25301 ~ 25400
-
I met Mary no longer ago than last Sunday.
就在上星期天我还遇到玛丽。 -
They both wanted to get that job, and there was no love lost between them.
他们俩都想得到那份工作, 因此他们之间关系很坏。 -
I had something to say, but it’s no matter.
我本来有点事要讲, 但无关紧要。 -
It’s no matter that he didn’t phone.
他没有打电话也没关系。 -
It makes no matter.
那无关紧要。 -
No matter what you say, I like to listen.
不管你说什么, 我都喜欢听。 -
Don’t open the door, no matter who calls!
不管谁叫门, 都不要开! -
He’s decided to leave tomorrow, no matter what.
不管发生什么事, 他已决定明天走。 -
I’ll always love you, no matter what.
不论出什么事, 我永远爱你。 -
He’s no mean cook.
他是个很好的厨师。 -
Running ten miles is no mean achievement.
跑十英里是了不起的成绩。 -
He couldn’t lift the table and no more could I.
他抬不动那张桌子, 我也抬不动。 -
The ship sank below the waves, and was seen no more.
船沉到浪涛里了, 再也看不见了。 -
You’re no more capable of speaking Chinese than I am.
你我都不会说汉语。 -
I want the best man for the job and will pay the best wages; money (is) no object.
我要一个最适合干这项工作的人, 我将付给他最高的工资, 钱不成问题。 -
I’m moving out—no offence to you but I just don’t like the atmosphere.
我要搬出去了—请你们不要见怪, 我只不过是不喜欢这里的气氛而已。 -
He has no other friends than you.
他除你以外没有朋友。 -
It was no other than my mother.
这正是我的母亲。 -
“I’m sorry for knocking you.”“No problem.”
“对不起撞了你一下。”“没关系。” -
“Will you be able to get me tickets?”“Of course, no problem.”
“你能给我弄到票吗?”“当然可以, 没问题。” -
I had no sooner lain down than the telephone rang.
我刚躺下, 电话铃就响了。 -
No sooner had I heard the knock than I opened the door.
当我听到敲门声, 我马上就开门了。 -
No such person exists.
这样的人是不存在的。 -
“Could you manage it?”“No sweat!”
“你能对付吗?”“毫无问题!” -
I am feeling better now, no thanks to you.
我现在觉得好些了, 并非由于你的帮助。 -
There’s no way I’m agreeing to that!
这件事我决不同意! -
We’ve not had a new car for years.No wonder, as we’ve hardly any money.
我们多年来没有买新汽车, 这毫不足怪, 因为我们几乎没有钱。 -
He is a noble man, we all admire him.
他是一个道德高尚的人, 我们都敬佩他。 -
His attempt to save the poor people’s homes was truly noble.
他拯救穷人家园的尝试确实非常高尚。 -
It was very noble of you to look after your old neighbour when she was sick.
你的心真好, 你的老邻居生病时你一直照料她。 -
Niagara falls is a noble sight.
尼亚加拉瀑布是一壮观的景色。 -
He was descended from a noble family.
他出身于贵族家庭。 -
He was nobler than his neighbours.
他比他的邻居出身高贵。 -
When the nobles rebelled, the king battled them.
当贵族谋反时, 国王便出兵攻打他们。 -
It was so cold that nobody can make his hands naked.
天气太冷, 没有人能把手露在外面。 -
He is a mere nobody, and it is mere a matter of time for people to recognize him.
他只不过是个小人物, 要大家认清这一点只是时间问题。 -
Pamela is nobody’s fool; she’ll master her new job in a couple of days.
帕梅拉精得很, 她会在一两天内胜任新的工作。 -
I nodded at him in greeting.
我向他点头打招呼。 -
He nodded to show that he understood.
他点头表示他懂了。 -
She nodded her head when she passed me in the street.
当她在街上走过我身旁时, 向我点了点头。 -
He nodded a welcome to Mary.
他向玛丽点头表示欢迎。 -
Grandmother sat nodding by the fire.
祖母坐在火炉旁打瞌睡。 -
The judges gave the nod to the winning challenger.
裁判们对挑战者的胜利给予确认。 -
The teacher nodded me back.
老师点头示意让我回来。 -
The boss nodded me into his office.
老板点点头示意我进他的办公室。 -
The old man nodded off by the fire.
那位老人在火炉边睡着了。 -
He nodded off while she was speaking to him.
