7601 ~ 7700
-
The price of silk continued to be firm.
绸缎的价格仍旧稳定。 -
She continued sullen.
她依然闷闷不乐。 -
He had lunch and then continued his work.
他午饭后继续工作。 -
We continued talking till late.
我们一直谈到很晚的时候。 -
He continued that it was time for us to go swimming.
他接着说, 我们现在该去游泳了。 -
The team continued him as manager.
球队继续让他做管理员。 -
If the company continues on this course, it’s heading for financial trouble.
如果公司继续这样下去, 它就会陷入财政困难。 -
We’ll continue with our work.
我们要继续做。 -
She did not continue with her explanation.
她没有继续解释下去。 -
He continued with his reading as if nothing important had happened.
他若无其事地又继续看他的书。 -
Please continue with what you were doing before I came in.
请继续做我进来前你们所做的事。 -
There is no continuity between the three parts of the book.
这本书的三个部分之间没有连贯性。 -
The brain needs a continuous supply of blood.
大脑需要不断供给血液。 -
We must be continuous to study.
我们必须不断学习。 -
Her face was contorted with pain.
她的脸由于疼痛而扭曲了。 -
Bad habits are easy to contract.
坏习惯很容易养成。 -
My son’s contracted a severe fever.
我的儿子发高烧。 -
Metal contracts as it becomes cool.
金属冷却时体积缩小。 -
They’ve contracted an agreement.
他们缔结了一项协议。 -
They have contracted to build a railway across Africa.
他们已立约承建一条穿越非洲的铁路。 -
Once you have reached formal agreement, you should enter into a contract with the other party.
你一旦达成正式协议, 就应该和对方签订合同。 -
The builders have contracted for three bridges this year.
今年这些建筑工人已经承包了三座新桥梁。 -
How many of the companies have contracted in so far?
到目前为止已有多少公司承诺加入呢? -
I don’t want to be associated with your scheme; I’m contracting out.
我不想参与你们的计划, 我要退出。 -
The city council has already contracted out the work on the new road.
市议会已把这条新路的铺设工作包出去了。 -
Workers are permitted to contract out of the latest old-age insurance plan.
允许工人们不参加最近的老年保险计划。 -
In conversational English “is not” often contracts to “isn’t”.
口头英语中is not常缩写为isn’t。 -
The city council has contracted with White Company for the new building.
市议会已与怀特公司就建造新大楼一事签了合同。 -
She had contracted an alliance with a wealthy man of rank.
她和一位有身份的富人联姻。 -
Don’t contradict!
别顶嘴！ -
He contradicted his own statement.
他否认他自己说过的话。 -
They contradict each other all the time.
他们总是相互抵触。 -
His speech contained many contradictions.
他的话矛盾百出。 -
Your attitude is in contradiction to your character.
你的态度和你的性格相抵触。 -
My sister’s taste in dresses is contrary to my own.
在服装方面, 我妹妹的爱好和我完全不同。 -
They did not say the contrary.
他们没有说意思相反的话。 -
He is neither tall nor the contrary.
他不高也不矮。 -
The result is contrary to expectation.
结果跟预料恰好相反。 -
Contrary to our expectations, he was eliminated in the first round.
我们怎么也想不到, 他在第一循环赛里就被淘汰了。 -
The black paint on the door provides a contrast for the white walls.
门上的黑漆与白墙形成对比。 -
There can be no differentiation without contrast.
有比较才有差别。 -
Today’s work is quite a contrast to what you did yesterday.
今天的工作与你昨天做的工作完全不同。 -
The colours in that picture contrast nicely.
颜色在这幅图画里很协调。 -
He contrasted the two different economic systems in his speech.
他在演讲中对比了两种不同的经济制度。 -
The yellow curtains contrast with the blue bedcover.
黄色窗帘与蓝色床罩形成对比。 -
His behavior contrasts unfavorably with his principles.
他的行为与他的原则相对照, 很不相称。 -
Contrast the copy with the original.
请将复印件与原件对照一下。 -
He contrasted his son with the boy next door.
他将他的儿子与隔壁的男孩比较。 -
When the artificial flowers are contrasted with natural ones, you can hardly tell the difference.
当人造花和自然花对比时, 你几乎不能辨出真假。 -
I contributed a pound towards Jane’s leaving present.
我凑了一英镑给简买告别礼物。 -
She regularly contributes to the college magazine.
