36601 ~ 36700
-
He stares out of the sea.
他凝视着外面的大海。 -
The stark jagged rocks were silhouetted against the sky.
光秃嶙峋的岩石衬托着天空的背景矗立在那里。 -
His actions were in stark contrast to his words.
他的行动同他说的话形成鲜明的对照。 -
I like the starry winter sky.
我喜欢这满天星斗的冬夜。 -
The new system was confronted with great difficulties at the start.
这项新制度刚开始就遇到了很大的困难。 -
The runners lined up at the start.
赛跑选手在起跑线排成一行。 -
When the rain started the crowd swarmed back into the hotel.
雨一开始下, 人群就蜂拥回了旅社。 -
If you want to be a champion swimmer you’ve got to start young.
如果你想成为一名游泳冠军, 必须从小就开始训练。 -
We started our work at eight.
我们八点钟开始工作。 -
When the sun started to go down, he stopped and set up his tent.
太阳开始下山了, 他停下来搭起帐篷。 -
As soon as we got there, it started raining.
我们一到那儿, 天就下起雨来。 -
His criticism started me thinking seriously.
他的批评引起我认真思考。 -
We’re just about to start.
我们正要出发。 -
They started their journey home.
他们启程回家了。 -
He decided to start a newspaper.
他决定创办一份报纸。 -
It’s late, so we’d better start back now.
时间晚了, 我们最好现在返回去。 -
The noise made him start back.
他一听到那吵闹声就急缩了回去。 -
She started back in fear when she saw them.
当她看到他们时, 怕得退了回去。 -
We shall soon start for home.
我们不久就动身回家。 -
If I start in at once, I can get the job finished early.
如果我立即开始, 我就能早些结束这件工作。 -
It’s about time we started in to reorganize the department.
到了该改组这个部门的时候了。 -
At night I started off upon my journey.
当晚, 我又踏上了征程。 -
What shall we start off this thing with?
我们该从哪儿开始谈这件事? -
I’ll start off by using this piece of wood.
我用这块木料开始干。 -
The rabbit started off as soon as it smelt the dogs.
野兔一嗅到有狗的气味便迅速跑开了。 -
He started out on his journey very early in the morning.
他一清早就踏上了旅途。 -
He started out to write a novel.
他着手写一部小说。 -
Blood started out of the wound.
伤口突然冒出血来。 -
After the fire, we had to start over and build the business again from the beginning.
那场火灾之后, 我们不得不再从头开始重建。 -
Don’t always try to start something when everything is running smoothly.
当一切都进行得很顺利时, 不要总想惹是生非。 -
George started the ball rolling at the party by telling a joke.
乔治讲了个笑话为晚会揭开序幕。 -
The engine started up immediately.
发动机立刻开始运转。 -
She started the car up.
她发动了汽车。 -
He has started up a new business.
他开办了一项新业务。 -
They have decided to start up a nursery in the factory.
他们已决定要在工厂里开办一个托儿所。 -
Of eight starters, only three finished the race.
参赛的八名选手中, 只有三人赛完全程。 -
The starter fired his starting gun.
发令员鸣响起跑枪。 -
I yelled in my dream, which startled my roommate out of his sleep.
我梦中的喊叫声惊醒了同屋伙伴。 -
The animals had died of starvation.
动物因饥饿而死亡。 -
Because there is no food, the people are starving.
由于没有食品, 所以人们在挨饿。 -
She’s starving herself, trying to lose weight.
她在饿肚子减肥。 -
I’m starved very much now because I have had nothing at all today.
我现在饿极了, 因为我今天什么也没吃。 -
The lonely student is starving for friendship.
那个寂寞的学生渴望友情。 -
The frontier station was starved for food and water.
边防站急需食物和水。 -
They decided to starve the enemy out.
他们决定使敌人受饿而出来。 -
The refugees starved out.
难民因饥饿而人数大减。 -
We must pay taxes to the State.
我们必须向国家纳税。 -
In America, the law varies from state to state.
美国各州的法律都不同。 -
He stated his problem clearly.
他把问题叙述得很清楚。 -
He stated that he had never seen the accused man.
他说他从未见过被告。 -
It is stated that the fire started in a cottage.
