8801 ~ 8900
-
Boys and girls daydream about what they want to be.
孩子们遐想着他们将来要干什么。 -
We’ll keep on driving while there’s still daylight.
趁着天亮, 我们继续往前开车。 -
To get there on time we must leave before daylight.
为了准时到那里, 我们必须在天亮之前离开。 -
It is easier to read by daylight than by lamplight.
在日光下读书比在灯光下读书舒适。 -
A charge of ￡ 2 for a cup of coffee is daylight robbery.
一杯咖啡要二英镑, 真是敲竹杠。 -
In days to come it may be possible to travel beyond the Solar System.
将来也许有可能到太阳系外面去旅行。 -
Bats sleep in the daytime and come out to hunt for food at night.
蝙蝠白天睡觉, 而夜间出来觅食。 -
After the accident John was dazed.
事故发生后, 约翰感到眩晕。 -
The bright morning sun dazzled him.
早晨明亮的阳光照得他睁不开眼。 -
I can’t see because the light is dazzling me.
因为光线使我眼花, 所以我看不见。 -
The splendid hall dazzled the young man.
富丽堂皇的大厅使那年轻人眼花缭乱。 -
Such prospects almost dazzled the young girl.
如此光辉的前景几乎使小姑娘眼花缭乱。 -
To look straight at the sun dazzled the eye.
直接看太阳会使人目眩。 -
She was dazzled by bright lights when she came into the room.
她走进屋内时被强光刺得睁不开眼。 -
He dazzled the crowd with his oratory.
他的雄辩口才使听众赞叹不已。 -
The student was dazzled by his sudden success.
突如其来的成功使那学生感到惊讶。 -
Mary threw away the dead flowers.
玛丽把枯萎的花扔掉了。 -
He is dead of a disease.
他病死了。 -
The baby was born dead.
婴儿生下时就已死了。 -
A bullet struck him dead.
一颗子弹把他击毙了。 -
He has been now dead for many years.
他已死去多年。 -
It’s so cold outside that my fingers feel dead.
外面很冷, 我的手指都冻僵了。 -
You’re not coming with us, so drop dead!
你不和我们一起来, 去你的！ -
He was dead tired.
他疲倦极了。 -
He was dead asleep.
他完全睡着了。 -
I’m dead sure.
我绝对肯定。 -
You are dead right.
你完全正确。 -
I was dead drunk yesterday evening.
昨晚我烂醉如泥。 -
I don’t know how Ann stands for her husband’s behaviour; he comes home dead drunk nearly every night.
我不知道安是怎么忍受她丈夫的行为的, 他几乎每天晚上回家时都烂醉如泥。 -
I’m dead keen on Chinese paintings.
我非常喜欢中国画。 -
The stranger was dead ahead.
那陌生人就在前面。 -
Close the door, please.The wind is blowing dead against me.
请关上门, 风正对着我吹。 -
The man is dead against me for some reason or the other.
那人以各种理由死命反对我。 -
Someone is dead against your plan.
有人拼命反对你的计划。 -
His shot was dead on target.
他射得正中目标。 -
God, it’s dead on eight.I’m only just in time.
天哪, 正好8点, 我总算及时赶到了。 -
The deputation to see the Prime Minister arrived dead on time and was received at once.
要求会见首相的代表团准时抵达并立即受到接见。 -
Jack is dead above ears and often gets into trouble.
杰克没有头脑, 常常惹麻烦。 -
The school is dead ahead about two miles from here.
从这儿算起, 学校就在前面两英里处左右。 -
Linda and Tina were again on speaking terms; their disagreement was dead and buried.
琳达和蒂娜关系又好了, 他们的分歧早已烟消云散。 -
The old man was very lonely because so many of his friends were now dead and gone.
那个老人很孤独, 因为他的许多朋友现在都已不在人世。 -
My new girlfriend may have a nice figure but unfortunately she’s dead from the neck up.
我的新女朋友也许身材很好, 但遗憾的是她很笨。 -
Jimmy never leaves a job unfinished.He continues to work even when he’s dead on his feet.
吉米每做一件事一定要做完, 即使他已累得不得了, 他还继续做。 -
Mother had Bob dead to rights, because she caught him with his hand in the biscuits.
母亲使鲍勃无法逃避责备, 因为他正伸手拿饼干的时候被抓住了。 -
That girl is dead to your feeling.
那女孩对你的钟情无动于衷。 -
Exhausted by their exploits that day the two boys had supper and fell asleep, dead to the world.
