19701 ~ 19800
-
You inspired me by playing the piano so beautifully.
你弹奏的优美的钢琴曲激发了我的灵感。 -
They will install a heating and lighting system in our house.
他们将在我们家装上供热供电系统。 -
The hostess of the house reluctantly installed the two refugees in a spare room.
这家的女主人不情愿地把这两个难民安顿在一个空出来的房间里。 -
He has just installed himself in his new office.
他刚刚就任新职。 -
No, he’s been installed in the chairmanship for too long to be dismissed now.
不, 他任主席的时间太长了, 现在无法撤销他的职务。 -
Did you hear the final installment last week?
上星期你有没有听最后一集? -
I shall soon pay the last installment of my debt.
不久我将偿付我的最后一期债款。 -
Did you hear the final instalment last week?
上星期你有没有听最后一集? -
I shall soon pay the last instalment of my debt.
不久我将偿付我的最后一期债款。 -
I’ll be back in an instant.
我马上就回来。 -
It all happened in an instant.
这一切都发生在一刹那间。 -
I took an instant dislike to him.
我一见到他就不喜欢他。 -
I’d like a cup of instant coffee.
我要杯速溶咖啡。 -
He had an instantaneous response.
他立刻作了反应。 -
She accidentally swallowed the poison and death was instantaneous.
她意外地吞下了毒药, 当即就死去了。 -
Instead, he did experiments to test and prove an idea before he was ready to accept it.
相反, 他在准备接受一种观念之前, 总是进行试验, 进行验证。 -
Mike doesn’t study at all.Instead, he sits idle all day.
迈克根本不肯读书, 相反地, 他终日游手好闲。 -
She stayed home, and her sister went riding instead.
她留在家里, 她的妹妹骑车去了。 -
I gave up my epic and wrote this little tale instead.
我放弃了写叙事诗, 而写了这个小故事。 -
If you can’t go, I will go instead.
如果你不能去, 我替你去。 -
If Henry is not well enough to go with you, take me instead.
如果亨利不舒服不能跟你去, 那就带我去吧。 -
Mr.Black was ill, so she was taking his class instead.
布莱克先生生病了, 因此她在代他的课。 -
The water here is not good, so I’m drinking beer instead.
此地的水不好, 所以我改喝啤酒。 -
Will you go to the party instead of me?
你替我赴宴好吗? -
Shall we have fish instead of meat today?
今天我们不吃肉吃鱼好吗? -
Give me this instead of that.
给我这个, 不要那个。 -
Taking exercise every day makes him look younger instead of older.
每天锻炼身体使他看起来年轻而不显老。 -
He walks slowly instead of quickly.
他走路缓慢, 而不快速。 -
We went to the Biology class instead of attending the English lesson.
我们去上生物课而不去上英语课。 -
He has been playing all afternoon instead of getting on with his work.
他整个下午一直在玩, 没有继续工作。 -
We shall have tea in the garden instead of in the house.
我们将在花园里用茶, 而不在室内用。 -
It would not prove worthwhile to instigate a nuclear attack.
挑起核攻击最终是不值得的。 -
I consider it important to instil a pride in the players.
我认为使运动员逐步感到自豪是很重要的。 -
I consider it important to instill a pride in the players.
我认为使运动员逐步感到自豪是很重要的。 -
The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.
那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。 -
Don’t ask me; follow your instincts and do what you think is right.
不要问我, 凭你自己的直觉行事, 你认为什么是对的就去做什么。 -
The government instituted a consumer protection agency.
政府设立了一个消费者保护机构。 -
I visited a number of scientific institutes in Asia.
我访问了亚洲的许多科学协会。 -
Many universities have institutes of education.
许多大学都设有教育学院。 -
They institute a suit against him.
他们对他起诉。 -
The government intends to institute court action against the firm which has disobeyed the wage controls.
政府准备对该公司提起诉讼, 指责其违反工资管理法规。 -
Tuesday has been fixed as the date for instituting the minister into his new living.
授予那位牧师新圣职的日期已定于星期二。 -
They adopted western culture, institutions, and even clothing.
他们接受了西方的文化、习俗甚至服饰。 -
The institution of slavery was once widespread.
奴隶制度一度广为流行。 -
That old man in the park is a regular institution.
那老人是这公园的常客。 -
My uncle has become quite an institution at the club!
我叔叔在俱乐部里已是颇有名气的人物了! -
The government built a charitable institution for the education of young children.
政府建立了一个儿童教育慈善机构。 -
Institution of such schools was geared to these needs.
这种学校的建立是与这些需要相配合的。 -
The union issued an order instructing its members not to work overtime.
工会发出指示, 不让会员超时工作。 -
The captain instructed the soldiers to retreat.
