36801 ~ 36900
-
I step forward to receive my prize.
我走向前去领奖。 -
The police have asked for witnesses of the accident to step forward to help with enquiries.
警察让事件的目击者站出来, 为调查者提供帮助。 -
The police are reluctant to step in.
警察不愿插手干预。 -
Father stepped in and forbade me to go camping.
父亲干涉, 禁止我去野营。 -
We had to step in mud over our ankles.
我们必须进入没脚的泥塘。 -
Step inside. Let’s get something to eat.
进来吧!咱们弄点东西吃。 -
After graduation John stepped into his father’s shoes to become a lawyer.
约翰毕业后便继承了他父亲的衣钵, 当了一名律师。 -
His assistant stepped into the breach when the old surgeon was unable to go on with the operation.
当那位老外科医生不能继续动手术时, 他的助手接替他将手术进行了下去。 -
Be careful how you step off; it’s a long way from the ground.
当心你怎么离开, 那离地面太高。 -
As the hero stepped off the platform, he was surrounded by several children with bouquets.
当英雄走下讲台时, 已被几名手持花束的儿童围住了。 -
Step off twenty feet and then place a marker in the ground.
先步测20英尺, 再在地上做出标记。 -
The men stepped off in good spirits.
战士们精神饱满地出发了。 -
Mind where you put your feet; you could step on some broken glass.
注意脚底下, 你可能会踩在碎玻璃上。 -
He’s the first man to step foot on the moon.
他是第一个踏上月球的人。 -
It’s difficult to avoid stepping on her sensitive feelings.
很难不伤害她脆弱的情感。 -
I don’t think he stepped on your toes on purpose.
我想他不是有意伤害你的感情。 -
I shall step on her very firmly if she interrupts me again.
如果她再来打扰我, 我要毫不客气地斥责她。 -
Step out, you still have a long way to go.
加快步伐, 你还得走很长一段路呢。 -
He’s not in the office; he’s just stepped out for a breath of fresh air.
他不在办公室, 他刚刚出去呼吸新鲜空气。 -
She’s really stepping out these days, isn’t she?
这些日子她过得非常开心, 难道不是吗? -
I hear she’s been stepping out almost every weekend.
我听说她每周末都出入于社交场合。 -
Step out ten feet and then put a marker in the ground.
步测十英尺, 然后在地上做出标记。 -
No one told him that she had been stepping out on him for over a year.
没人告诉他她已背叛他一年多了。 -
He’s just stepped outside for a breath of fresh air.
他刚刚到户外呼吸新鲜空气。 -
If you care to step outside, we can settle this.
如果你愿意出去比试比试, 我们一会儿就能把问题解决了。 -
Would you like to step over to my office? I have a suggestion that may be to your advantage.
你能到我办公室来一下吗?我有一个建议也许对你有好处。 -
We had to step over piles of broken bricks when we went to see our new house being built.
当我们去看正在建造的新房时, 必须小心地走过一堆堆碎砖头。 -
The chairman stepped up and declared the meeting open.
主席登上讲台, 宣布开会。 -
He stepped up to me to ask his way to the station.
他走近我问去车站的路。 -
The teacher called Dabao to step up the platform.
老师叫大宝走上讲台。 -
The girl stepped up to school.
女孩子加快步伐去上学。 -
He has stepped up into the management of the firm.
他已升入公司的管理部门。 -
When John found he was going to be late, he stepped up his pace.
约翰发现要迟到了, 就加大步伐。 -
The tempo has been stepped up.
速度一点点地加快起来了。 -
He lives with his mother and stepfather.
他与母亲和继父生活在一起。 -
When she married Tom, she became stepmother to his child.
她和汤姆结婚后, 她成了他的孩子的继母。 -
Stereos have been the ordinary household products.
立体声音响装置已经成为普遍家庭用品。 -
A mule is a sterile animal.
骡子是不能生育的动物。 -
An operating theatre should be a sterile environment.
手术室应该是个无菌的环境。 -
The value of sterling has risen.
英国货币的价值上升了。 -
We all admire her sterling qualities.
我们都钦佩她的优秀品格。 -
They are very stern in their discipline.
他们的训练极为严格。 -
Stew the pears in red wine for a couple of hours.
将梨在红葡萄酒中炖上几小时。 -
She prepared a hearty stew for dinner.
她为晚餐准备了丰盛的炖菜。 -
There’s no need to get in a stew.
没有必要烦恼。 -
We pressed the buzzer in our cabin and a steward arrived instantly.
我们按了客舱的呼叫器, 一个乘务员马上来了。 -
He’s the steward of the club.
他是这家俱乐部的管理员。 -
If you need help, stewardesses will be pleased to help you.
如果你需要帮忙的话, 服务员会很高兴为你效劳。 -
What’s wrong with this stamp?It won’t stick.