那天这两个男孩的英勇行为使他们疲惫不堪, 他们吃完晚饭倒头就睡, 而且睡得很沉。 -
He is dead to the world.
他对世事不闻不问。 -
Next week is the deadline for sending in your application.
呈递申请书的截止日期是下星期。 -
I want the report ready for the three o’clock deadline.
我希望报告最迟在三点之前准备好。 -
We’re working to a tight deadline.
我们的工作期限很紧。 -
April 15 is the deadline for filling individual income-tax returns.
个人所得税申报归档的最后期限是4月15日。 -
The negotiations reached a deadlock after two hours.
两小时后, 谈判陷入了僵局。 -
She suffered from a deadly disease.
她患了绝症。 -
The shock was deadly to him.
这次打击对他是致命的。 -
He has become my deadly enemy.
他成了我不共戴天的敌人。 -
I’m in deadly earnest.
我是非常认真的。 -
Keeping him upright was no easy task, for he was practically a deadweight.
要让他挺直站起来可不容易, 因为他太重了。 -
Deaf people can’t hear.
聋人听不见。 -
He can’t hear you—he’s deaf.
他听不见你说的话——他是聋子。 -
She was deaf to my advice.
她对我的劝告充耳不闻。 -
That shop deals in men’s clothing.
那家商店经营男士服装。 -
The shares of that company have not been dealt in for some time.
那家公司的股票有好些日子没有经营了。 -
We have dealt with that firm for many years.
我们与那家公司有多年的生意往来。 -
They often dealt with that shop.
他们常到那家商店买东西。 -
He must deal with many difficulties.
他必须应付许多困难。 -
We should deal with every case on its merits.
我们处理各种情况都应根据其本身的条件。 -
Be careful. She is very difficult to deal with.
可得当心, 她很难对付。 -
Deal with a man as he deals with you.
以其人之道, 还治其人之身。 -
There are many difficulties to be dealt with when starting a new business.
开展一项新业务时, 有许多困难需要解决。 -
This book deals with life in the United States.
这本书谈的是美国的生活情况。 -
The subject isn’t very well dealt with in this book.
这本书里这问题讲得不太好。 -
Here the subject may be dealt with under four headings.
这个题目可以分四点来谈。 -
By trade he was a dealer in antique furniture.
他以经营古式家具为业。 -
I’ve had dealings with the lady, but I don’t know her well.
我和这位女士有过交往, 但对她不很了解。 -
Who is the dean of the Foreign Languages Department?
外语系主任是谁? -
He lost everything that was dear to him.
他所珍惜的一切都失去了。 -
Fruit is dear at this time of year.
一年中这个时候水果是很贵的。 -
He is my dearest friend.
他是我最亲爱的朋友。 -
Every mother loves her children dearly.
每一个母亲都非常爱自己的孩子。 -
There is a dearth of good children’s plays.
目前缺少优秀的儿童剧。 -
Car accidents have caused many deaths.
车祸造成了许多人死亡。 -
Bankruptcy was the death of his plans.
破产毁了他的计划。 -
She was debarred from attending the meeting.
她被禁止参加这次会议。 -
Such unkind action debases you.
这种不和善的行为贬低了你自己的人格。 -
The lasting war debased the value of the dollar.
持久的战争使美元贬值。 -
They debated for over an hour on the merits of the different systems.
他们就几种不同体制的优点辩论了一个多小时。 -
We’re just debating what to do next.
我们正在讨论下一步该做什么事。 -
Heat debilitates many people.
酷热使得很多人体弱力衰。 -
After the bombing there was a lot of debris everywhere.
轰炸过后到处是一片残骸。 -
If I pay all my debts I’ll have no money left.
若还清所有欠债我就分文不剩了。 -
The money you lost playing at cards with him is a debt of honor and you must certainly pay it.
你和他玩牌输的钱是一笔信用借款, 你一定要付这笔钱。 -
She made her debut album in 1973.
她在1973年推出她的第一套唱片集。 -
Prices have risen steadily during the past decade.
过去的十年间, 物价一直在上涨。 -
The decadence of morals is bad for a nation.
道德的堕落对国家是不利的。 -
The vegetables have begun to decay.
那些蔬菜已开始腐烂。 -
Sugar can decay the teeth.
糖能腐蚀牙齿。 -
Our powers decay in old age.
我们的体力在老年时就衰退。 -
The house is in decay.
这栋房子已经坏了。 -
Upon his decease the house will pass to his wife.
他死后房屋归他太太所有。 -
He is full of deceit.
他诡计多端。