她对他说话时, 他睡着了。 -
He nodded to me in a friendly way.
他友好地向我点点头。 -
She nodded to us from across the room.
她从房间的另一头向我们点头打招呼。 -
He nodded to me to leave the room.
他点头示意我离开房间。 -
The noise awoke me from my sleep.
喧闹声使我从睡梦中醒过来。 -
I requested them to stop making such a noise.
我请求他们不要再这样吵闹。 -
The engine’s making funny noises.
引擎发出奇怪的声音。 -
I wish those noisy children would sober down.
我希望那些闹哄哄的孩子们静下来。 -
It’s very noisy in this office.
这个办公室里十分喧闹。 -
The king was only the nominal head of the state.
国王只是这个国家名义上的元首。 -
The settler got the house at a nominal price.
移居者象征性地花点钱买下了这栋房子。 -
The charge of the box lunch was nominal.
午餐盒饭收费很少。 -
I nominate John.
我推荐约翰。 -
I nominate Bill as the club president.
我提名比尔为俱乐部主席候选人。 -
The President nominated me his representative at the meeting.
总统任命我为他的代表出席会议。 -
I nominate Tom to make the tea.
我指派汤姆去沏茶。 -
Mark is the nominee for Treasurer.
马克被提名为司库。 -
Any principle is preferable to none.
任何原则都比没原则好。 -
She has taken a lot of different medicines, but none has cured the disease.
她已经服过许多不同的药, 但没有一种药能治愈这种病。 -
As a football player he is second to none.
作为一名足球队员, 谁都超不过他。 -
There were none for him to read.
没有人为他朗读。 -
If you need a repairman, there’s none better than my brother.
如果你需要一个修理工, 我兄弟再合适不过了。 -
None has[have] arrived yet.
还没人来。 -
None of money is mine.
这笔钱没有一点是我的。 -
None of guests want to stay.
客人中没有一个想留下不走的。 -
After all his explanations, I remained none the wiser.
他讲了半天, 我还是糊里糊涂。 -
He did it none too well.
他做得一点也不好。 -
None but my mother fully understands my condition.
最了解我的情况的人不是别人正是我的母亲。 -
Put none but Americans on guard tonight.
今夜只让美国人担任警戒。 -
The new arrival was none other than the President.
刚到的不是别人, 正是总统。 -
He was none the worse for his adventure.
他经历这件惊险事倒没受到伤害。 -
He is none too smart.
他一点也不精明。 -
She left out three words when she copied the sentence and the result was nonsense.
她抄这个句子时漏了三个词, 结果使这句话毫无意义。 -
Stop that nonsense, children!
别胡闹了, 孩子们！ -
He finished off two bowls of chicken noodles soup in no time.
他很快吃完了两碗鸡汤面。 -
It approached noon.
时已正午。 -
The Prime Minister is scheduled to arrive at noon.
首相定于中午到达。 -
The marines landed at noon.
海军陆战队在中午登陆。 -
The judge handed his decision down at noon.
法官中午下了判决。 -
The goods will be delivered at noon tomorrow.
明天中午交货。 -
Can you guarantee to get these before noon?
你能保证在中午之前弄到这些吗? -
Not a flower nor even a blade of grass will grow in this desert.
没有一朵花甚至一片草会生长在这沙漠里。 -
He can’t do it, nor can I, nor can you, nor can anybody.
他不能做, 我也不能, 你也不能, 任何人都不能。 -
All that is true, nor must we forget about it.
那全是真的, 我们可不能忘记。 -
He would neither come in nor go out.
他既不进来, 也不出去。 -
Of his age, the child is above the norm in arithmetic.
在他那个年龄, 这个孩子的算术能力是超过标准的。 -
Everyone should abide by our social norms.
我们每个人都应该遵守社会行为准则。 -
She braced herself to lead a normal life.
她振作起来去过正常生活。 -
Everything is normal here.
这里一切正常。 -
He received four years of normal edication at college.
他在大学受了四年正规教育。 -
Let’s face it, people who have a capacity for work normally succeed.
不管怎么说, 有工作能力的人一般总会成功的。 -
I still remember the mountains in the north, locked in snow and ice.
我还记得北方那冰雪封住的群山。 -
The needle of a compass points to the north.
罗盘的指针指向北方。 -
The riots swept the industrial north and midland.
暴动席卷了工业化的北部和中部地区。