T
踏踏实实 tā tā shí shí 非常实际，一点也不浮躁。指不做出某种炫耀的显示的行为。 [出处]邓小平《关于国防工业企业的整顿》：“这个问题不是说一句话就可以解决的，要做许多踏踏实实的工作。” [例句]他办事一向都很～。 [同义词]认认真真 [反义词]敷衍了事 [语法]作谓语、定语、状语；指很实际 without ostentation
太丘道广 tài qiū dào guǎng 太丘：东汉陈寔，曾为太丘长，世称陈太丘。指交游甚广。 [出处]《后汉书·许劭传》：“太丘道广，广则难周。” [例句]君谓：“亚子～，将谓举世尽贤者。” ★柳亚子《燕子龛遗诗序》 [语法]作谓语；指交游甚广
泰然处之 tài rán chǔ zhī 泰然：安然，不以为意的样子；处：处理，对待。形容毫不在意，沉着镇定。 [出处]晋·袁宏《三国名臣序赞》：“爰初发迹，遘此颠沛，神情玄定，处之弥泰。” [例句]老东山已松开孙若西，他平了平气，眼睛半闭，～，稳立不动。 ★冯德英《迎春花》第二十二章 [同义词]泰然自若、镇定自如 [反义词]忐忑不安、惊惶失措、六神无主 [语法]作谓语、宾语；指处事方式 have no nerves
泰然自若 tài rán zì ruò 自若：象平常一样。不以为意，神情如常。形容在紧急情况下沉着镇定，不慌不乱。 [出处]《史记·樗里子甘茂列传》：“鲁人有与曾参同姓者杀人，人告其母曰：‘曾参杀人。’其母织自若也。”《金史·颜盏门都传》：“有敌忽来，虽矢石至前，泰然自若。” [例句]施天福坦率地注视郑成功，～地摇头。 ★华而实《汉衣冠》三 [同义词]安之若素、若无其事 [反义词]忐忑不安、心惊肉跳 [语法]作谓语、宾语、状语；指处事方式 not stir an eyelid
泰山压卵 tài shān yā luǎn 泰山压在蛋上。比喻力量相差极大，强大的一方必然压倒弱小的一方。 [出处]《晋书·孙惠传》：“况履顺讨逆，执政伐邪，是乌获摧冰，贲育拉朽，猛兽吞狐，泰山压卵，因风燎原，未足方也。” [例句]六军之来，殄此丑夷，如～耳。 ★明·赵弼《何忠节传》 [反义词]以卵投石 [语法]作谓语、宾语、定语；指力量悬殊
贪财好色 tān cái hào sè 贪图私利，喜好女色。 [出处]《汉书·高帝纪》：“沛公居山东时，贪财好色。” [例句]廖永安数出多人，俱是～的，那里是英雄出世之主。 ◎明·郭勋《英烈传》第十三回
贪得无厌 tān dé wú yàn 厌：满足。贪心永远没有满足的时候。 [出处]《左传·昭公二十八年》：“贪婪无厌，忿类无期。” [例句]他～的性子，随着年岁的增长，更加残忍了。 ★梁斌《红旗谱》八 [同义词]得寸进尺、贪心不足 [反义词]一尘不染、知足常乐 [语法]作谓语、定语；形容人的贪婪 hog it
贪多务得 tān duō wù dé 贪：求多；务：务必。原指学习上务求尽多地获得知识。后泛指对其他事物贪多并务求取得。 [出处]唐·韩愈《进学解》：“贪多务得，细大不捐。” [例句]而泛观古人之文，则又博而寡要，且惧夫～，而遂溺于文。 ★清·方宗诚《古文简要序》 [同义词]欲速不达 [语法]作谓语；指贪求多而志在必得 insatiable covetousness
贪生怕死 tān shēng pà sǐ 贪：舍不得。贪恋生存，畏惧死亡。指对敌作战畏缩不前。 [出处]《汉书·文三王传》：“今立自知贼杀中郎曹将，冬月迫促，贪生畏死，即诈僵仆阳（佯）病，徼幸得逾于须臾。” [例句]他们没有一个～而逃跑的，他们知道多一个人多一分力量。 ★曲波《林海雪原》二 [同义词]贪图享受、贪生畏死 [反义词]舍生忘死、视死如归 [语法]作谓语、定语、宾语；指人没有骨气 be mortally afraid of death
