11501 ~ 11600
-
Many British doctors are emigrating to the United States.
许多英国医生移居美国。 -
We are expecting the arrival of an eminent scientist.
我们正期待一位著名科学家的来访。 -
His decision was eminently fair.
他的判决非常公正。 -
She was heard to emit a cry of horror.
人们听到她发出恐怖的叫声。 -
The factory has been emitting black smoke from its chimney.
这个工厂的烟囱一直冒黑烟。 -
It is unlawful for factories to emit black smoke into the air.
现在, 工厂往空气中排黑烟是违法的。 -
Love, hatred and grief are emotions.
爱、恨和忧伤都是强烈的情感。 -
He spoke in a voice touched with emotion.
他以激动的声音说话。 -
This is an emotional scene in the play.
这是剧中动人的一幕。 -
Their reply was too emphatic for anyone to doubt them.
他们的回答很坚决, 不容有任何人怀疑。 -
We now have empirical evidence that the moon is covered with dust.
现在我们有实践经验证明月球上布满了灰尘。 -
When did he leave your employ?
他是什么时候不再受雇于你的? -
It is a pity that such a talent as him should be employed about such trifle matters.
真可惜, 像他这样有才能的人竟然被用来干这类琐事。 -
Large numbers of female workers are employed at the lowest rates of pay.
大批女工以最低工资受雇。 -
They employed the girl for that job.
他们雇用那个女孩做那项工作。 -
He employed himself for teaching English.
他从事英语教学工作。 -
He employed his spare time for reading novels.
他利用空余时间读小说。 -
The two girls were employed for filling envelopes.
雇了两个女孩装信封。 -
You would be better employed tidying your room.
你最好打扫一下你的房间。 -
We employ aluminium for our cooking pots.
我们用铝做饭锅。 -
He employed himself in English grammar.
他专攻英语语法。 -
Instead of wasting time, she employed herself in reading.
她专心致志地看书, 不白白浪费时间。 -
We should always be employed in something.
我们总得干些事。 -
They are government employees.
他们是政府雇员。 -
A large office requires the employment of many people.
一个大办事处需要雇用好多人员。 -
The new law empowered the police to search private house.
新法律给予警察搜查私人住宅的权利。 -
The baby was sucking away at the empty feeding-bottle.
那个孩子正在吮吸着空奶瓶。 -
He didn’t want to live an empty life.
他不想过一种空虚的生活。 -
The tank gradually emptied.
蓄水池的水渐渐流空了。 -
The baby cried loudly when he emptied his bottle.
婴儿喝干了瓶子里的东西就大哭起来。 -
He emptied his tool bag.
他腾出自己的工具袋。 -
The room was emptied very quickly.
房间很快就腾空了。 -
Don’t empty the dirty water into the bowl.
不要把脏水倒在碗里。 -
All the rivers on the east side of England empty into the North Sea.
英格兰东部的河流都流入北海。 -
The river Ganges empties itself into the Bay of Bengal.
恒河流入孟加拉湾。 -
He emptied the biscuits onto the plate.
他把饼干全部倒在盘子上。 -
The rubbish was emptied onto the ground.
垃圾倾倒在地上。 -
The tank slowly emptied out.
油罐慢慢倒空。 -
When you’ve emptied the water out, please clean the bucket.
把水倒光后, 清洗一下水桶。 -
You must work hard to emulate your sister.
你必须努力工作, 赶上你姐姐。 -
A majority vote enabled the passage of the resolution.
多数人投赞成票使议案得以通过。 -
This pass enables me to travel half-price on trains.
我用这张通行证可以半价乘火车。 -
This dictionary will enable better international understanding.
这部辞典将促进国际间更好的理解。 -
They’re trying to enact a “nationality” bill.
他们正试图通过一项“国籍”法案。 -
He collected coloured enamel bowls from Yugoslavia.
他藏有来自南斯拉夫的彩色搪瓷碗。 -
I chipped the enamel on my front tooth when I fell over.
我跌倒时门牙的珐琅质碰碎了。 -
His body was encased in shining armour.
他全身披着明晃晃的甲胄。 -
He was enchanted by the idea.
他为这个主意而欣喜若狂。 -
The army encircled the airport.
军队包围了机场。 -
The wall encloses the hospital.
