9801 ~ 9900
-
Our energies must be directed towards higher productivity.
我们必须努力谋求增产。 -
The bullets and cannon-balls were flying in all directions.
子弹和炮弹到处乱飞。 -
That is the present direction of government thinking.
这就是政府考虑问题的趋向。 -
We are making changes in various directions.
我们在进行多方面的改革。 -
He did not give any directions.
他没有作任何指示。 -
She was entrusted with the direction of the project.
她受委托负责这项计划。 -
We had no trouble finding your house because your directions were definite.
我们很容易找到你的家, 因为你的地址说得很清楚。 -
Directions about putting the parts together are printed on the card.
有关装配的说明印在卡片上。 -
His directions as to how to get to the farm were quite clear.
他把如何走到农场说明的相当清楚。 -
Now you must write the directions for each part.
现在你必须写出每一部分的说明。 -
Simple directions for assembling the model are printed on the box.
盒上印有装配模型的简要说明。 -
He is not directly responsible.
他没有直接责任。 -
She answered me very directly and openly.
她非常坦率地、开门见山地答复了我。 -
I’ll be there directly.
我马上到那儿。 -
I will telephone you directly I hear the news.
我一听到消息, 马上打电话给你。 -
I am a member of the board of directors.
我是董事会成员。 -
Tom’s father is a school director.
汤姆的父亲是中学校长。 -
He was a good director.
他是个好导演。 -
Her name is listed in the telephone directory.
她的名字被列在电话簿上。 -
Wash the dirt off.
把污物洗去。 -
They were telling dirty stories.
他们在讲下流故事。 -
Even in the dirtiest weather, they were driven to go out to sea.
即使是最恶劣的天气, 他们也被迫出海。 -
You will dirty the sofa if you put your muddy shoes on it.
如果你把沾满泥巴的鞋子放在沙发上, 你会弄脏它。 -
White shoes dirty very quickly.
白鞋很快变脏。 -
People say that party politics can be a dirty game.
据说党派政治可能是一种卑鄙的勾当。 -
He got the credit, and we did the dirty work.
他得荣誉, 我们做不讨好的工作。 -
You left the dirty work for me.
你把苦活留给了我。 -
His disability caused this thing to fail.
他的无能导致了这件事失败。 -
She swims well despite her disabilities.
尽管身体残疾, 她却是个游泳好手。 -
The accident disabled him for work.
这起事故使他丧失了工作能力。 -
One bomb can disable a ship.
一颗炸弹就能炸毁一艘船。 -
They were disabled by age or sickness.
他们因年老或疾病而失去了工作的能力。 -
Nobody can avoid being disabled by age.
谁也无法避免年老体衰。 -
Old age disabled him for hard work.
年迈使他不能胜任繁重工作。 -
She has disabled herself from walking by a fall.
她因跌伤不能行走。 -
She was disabled from walking by a fall.
她跌倒以后连路也不能走了。 -
We were put at a serious disadvantage.
我们被置于非常不利的地位。 -
He likes to fight it out whenever others disagree with him.
当别人与他意见不一致时, 他总喜欢争辩个明白。 -
I hope this disagreement does not divide us.
我希望意见不同不至于使我们分道扬镳。 -
He disappeared.
他不见了。 -
A ship disappeared below the horizon.
船消失在地平线下。 -
The snow will soon disappear when the warm weather comes.
天气变暖时, 雪很快就会融化。 -
Nobody noticed her disappearance.
没人注意到她不见了。 -
Her disappearance gave rise to the wildest rumours.
她失踪一事引起了各种流言蜚语。 -
I promised to buy my son a new bicycle but I had to disappoint him.
我答应给儿子买辆新自行车, 可我不得不让他失望了。 -
We were disappointed.
我们失望了。 -
He was disappointed at the result.
他对这样的结果感到失望。 -
I was completely disappointed to hear that.
听到那个消息后我彻底失望了。 -
We were disappointed that they could not learn the lesson of history.
他们没能吸取历史的教训, 使我们感到很失望。 -
The result was disappointing.
结果是令人失望的。 -
She experienced a sharp pang of disappointment.
她经历了失望的巨大痛苦。 -
These children are prepared for the disappointments as well as the joys of life.
