8501 ~ 8600
-
Disease cut Brooks off in the best part of life.
疾病结束了布鲁克斯盛年的生命。 -
He was cut off when he was still young.
他死时年岁不大。 -
Jim’s uncle cut him off without a penny.
吉姆的叔叔没有留给他一文钱。 -
By refusing to work they are cutting off their noses to spite their faces because the company will close down.
他们拒绝工作, 这是跟自己过不去, 因为公司会关闭。 -
We must cut our coat according to our cloth this year.
今年我们必须学会量入为出。 -
Now money is tight, and you should cut your coat according to your cloth.
现在钱很紧, 你们应该量入为出。 -
We wanted to buy a bigger house than this but we had to cut our coat according to our cloth.
我们原想买比这个大些的房子, 但是得量力而为呀。 -
They’ve learnt how to cut their coat according to their cloth since they moved to the countryside.
自从搬到农村后, 他们学会了如何量入为出。 -
My salary is not very large at the moment, so we must cut our coat according to our cloth.
我目前的薪水还不高, 所以我们得量入为出。 -
Times are changed and we must, to use the homely metaphor, cut our coat according to our cloth.
时代变了, 因此, 用朴实的隐喻来讲, 我们必须“适应环境”。 -
He was so young that he couldn’t cut his own fodder.
他那时还很年轻, 连自己的事都处理不好。 -
They make their children cut their own grass.
他们让子女们自食其力。 -
He cut his own throat by carelessness.
他由于粗枝大叶而毁了自己。 -
He cut out the picture from the newspaper.
他从报上剪下这张图片。 -
She cut out a new dress.
她裁剪了一件新连衣裙。 -
They cut out a path through the jungle.
他们在密林中开出了一条小路。 -
The radio cut out suddenly.
收音机突然停了。 -
In view of the feeble health of the member, the delegation cut him out.
鉴于这位成员身体虚弱, 代表团就不让他随行了。 -
The doctor said I must cut overwork out.
医生说我必须停止过度劳累。 -
He has decided to cut out smoking and drinking.
他已决心戒烟、戒酒。 -
You can cut out what you like.
你可以随意删减。 -
With her speed and agility, Cage cut out all her competitors in the hurdle race.
凯奇在跨栏赛跑中速度快、动作敏捷, 击败了所有其他选手。 -
He is cut out for a football player.
他天生是个当足球运动员的料子。 -
We soon realized that she was cut out to be a teacher.
我们不久就了解到她适合当教师。 -
Impatiently he cut short what I was telling him.
他不耐烦地打断了我的话。 -
The meeting was cut short when the chairman fell ill.
主席一生病, 会议就中断了。 -
We mustn’t allow these people to cut the ground from under us while we sit looking on.
我们决不能坐视这些人拆我们的台。 -
You should cut the knot by firing them all.
你应该快刀斩乱麻, 把他们统统解雇。 -
He cut through the crowd.
他硬挤进人群中去。 -
You’d better cut your report to five pages.
你最好把报告删减到五页。 -
The enemy troops were cut to pieces.
敌军被击溃。 -
Your reproach cuts me to the heart.
你的责备使我伤透了心。 -
This piece of material may be cut up to make a pair of trousers.
这块布料可以裁一条裤子。 -
That piece of cloth will cut up into a jacket.
那块布料可以裁成一件外套。 -
Let’s cut up the chicken and make some soup.
我们把鸡剁成块煮汤吧。 -
The heavy truck cut up the new lawn.
新草坪被重型卡车辗得伤痕累累。 -
Her younger brother was cut up by a robber last week.
她弟弟上周被歹徒砍伤。 -
He often cut up in public.
他常常当众胡闹。 -
The film was severely cut up by many reviewers.
这部电影受到许多评论者的严厉批评。 -
His son’s death cut him up badly.
他儿子的死使他十分难过。 -
What a cute baby she is!
她是多么逗人喜爱的婴儿啊！ -
The little girl is very cute.
那个小女孩非常聪明。 -
We keep the cutlery in the kitchen.
我们把刀叉放在厨房里。 -
He made cutting comments about his wife.
他对妻子的评论很刻薄。 -
An editor does the cutting of film.
编辑对那部影片做了剪辑。 -
Cyanide is used to kill insects.
氰化物可用来杀害虫。 -
She travels in cyberspace by sending messages to friends around the world.
她利用电子空间给世界各地的朋友们发送信件。 -
My cycle is broken, so I shall have to walk.
我的自行车坏了, 因此我得步行。 -
He cycled to school.
他骑车上学。 -
The machine cycles automatically.