上尉命令士兵们撤退。 -
She instructs music once a week at a middle school.
她在中学每周教一次音乐课。 -
My agent has instructed me that you still owe me ￡50.
我的代理人通知我, 你还欠我50英镑。 -
We should instruct the passengers what customs regulations are.
我们应该向乘客说明海关规则是什么。 -
Dr. Williams instructs us in botany.
威廉博士教我们植物学。 -
The college will need an additional teacher to instruct the boys in cooking.
这所技术学校需要增加一名教员来向学生传授烹调技术。 -
The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.
士兵们都系统地接受过保护武器的训练。 -
They had received instructions to watch him.
他们收到了监视他的命令。 -
The instructions for assembling the toy are very clear.
如何装配玩具的说明非常清楚明了。 -
It is an instrumental work.
这是一部可以用乐器演奏的作品。 -
He was instrumental in catching the criminal.
在捉拿那个罪犯的过程中, 他起了作用。 -
Asbestos can be used to insulate a cooking stove.
石棉能用来使烹调用的炉灶绝热。 -
The function of a mammal’s fur is to insulate the body.
哺乳动物皮毛的功能在于使身体保温。 -
They have found a way to insulate themselves against the cost of inflation.
他们找到了使自己免受通货膨胀影响的办法。 -
This room is insulated against noise.
这个房间隔音。 -
Living in a high building tends to insulate us from the real life of the city.
住在高楼大厦中容易使我们与城市的现实生活相隔绝。 -
The wires must be insulated from touching each other, with a rubber covering.
这些金属线一定要用橡胶皮包起来, 以免相互接触。 -
Foam rubber provides good insulation.
泡沫橡胶隔绝性能良好。 -
Few substances can equal fur as an insulator.
作为绝缘体很少有其他材料能与动物皮毛相媲美。 -
I don’t mean to insult you.
我没有侮辱你的意思。 -
You will insult her if you don’t go to her party.
你要是不去参加她举办的聚会, 就对她太无礼了。 -
He turned crimson under the insults.
他的脸因受到侮辱而涨得通红。 -
He shouted insults at the boy who had kicked him.
他大声辱骂那个踢了他的男孩。 -
He insulted that woman by language.
他满口脏话侮辱那位妇女。 -
If you weren’t my brother, I’d be insulted by such a remark.
如果你不是我弟弟, 我会认为这话是对我的侮辱。 -
He was most insulting to my wife.
他对我的妻子非常粗野无礼。 -
She works in insurance.
她从事保险业工作。 -
He pays out insurance every year.
他每年付保险费。 -
I have one lock but I bought another as an additional insurance against thieves.
我有一把锁, 可是另外又买了一把作为附加的防盗保障。 -
Check your work to insure its accuracy.
检查一下你的工作, 以保证它的准确性。 -
Will it insure success to[for] you?
这将保证你成功吗? -
An insurance company will insure your life.
保险公司可以给你保寿险。 -
You should insure against loss of heat by having double glazing.
你应装双层玻璃以免散热。 -
Vaccinations insure one against diseases.
接种疫苗可以预防疾病。 -
Proper clothing insured us against suffering from the cold.
衣服穿得合适, 我们就不会挨冻。 -
He had insured himself for 3000.
他为自己投保3000美元的保险。 -
I insured my life for ￡5000.
我投保5000英镑的人寿保险。 -
No one can insure you from failure.
没有人能保证你不会失败。 -
The jewels were insured with Hill Company, who had always proved very trustworthy.
珠宝在希尔公司保了险, 事实证明这家公司一向是信得过的。 -
We are not prepared for an armed insurrection.
我们没有准备武装暴动。 -
He can scarcely survive this scandal with his reputation intact.
他经此丑闻名誉很难不受损。 -
The glasses remained intact after being dropped.
眼镜坠地后依然完好无损。 -
The intake of gasoline was stopped by a clogged fuel line.
汽油的注入由于管道阻塞而停止了。 -
The Tornado jet fighter-bomber has two air intakes.
旋风式喷气轰炸机有两个空气入口。 -
Intake in state primary schools is down by 10%.
公立小学入学人数下降了10%。 -
The old building had an intangible air of sadness about it.
那座古老建筑物周围笼罩着说不出的凄凉气氛。 -
That’s an integral part of the country.
那是构成国家所必需的一部分。 -
She is our best player, and is integral to our team.
她是我们最好的球员, 我们队离不开她。 -
The committee can integrate the different plans.
委员会能够把几个计划合而为一。 -
They have lived in this country for ten years, but have never really integrated.
他们已在这个国家生活了十年, 但还没有融入这个社会。 -
Immigrants are integrated into the community.
移民与该地区的居民融为一体。