据说火是从一间小屋里烧起来的。 -
Please state exactly what you did.
请准确地说明你都干了些什么。 -
They stated themselves to be members of a secret society.
他们宣称自己是一个秘密社团中的成员。 -
They stated the diamond to have been stolen.
他们宣称钻石已被偷了。 -
The procession moved at a slow and stately speed.
队伍以缓缓而庄严的速度行进。 -
The government issued a statement urging the public to cooperate in this inquiry.
政府发表声明要公众对这项调查给予合作。 -
The company prepared a statement of its profits and losses.
该公司做了一份损益清单。 -
We called on him in his stateroom.
我们到他的特等舱里去拜访他。 -
The statesman is much occupied with affairs of state.
那个政治家忙于国事。 -
She is a woman of high station.
她是一位贵妇人。 -
A stationary object is easy to be aimed at.
一个静止不动的物体是容易瞄准的。 -
She works in the stationery department of a big store.
她在一家大商店的文具部工作。 -
They’re making detailed statistical analysis.
他们正在做具体的统计分析。 -
Statisticians predict a fall in unemployment by 2004.
统计学家们预测2004年失业率会下降。 -
We have a fascinating statistics.
我们有一项可喜的数据。 -
We have statistics for the last year.
我们有去年的统计资料。 -
Statistics is taught in many colleges.
许多大学都教授统计学。 -
She had not yet grown to full stature.
她的个子还没有完全长到应有的高度。 -
Age has status in the villages.
在乡村里年长者受人尊敬。 -
We all are interested in the status of world affairs.
我们都关心世界形势。 -
Protection for the consumer is laid down by statute.
保障消费者利益已在法令里作了规定。 -
This guarantee does not affect your statutory rights.
这项保证不会影响你的法定权利。 -
Politically, she is a staunch opponent of reform.
在政治上, 她是坚决反对改革的。 -
I’m in a hurry; I’ve no time to stay.
我很忙, 没有时间待了。 -
He stayed the work and had the machinery removed.
他把工作停下来, 让人把机器搬掉。 -
Do you think this fine weather has come to stay?
你认为这种好天气能持久稳定下来吗? -
She stayed to take care of her mother.
她留下来照料她母亲。 -
She stayed a reporter.
她继续当记者。 -
The weather stayed fine for a week.
这个星期天气一直很好。 -
Please stay seated.
请继续坐着。 -
They succeeded in persuading me to stay at home.
他们成功地说服了我留在家里。 -
I wonder why she is staying away.
我不知道她为什么还不来。 -
She is deliberately staying away from the meetings.
她有意回避会议。 -
The men in the trenches stayed down while the enemy shells were exploding.
当敌人的炮弹爆炸时, 战壕里的人卧倒了。 -
The diver stayed down for some time.
潜水员在水下待了一些时候。 -
She said she was staying in tonight to wash her hair.
她说今晚要待在家里洗头。 -
We stay in almost every night and watch television.
我们几乎每个晚上都在家里看电视。 -
I am not sure if these props will stay in long enough to do the work.
这些支柱能否维持到工作结束, 我对此没有把握。 -
Get out and stay out!
你出去在外边待着! -
It’s very cold. Don’t stay out.
天很冷, 别待在外面。 -
Please stay out of my business and I’ll stay out of yours.
请别管我的事, 我也不管你的事。 -
These sticks are not strong enough to stay up.
这些棍子不够结实, 撑不住屋顶。 -
The valuable painting by a famous artist has been stayed up on the wall for many years.
一位著名画家的珍贵油画已在墙上挂了许多年了。 -
I want to stay up tonight and watch the late show.
今晚我不想睡觉, 等着看深夜电视节目。 -
He has to wear a belt to make his trousers stay up.
他不得不系上腰带才能使裤子不掉下来。 -
I hope you’ll stay with me on your next visit too.
希望你下次来时还在我家住。 -
How long do you intend to stay with the firm?
你准备在公司干多久? -
The police are watching to see that all motorists stay within the new speed limit.
警察在值勤, 以确保汽车驾驶员均能遵守新的限速。 -
Her steadfast belief never left her for one moment.
她坚定的信仰从未动摇过。 -
He is a steady young man.
他是一个稳重的年轻人。