22301 ~ 22400
-
He likes getting up early.
他喜欢早起。 -
I like that you should call on me frequently.
我喜欢你经常来拜访我。 -
I’m hungry; I’d like some hot food.
我饿了, 我想吃一点热的东西。 -
She is dressed in white like a nurse.
她穿着白衣服, 像个护士。 -
I don’t feel like work today.
我今天不想上班。 -
The child was like its mother in looks.
那孩子长得像妈妈。 -
It was like them to leave the work to us.
他们就是这样子, 总是把工作留给我们做。 -
Each employee received a like bonus.
每个雇员都得到了相同数目的奖金。 -
The two girls are very like.
这两个女孩很相像。 -
Have you ever heard its like?
你听过这样类似的事情吗? -
Take it gently; why must you go at everything like a bull at a gate?
处事从容不迫些, 你为什么做每件事都这么鲁莽呢? -
You’re like a cat on hot bricks today.What’s wrong?
你今天烦躁不安, 出什么事了? -
He gets through his pay like a dose of salts.
一发工资, 他就很快花个精光。 -
Everything went like a dream.
一切进展得十分顺利。 -
She’s taken to teaching like a duck to water.
她教起书来像鸭子下水般地轻而易举。 -
“There you are—like a knife through butter, ” said the demonstrator as the powered shovel swung back with its load.
当动力铲带着铲起的东西转回来时, 示范的人说, “你瞧是不是, 多么容易。” -
The camels were going well and behaving like lambs.
这些骆驼顺利前进, 而且行动温顺。 -
If I had a chance to go to Japan, I’d take it like a shot.
如果我有机会去日本, 我会乐意接受。 -
As soon as he heard the news, he was off like a shot.
一听到这消息他马上就赶去了。 -
Brooks came to Jim’s office accompanied—like always—by his two bodyguards.
和往常一样, 在两名保镖的陪同下, 布鲁克斯去吉姆的办公室。 -
He ran like anything the moment he saw me.
他一看到我就拼命地跑。 -
You’ll have to work like crazy to get this finished.
你一定要拼命地把这份工作完成。 -
He is running like crazy.
他正拼命地跑。 -
On Spring Festival people were marrying like flies.
每年春节, 人们相继地结婚。 -
Good gardeners are like gold dust these days—I just can’t find one to help with my garden.
时下好的园艺工人太少了, 我想找一个人来做园艺都找不到。 -
He held on to the branch like grim death.
他紧抓住树枝不松手。 -
She stuck to her task like grim death.
她百折不挠地执行任务。 -
Run like hell, or he’ll catch you.
快跑, 否则他就要捉住你了。 -
“You can pay.”“Like hell I will.”
“你可以给钱的。”“我才不给呢。” -
I was very frightened and clinging on like mad.
我很害怕, 拼命地向上爬。 -
This soap works like magic—the stains just disappear.
这种肥皂真神奇, 污垢一下子就没了。 -
You look like nothing on earth.
你看起来糟透了。 -
When she saw us the girl ran down the street like one o’clock.
那女孩一看到我们, 就立刻拔腿沿街跑去。 -
That will suit me like one o’clock.
这对我非常适合。 -
It was like the Black Hole of Calcutta on the underground this morning.
今天早晨地铁里又挤又热。 -
She looks like the back of a bus.
她长得非常难看。 -
She knows the layout of the back streets like the back of her hand.
她对那些偏僻的街道了如指掌。 -
She spent an hour showing us her holiday photographs; it was just like watching paint dry.
她花了一个小时给我们看她度假时拍的照片, 真是令人讨厌透了! -
He has such a high opinion of himself that criticism flows off him like water off a duck’s back.
他如此自负, 以至于批评对他毫无效果。 -
I don’t think there is any likelihood of his agreeing to it.
我认为不会有他同意那件事情的可能。 -
They are the likeliest candidates.
他们是最有可能当选的候选人。 -
It isn’t likely that I should accept such an offer as that.
我接受像那样的帮助是不可能的。 -
He is the likeliest person for the job.
他是最适合做这份工作的人。 -
They’ll very likely come by car.
他们很可能开车来。 -
Life can be likened to a journey with an unknown destination.
生活可以被比作一次不知目的的旅行。 -
His mannerisms bear a strong likeness to those of his father.
他的举止极像他父亲。 -
That’s a good likeness of him.
那是他的一张很好的肖像。 -
Watch him and do likewise.