贪天之功 tān tiān zhī gōng 贪：贪图。把天所成就的功绩说成是自己的力量。现指抹杀群众或领导的力量，把功劳归于自己。 [出处]《左传·僖公二十四年》：“窃人之财，犹谓之盗，况贪天之功，以为己力乎？” [例句]岂敢～，遂尔僭妄。 ★清·陈忱《水浒后传》第三十四回 [语法]作宾语；指攘夺他人的功劳 arrogate to oneself the merits of others
贪小失大 tān xiǎo shī dà 因为贪图小便宜而失掉大的利益。比喻只谋求眼前的好处而不顾长远的利益。 [出处]《吕氏春秋·权勋》：“达子……使人请金于齐王，齐王怒曰：‘若残竖子之类，恶能给若金？’与燕人战，大败，达子死，齐王走莒。燕人逐北入国，相与争金于美唐甚多。此贪于小利以失大利者也。” [例句]这叫做“～”，所以为人切不可做那讨便宜苟且之事！ ★明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷十六 [同义词]得不偿失 [反义词]乞浆得酒 [语法]作谓语、定语；指人不懂算计 convet a little and lose a lot
昙花一现 tán huā yī xiàn 昙花：即优昙钵花，开放时间很短。比喻美好的事物或景象出现了一下，很快就消失。 [出处]《妙法莲华经·方便品》：“佛告舍利佛，如是妙法，诸佛如来，时乃说之，如优昙钵花，时一现耳。” [例句]这种盛况，只是～。 [同义词]稍纵即逝、好景不长 [反义词]万古长青 [语法]作谓语、宾语、定语；指很快就消失的 a flash in the pan
谈辞如云 tán cí rú yún 指谈话时言辞如飘云那样奔涌而出。 [出处]南朝·宋·范晔《后汉书·符融传》：“融幅巾奋裒，谈辞如云。” [例句]符融～，让李膺十分佩服。 [同义词]口若悬河 [语法]作谓语、定语；指人健谈
谈何容易 tán hé róng yì 原指臣下向君主进言很不容易。后指事情做起来并不象说的那样简单。 [出处]汉·东方朔《非有先生论》：“於戏！可乎哉？可乎哉？谈何容易。”《汉书·东方朔传》：“於戏！可乎哉？可乎哉？谈何容易。” [例句]说的，～，他肯由你要回，方才不带他们去了。 ★清·李宝嘉《文明小史》第十回 [同义词]来之不易 [反义词]一挥而就、轻而易举 [语法]作谓语；形容问题复杂 be easier said than done
谈虎色变 tán hǔ sè biàn 色：脸色。原指被老虎咬过的人才真正知道虎的厉害。后比喻一提到自己害怕的事就情绪紧张起来。 [出处]《二程全书·遗书二上》：“真知与常知异。尝见一田夫曾被虎伤，有人说虎伤人，众莫不惊，独田夫色动异于众。” [例句]有光生长穷乡，～，安能默然而已。 ★明·归有光《论三区赋役水利书》 [同义词]闻风丧胆、心有余悸 [反义词]面不改色、谈笑自若 [语法]作谓语、定语、状语；指心有余悸 turn pale at the mere mention of a tiger or something terrible
谈笑风生 tán xiào fēng shēng 有说有笑，兴致高。形容谈话谈得高兴而有风趣。 [出处]宋·辛弃疾《念奴娇·赠夏成玉》词：“遐想后日蛾眉，两山横黛，谈笑风生颊。” [例句]他嘻嘻笑着，让酒让菜，～，又谈起他的山林生活。 ★梁斌《播火记》十七 [同义词]谈笑自若、谈古说今 [反义词]默默无语、相对无言 [语法]作谓语、定语；形容谈话谈得高兴而有风趣 talk cheerfully and humorously