这邮票怎么回事?粘不住了。 -
The key sticks in the lock.
钥匙卡在锁里了。 -
She stuck fork into the meat.
她把叉子插到肉里。 -
I can’t stick her.
我不能忍受她了。 -
I can’t stick waiting around.
我受不了久等。 -
He picked up sticks to make a fire.
他拾些小树枝来生火。 -
The farmer saw the boys off with a heavy stick.
农夫用一根粗棒赶走了那些男孩。 -
Why don’t you stick around?
你为什么不在附近待着? -
You must stick at it if you want to succeed.
如果你想成功的话, 你就必须坚持下去。 -
I never stick at small difficulties.
我从来不为小困难而气馁。 -
The two lovers pledged to stick by each other in fair weather or foul.
两个情人立下海誓山盟, 风风雨雨, 永不变心。 -
Just stick it down anywhere you like.
把它随便放在什么地方都行。 -
This is a proverb and you ought to stick it down and learn it by heart.
这是条谚语, 你得把它抄下来记熟。 -
I told him to stick in and pass the exam.
我告诉他用功学习, 争取考试及格。 -
Stick the boot in, pal!
朋友, 用靴子踢! -
Have you stuck all the family photographs in the book yet?
你把咱们全家的照片都贴在相册里面了吗? -
He stuck his hand in his pocket and leaned back.
他把一只手插进衣服口袋里。 -
I’ve stuck a needle in my finger!
我把针扎在手指上。 -
He went there to ask her pardon, but the words stuck in his throat.
他去那儿请她原谅, 但话儿却梗在喉头说不出来。 -
Although he accepted our criticism, it still stuck in his throat.
虽然他接受了我们的批评, 但还是耿耿于怀。 -
I can’t get this photograph off the page; it’s stuck on.
这张照片是粘在上面的, 我弄不下来。 -
Please don’t stick the stamp on; I like to collect them.
请不要帖上这些邮票, 我要集邮的。 -
I put the lid on the pot, but the water is boiling so fiercely that it won’t stick on.
我把壶盖盖上了, 可水沸腾得太猛, 盖不住。 -
I hope you aren’t going to stick on the question of money.
我希望你不会在钱的问题上迟疑不决。 -
Someone has stuck a label on the crate.
有人在板条箱上贴了标签。 -
Your hair is sticking out in the back.
你脑袋后面的头发竖起来了。 -
An arm was sticking out from the hole.
有只胳臂从洞中伸出。 -
Someone stuck a leg out and tripped me up.
有人伸出一条腿, 把我绊倒了。 -
He is determined to stick out the race even if he finishes last.
他下定决心即使跑最后一名, 也要坚持跑完。 -
The accused person stuck out that he was innocent of the crime.
被告一口咬定说他是无辜的。 -
The men are sticking out for higher wages.
人们坚决要求提高工资。 -
He sticks out a mile to be very friendly with us.
他对我们显得很友好。 -
His criticism stuck out a mile to aim at us.
他的批评显然是针对我们。 -
The dinner is formal, if you don’t wear the correct clothes you’ll stick out like a sore thumb.
宴会是正式的, 如果你着装不当, 会显得很不得体。 -
If we let him look after the money, I’m afraid much of it will stick to his fingers.
如果把钱交由他保管, 恐怕大部分都要被他侵吞掉。 -
You must stick to your promise.
你必须遵守诺言。 -
Stick to the task until it is finished.
坚持下去, 直到完成任务。 -
Stick close to me and you won’t get lost.
紧跟在我后面你就迷不了路。 -
The gum stuck to my fingers.
口香糖粘住了我的手指。 -
Nobody agreed with him but he stuck to his colours.
没人同意他, 但他坚持自己的观点。 -
Her hair keeps sticking up no matter how often she combs it.
不管她怎么勤梳头, 她的头发总是竖着。 -
Can’t you stick up for yourself sometimes?
有时候你不能为自己辩护一下吗? -
Stick up for the principles.
请遵守原则。 -
Fred stuck with his homework until it was done.
弗雷德继续做他的作业, 直到做完为止。 -
Stick with me until we get out of the crowd.
在我们走出人群前, 不要离开我。 -
There is a sheet of stiff cardboard in the drawer.
在那个抽屉里有块硬纸板。 -
The clay is very stiff; we must make it thinner with water.
这粘土非常稠, 我们须用水使它变得稀一些。 -
The old man’s joints were stiff.
那个老人的关节不灵活了。 -
The lawyer nodded a stiff greeting.
那个律师不自然地点头示意。 -
Their manner was rather stiff.
他们的态度很生硬。 -
I need a stiff whisky.
我想喝点烈性的威士忌。 -
He suffered a stiff punishment.
他遭受了严厉的惩罚。