她定期给校刊投稿。 -
Various factors contributed to his downfall.
多种因素导致了他的垮台。 -
This is Chekhov’s contribution to Russian literature.
这是契诃夫对俄罗斯文学的贡献。 -
All contributions, however small, will be greatly appreciated.
所有捐献, 不论数量多少, 我们都将非常感谢。 -
He contrived to make matters worse.
他弄巧成拙。 -
Can you contrive to be here a little earlier?
你能不能早一点来? -
We can contrive without meat.
没有肉我们也能设法料理。 -
He tried to control me.
他试图支配我。 -
I couldn’t control myself, and I hit him.
我气得不得了就打了他。 -
A captain controls his ship and its crew.
船长管理他的船和船上的船员。 -
She argued for import control.
她主张实行进口限制。 -
She explained the controls of the washing machine.
她解释了这台洗衣机的控制系统。 -
The topic of argument is controversial.
这个议题是很有争议的。 -
Does the UN convene every year?
联合国每年都召开大会吗? -
The chairman convened the committee to put the issue to a vote.
主席召集委员们开会对这个问题进行表决。 -
The house has all the modern conveniences.
这栋房屋有各种现代化的设施。 -
I have to find a convenient location for the shelves.
我得找一合适的地方放这些书架。 -
May I come and talk with you whenever it’s convenient?
在你方便时我能来和你谈谈吗? -
Is it convenient for you to go out tonight?
今晚你方便出去吗? -
It is useful to have a convenient supermarket.
附近有超市实在方便。 -
She entered a convent at the age of 16.
她十六岁时进了修道院。 -
At the recent convention a declaration was adopted.
在最近举行的大会上通过了一项宣言。 -
Convention dictates that a minister should resign in such a situation.
依照常规部长在这种情况下应该辞职。 -
Japan has signed a convention of peace with a neighbouring country.
日本已与邻国签署一项和平协定。 -
The roads converged at the stadium.
各条道路在体育场会聚。 -
Our previously opposed views are beginning to converge.
我们原来相互对立的观点开始趋于一致。 -
Angry crowds converged on the speaker.
愤怒的群众向讲演者拥去。 -
People converged on the political meeting from all parts of the city.
人们从城市的四面八方涌向这次政治集会。 -
Conversation is one of pleasures of life.
交谈是人生一大乐趣。 -
I had two conversations with him.
我和他谈了两次话。 -
I find that conversing with her is quite difficult.
和她交谈实在很困难。 -
It is possible, of course, that the converse of this theory may also be true.
当然该原理的逆命题也有可能成立。 -
He placed the box conversely.
他把箱子放倒了。 -
He underwent quite a conversion.
他彻底变了。 -
We convert him, and we capture his inner mind; we reshape him.
我们要改造他, 从思想上把他争取过来, 让他脱胎换骨。 -
Not surprisingly, he failed to convert her.
他没能使她改变看法并不奇怪。 -
A poet is one who can convert ordinary words into a meaningful and effective piece of writing.
诗人是能够用普通的文字写出寓意深刻、感人至深的作品的人。 -
All the bank money was converted into cash.
所有的银行票据都兑换成了现金。 -
Many people willingly converted to Buddhism.
很多人情愿皈依佛教。 -
Priests converted many people to Christianity.
牧师们使很多人改信基督教。 -
My daughter has converted me to pop music.
我女儿使我转而喜欢流行音乐。 -
I wouldn’t say your stomach was big—it’s just slightly convex.
我不会说你的肚子大——它只是有点凸出。 -
I can’t convey my feelings in words.
我无法用言语来表达我的情感。 -
He tried to convey how he felt.
他试图表达他的感受。 -
This train conveys passengers to London.
这次列车把旅客运往伦敦。 -
The firm conveys goods to all parts of the country.
这个公司向全国各地发送货物。 -
The ambassador personally conveyed the president’s message to the king.
大使将总统的口信亲自转达给国王。 -
The house will not be conveyed to you until the agreement has been signed.
协议签字后, 这幢房子才能转让给你。 -
She realized that Johnson was trying to convey to her that he was lonely.
她意识到约翰逊是在尽力向她表达他的寂寞。 -
This is a poem that perfectly conveys to the reader what the poet feels.
这是一首向读者充分地表达出诗人思想感情的诗篇。