盯着点, 照他的样子做。 -
Her speech and her manner likewise upset me.
她的言谈使我心烦意乱, 她的举止也一样。 -
She is as fair as lily.
她像百合花一样美。 -
He was very tall with long limbs.
他个儿很高, 四肢很长。 -
She sat on a limb of the tree and looked down.
她坐在一根大树枝上往下看。 -
I hated the limelight and found it unbearable.
我讨厌惹人注目, 觉得那实在令人难以忍受。 -
Limestone is often used in building construction.
石灰岩常用于建筑。 -
He must limit the number of cigarettes he smokes.
他必须限制他抽烟的数目。 -
There isn’t a limit to everything.
对每件事情没有什么限制。 -
The bank has written to say I’ve gone over my credit limit.
银行写信来说我已经超过信用限额了。 -
We must limit the expenses to $100 a month.
我们必须把开支限制在每月100美元。 -
You ought to limit your activities to recording the facts.
你的活动范围应该只限于记录事实。 -
He limited each person to one cup of tea.
他限制每人只喝一杯茶。 -
The speaker shall limit himself to several aspects of the subject.
这位讲演者将从几个方面来发表对这个问题的看法。 -
Each customer is limited to four tickets.
每人限购四张票。 -
His food was limited to bread and water.
他的食物只限于面包和水。 -
I am willing to accept certain limitation on my freedom.
我愿意接受对我自由的某些限制。 -
She got a limousine by herself.
她靠自己的努力得到了一辆豪华轿车。 -
He walks with a limp.
他走路一瘸一拐的。 -
The damaged ship limped back to port.
那艘受损的船困难地驶回港口。 -
He gave her a limp, cold handshake.
他有气无力且冷淡地与她握了一下手。 -
This company is limp.
这家公司没有生气。 -
She put the wet clothes on the line to dry.
她把湿衣服晾在绳子上了。 -
A line of forts was built along the border to protect the country against attack.
在边界沿线修筑了堡垒以保护国家免受攻击。 -
There are a lot of lines on his forehead.
他额头上都是皱纹。 -
My family has only one line.
我家只有一条电话线路。 -
There is a line of young trees on each side of the street.
街道两旁各有一排小树。 -
He comes from a long line of actors.
他来自一个演员世家。 -
The railway line follows the river for several miles.
铁路线沿着河流延伸几英里。 -
You can line blank paper for writing.
你可以在空白纸上划线以便写字。 -
Wrinkles lined her face.
她的脸上布满了皱纹。 -
The crowds lined the street.
人群排列在马路两旁。 -
Strong cloth lined the trunk.
这箱子用结实的布作衬里。 -
Let me line out the plan of the house on this piece of paper.
让我在这张纸上把房子的图样画出来。 -
Line up these men and see if the witness can recognize the criminal.
让这些人站成一排看看见证人能否从中把罪犯认出来。 -
I hate lining up in the cold to go to the cinema.
我非常讨厌在大冷天里排队等着看电影。 -
Line up the glasses and I’ll fill them.
把玻璃杯排好, 我来把它们倒满。 -
The children were lined up ready to go into school.
孩子们已列队等着进校门。 -
They’ve lined up some excellent entertainers for our show.
他们已组织了一批非常出色的演员来参加我们的演出。 -
We’ve lined him up to sing the main role.
我们已邀他唱主角。 -
What shows are lined up for tonight’s broadcast?
今晚广播安排了什么节目? -
Line up against the window so that you can be seen.
在窗子旁站成一排, 这样人家就能看见你们了。 -
The prisoners were lined up against a wall and shot.
那些囚犯靠墙站成一行然后被枪毙。 -
How many voters have lined up against the politician?
有多少选民反对那位政治家呢? -
We must line more people up against the government.
我们要使更多的人起来反对政府。 -
All the members of the party have lined up behind the newly elected leader.
该党全体党员都支持这位新选出来的领袖。 -
The path to the house is lined with bushes.
通向那所房子的小径长满了灌木丛。 -
His face was lined with wrinkles.
他的脸上都是皱纹。 -
Please line the drawers with clean paper after you have emptied them.
把抽屉倒空后请铺上干净纸。 -
The tailor lined my coat with silk.
裁缝用绸作我外衣的衬里。 -
The coat is lined with silk.
这件外套用绸子作衬里。 -
He’s making linear measurements.
他正在进行长度测量。 -
The worker is starching the linen.
这名工人正在给亚麻布上浆。