围墙将那所医院围在里面。 -
He enclosed a cheque for 500 dollars.
他附寄了一张500美元的支票。 -
I enclosed you a list of books.
我给你随寄一份书单。 -
The poor cat has been enclosed in the garage all night.
这只可怜的猫在汽车库被关了一整夜。 -
Before posting a letter, you should enclose it in an envelope.
在把信寄出之前你必须把它装入信封内。 -
A key was enclosed in the envelope.
信封中装有一把钥匙。 -
Farmers often enclose their land with hedges.
农夫们常用树篱将他们的地围起来。 -
The ancient city was enclosed with a wall.
这座古城被城墙围了起来。 -
I’ll enclose his letter with mine.
我将他的信装入我的信中寄出。 -
We were led to a fenced enclosure.
我们被带到一处用篱笆围住的场地。 -
I received your enclosure with gratitude.
附件收到, 十分感谢。 -
The enemy encompassed the city.
敌人包围了城市。 -
His parents encourage him in his studies.
他父母鼓励他在学习上用功。 -
Mr. Blake was encouraged in his work by his superior.
布雷克先生的上司鼓励他工作。 -
They often encourage the students with prizes.
他们经常用奖品来鼓励学生。 -
We were encouraged with his great success.
他的巨大成功使我们受到鼓舞。 -
His new farm buildings encroached on his neighbour’s land.
他的新农场建筑侵占了邻居的土地。 -
I bought the encyclopedia on a whim.
我凭一时的兴致买了这本百科全书。 -
We must fight on until the end.
我们必须战斗到底。 -
Don’t give away the end of the story.
别把故事结局说出来。 -
Do the ends justify the means?
只要目的正当就可以不择手段吗? -
That face called up in his mind the image of his end wife.
那张脸使他想起了他亡妻的形象。 -
The road ends here.
此路到此为止。 -
The strike was ended.
罢工已经结束。 -
He will end by marrying her.
他最终要娶她为妻。 -
Be careful, you could end up by getting hurt.
当心, 你可能最终会伤到自己的。 -
This street ends in the Children’s Palace.
这条街的尽头是少年宫。 -
The enemy’s dream ended in smoke.
敌人的梦想破灭了。 -
You’ll end up in hospital if you drive your car like that.
你那样乱开汽车最后总要弄到进医院才了事。 -
Stop spending so fast, or you’ll end us up in debt.
别花钱这么快, 否则你就要叫我们背债了。 -
The criminal ended up in the gallows.
那个罪犯最后被绞死了。 -
We had a banquet, which ended up with soup.
我们举行了一个宴会, 最后一道菜是汤。 -
The book ends with a brief summary.
这本书以一个简要的归纳结束。 -
The meeting ended with dancing.
那次会议以跳舞结束。 -
He ended (up) his letter with good wishes to the family.
在信尾他祝全家好。 -
Please turn the lamp end for end.
请把灯转个方向。 -
The story ends off rather suddenly.
故事结束得相当突然。 -
He ended off his talk with a joke.
他以一个笑话结束了谈话。 -
The forms were placed end to end.
这些表格是头尾相接的。 -
How does the story end up?
这篇故事是怎么结尾的? -
The boy’s ball ended up on the garage roof.
这男孩的球落到了汽车库顶上。 -
If he had really pulled the trigger, I would have ended up then and there.
如果他真的扣动了扳机的话, 我早就被当场打死了。 -
If you don’t work hard, you’ll end up nowhere.
如不努力工作, 你就一事无成。 -
He finally ended up his speech.
最后他结束了自己的讲话。 -
He ended up as head of the firm.
他最后成了公司的负责人。 -
Most of the white liquid running out of these trees ends up as rubber tires.
从这些树上流出来的大部分白色液体最后都变成了橡胶轮胎。 -
The hooligan ended up dead in a car accident.
那个恶棍最后在一次车祸中丧命。 -
If you don’t eat less, you’ll end up looking like a whale!
如果你不少吃些, 你最终会使自己看起来像一条鲸鱼! -
They all ended up puzzled.
最终他们都感到迷惑不解。 -
You will endanger your health if you smoke.
你如果吸烟, 就会危及健康。 -
Her kindness of heart endeared her to everyone.
她心地善良, 人人都喜欢她。