这些孩子不仅准备享受生活的乐趣, 而且也准备经受生活中的失意。 -
Both the speaker and his speech were drowned out by the disapproval of the crowd.
演讲者的话被人群中发出的反对声所淹没。 -
She replied that she disapproved.
她回答说她不赞成。 -
My parents disapproved of my marriage.
我父母不赞成我的婚事。 -
It is difficult to persuade the superpowers to disarm.
要说服超级大国裁军是很难的。 -
Her words disarmed him at once.
她的话使他怒气顿消。 -
They kept a record of earthquake disasters.
他们记录地震所引发的灾害。 -
His career is a story of utter disaster.
他在事业上一事无成。 -
Carelessness in driving often results in disastrous accidents.
驾驶不慎常带来不幸的意外。 -
The road was disastrous.
路面真糟糕。 -
The officers disbanded the club.
干事们解散了俱乐部。 -
He listened in disbelief to this extraordinary story.
他满腹疑惑地听着这个离奇的故事。 -
He hands a metal disc to me.
他把一个金属圆盘给我。 -
We should discard old beliefs.
我们应该抛弃旧观念。 -
We will discard the old books.
我们将不再使用这些旧书。 -
We discerned the figure of a man clinging to the mast of the wrecked ship.
我们看见一个人紧抱着破船的桅杆。 -
I soon discerned that the man was lying.
我很快便察觉出这个人是在撒谎。 -
The man couldn’t discern between right and wrong.
那人是非分辨不清。 -
It is easy to discern a connection between high rents and the lack of housing.
显而易见, 高房租和住房缺乏是彼此相关的。 -
Some people find it difficult to discern blue from green.
有些人很难分辨蓝色与绿色。 -
It is often difficult to discern the truth of an event from a newspaper report.
要从报纸的报道上去辨明一个事件的真实性很困难。 -
He has discharged his debts.
他已把债务偿清。 -
She discharged all the responsibilities of a minister conscientiously.
她自觉地履行部长的一切职责。 -
The wound is still discharging pus.
这伤口仍在流脓。 -
The pistol discharged accidentally.
手枪走火了。 -
The policeman discharged his gun at the fleeing robbers.
警察向逃跑的强盗开了枪。 -
After his discharge from the school, he went to Hong Kong.
他离开学校后去了香港。 -
The wound hasn’t healed, there’s still some discharge.
伤口没好, 还有些浓液。 -
A lot of people discharged the cargo from a ship.
许多人从船上卸下货物。 -
The boy discharged a stone from a sling.
这个男孩用弹弓射石头。 -
They discharged him from prison.
他们把他从监狱里放了出来。 -
The members of the jury were discharged from their duties.
陪审员们被解除了职务。 -
The Nile discharges itself into the Mediterranean.
尼罗河水注入地中海。 -
We have to discharge ourselves of our duties.
我们必须尽我们的职责。 -
Judas was one of the twelve disciples of Jesus.
犹大是耶稣十二门徒之一。 -
Your disciple failed to welcome you.
你的徒弟没能迎接你。 -
She was dismissed in accordance with the company’s usual displinary procedures.
按照公司一般纪律程序, 她被解雇了。 -
She must have been well disciplined for her orderliness.
她有条不紊, 一定受过良好的训练。 -
They disciplined him to be patient.
他们培养他有耐心。 -
I’ve disciplined myself to do two hours of exercise every day.
我坚持每天锻炼两个小时。 -
The boy was often disciplined for staying away from school.
那孩子常因为逃学而受到处罚。 -
She needs the discipline of having to write an essay every week.
她需要进行每周写一篇文章的训练。 -
Our soldiers showed perfect discipline under heavy fire from the enemy’s guns.
在敌人的炮火下, 我们的士兵表现出良好的纪律。 -
That child needs discipline.
必须对这个孩子加以惩罚。 -
Mathematics and physics are related disciplines.
数学和物理是相关学科。 -
He disclaimed any interest in the plan.
他否认对该计划有任何兴趣。 -
He disclosed his views about this thing.
他表明了对这事的看法。 -
She disclosed a secret.
她揭露了一个秘密。 -
He disclosed the box to us.
他揭开盒子给我们看。