这台机器自动循环运转。 -
A tropical cyclone brought heavy rain to the country last week.
上周一股热带气旋使该国受到暴雨袭击。 -
What’s the volume of this cylinder?
这个圆筒的体积有多少? -
That jeep has four cylinders.
那辆吉普车有四个汽缸。 -
They are working on all cylinders to get the job finished.
他们正在竭尽全力争取把这工作干完。 -
With that cynical outlook, he doesn’t trust anyone.
抱着那种愤世嫉俗的观点, 他不相信任何人。 -
The footballer brought down his opponent with a cynical foul.
那个足球队员恶意犯规把对方绊倒了。 -
He is cynical about love.
他在玩弄爱情。 -
He was cynical that any good could come of democracy.
他不相信民主会带来什么好处。 -
The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.
由于困难很大, 他对这个主意是否可行持怀疑态度。 -
The rays of the late sun slanted in streams through the cypress trees.
夕阳的光线一缕缕地从柏树林中斜穿过来。 -
I put a dab of butter on my bread.
我往面包上抹了点黄油。 -
He dabbed at the spot on his tie with a napkin.
他用餐巾快速擦去领带上的污点。 -
She dabbles in painting as a hobby.
她学点绘画作为业余爱好。 -
They dabble in the stock market.
他们少量投资于股市。 -
Dad, can I have some money?
爸, 能给我点钱吗? -
Daddy, can I have some money?
爸, 能给我点钱吗? -
That comedian sometimes acts a bit daffy.
那位滑稽演员有时行为古怪。 -
What a daft thing to say!
怎么说这样的傻话！ -
The bad news is a dagger to his heart.
这条坏消息刺痛了他的心。 -
He sells daily newspapers.
他卖日报。 -
He gets a daily wage.
他拿日薪。 -
He does daily exercises to help control his weight.
他为控制体重而每天坚持锻炼。 -
These subjects reflect their daily lives.
这些题材反映了他们的日常生活。 -
They also supply other daily necessities to the city population.
他们也向城市居民提供其他日常必需品。 -
We milk the cows daily.
我们每天给乳牛挤奶。 -
The nurses came on their daily round of washing, changing, combing and prettifying the patients before the matron’s inspection.
护士长查房以前, 护士们要为病人梳洗、更衣、打扮, 这成为每日例行的公事。 -
The little girl wore a dainty dress.
小姑娘穿着一件漂亮的连衣裙。 -
He ran his father’s dairy in Kent.
他经营父亲在肯特郡的一家牛奶场。 -
He dallied with the idea of becoming an actor.
他对当演员一事考虑过, 但并不认真。 -
He dallied in the stores.
他在商店里闲逛。 -
The Aswan Dam helps to control the River Nile in Egypt.
阿斯旺水坝有助于控制埃及的尼罗河。 -
The labouring people tried their best to dam the river.
劳动人民尽最大努力筑堤防洪。 -
They dammed the water to control flooding.
他们筑坝来防洪水。 -
The girl lost her boyfriend, she couldn’t dam her feeling.
这个女孩失恋了, 她不能控制自己的感情。 -
They have dammed up that river.
他们在那条河中筑水坝。 -
A stream was dammed up.
溪流被坝截断了。 -
It’s hard to dam up one’s feelings.
一个人要抑制自己的感情是不容易的。 -
Bone china damages easily.
骨瓷容易破损。 -
This cloth damages easily.
这件衣服很容易坏。 -
Wool usually damages if washed in hot water.
毛织物用热水洗一定会受 损。 -
You’ve damaged my bicycle.You shan’t have it again.
你把我的自行车弄坏了。你别想再用了。 -
Hailstones damaged crops and even killed farm animals.
冰雹毁坏了农作物, 甚至打死了牲畜。 -
A fire has damaged the school houses.
一场大火毁坏了学校的房子 。 -
The bomb destroyed two buildings and damaged several others.
炸弹炸毁了两幢建筑物, 炸坏了另外几幢房屋。 -
Drinking and smoking can damage your health.
饮酒和吸烟会损害你的健康。 -
They shot down or damaged about 10 enemy planes.
他们击落击伤大约10架敌机。 -
He tried to use it to damage our international reputation.
他企图利用此事来破坏我们的国际声誉。 -
Their failures in this area have damaged their self-confidence and creditability.
他们在这一领域的失败使他们的自信心和可信度受损。 -
This lock is damaged.This door will never open!
这把锁坏了。门打不开了！ -
Many houses were damaged by the earthquake.
许多房屋在地震中遭到毁坏。