谈笑自若 tán xiào zì ruò 自若：跟平常一样。指能平静地对待所发生的情况，说说笑笑，不改常态。 [出处]《三国志·吴书·甘宁传》：“城中士众皆惧，惟宁谈笑自若。”《后汉书·孔融传》：“融隐几读书，谈笑自若。” [例句]上面虽有倾盆大雨淋着，我们还是～，边走边谈，愈谈愈有味。 ★邹韬奋《经历·初出茅庐》 [同义词]谈笑风生、神色自若 [反义词]张皇失措 [语法]作谓语、定语、状语；指态度自然 go on talking and laughing as if nothing had happened
谈言微中 tán yán wēi zhòng 微中：微妙而又恰中要害。形容说话委婉而中肯。 [出处]《史记·滑稽列传》：“天道恢恢，岂不大哉！谈言微中，亦可以解纷。” [例句]范学台幕中查一个童生卷子，尊公说出何景明的一段话，真乃“～，名士风流。” ★清·吴敬梓《儒林外史》第十回 [语法]作谓语、定语；指说话隐微曲折而切中事理 speak tactfully,but hit the nail on the head
忐忑不安 tǎn tè bù ān 忐忑：心神不定。心神极为不安。 [出处]清·吴趼人《糊涂世界》卷九：“两道听了这话，心里忐忑不定。” [例句]母亲谨慎地窥视着一切动静，心里～，她怕有人出卖星海。 ★冯德英《苦菜花》第十章 [同义词]惶惶不安、坐立不安、忐忑不定 [反义词]心安理得、悠然自得 [语法]作谓语、定语、状语；指心神不安定 have kittens
叹为观止 tàn wéi guān zhǐ 叹：赞赏；观止：看到这里就够了。指赞美所见到的事物好到了极点。 [出处]春秋·鲁·左丘明《左传·襄公二十九年》：“德至矣哉，大矣！如天之无不帱也，如地之无不载也。虽甚盛德，其蔑以加于此矣，观止矣。若有他乐，吾不敢请已。” [例句]更佐以乐音灯影，光怪陆离，不可逼视。生抚掌称奇，～。 ★清·王韬《淞隐漫录·海外壮游》 [同义词]蔚为大观 [反义词]海底捞针 [语法]作宾语、定语；用于事情等 acclaim as the peak of perfection
探骊得珠 tàn lí dé zhū 骊：古指黑龙。在骊龙的颔下取得宝珠。原指冒大险得大利。后常比喻文章含义深刻，措辞扼要，得到要领。 [出处]《庄子·列御寇》：“取石来锻之。夫千金之珠，必在九重之渊，而骊龙颔下，子能得珠者，必遭其睡也。使骊龙而寤，子尚奚微之有哉？” [例句]高阳《胡雪岩全传·烟消云散》：“我一定说实话，你老兄一开头就～了。” [同义词]探骊获珠 [语法]作宾语、定语；比喻做文章能扣紧主题 write and bring out important points from a mass of facts as one who plucks a pearl from the black dragon
探囊取物 tàn náng qǔ wù 囊：口袋；探囊：向袋里摸取。伸手到口袋里拿东西。比喻能够轻而易举地办成某件事情。 [出处]《新五代史·南唐世家》：“中国用吾为相，取江南如探囊中物尔。” [例句]点小事，如～。 ★梁斌《播火记》十二 [同义词]轻而易举、手到擒来、十拿九稳 [语法]作谓语、定语；指很容易的事 as easy as taking something out of one’s pocket
堂而皇之 táng ér huáng zhī 堂皇：官署的大堂，引申为气势盛大的样子。形容端正庄严或雄伟有气派。也指表面上庄严正大，堂堂正正，实际却不然。 [出处]鲁迅《花边文学·“莎士比亚”》：“末一句是客气话，赞成施先生的其实并不少，要不然，能堂而皇之的在杂志上发表吗？” [例句]现在这时代，劳动做工是～的了。 ★叶圣陶《四三集·一个练习生》 [同义词]堂哉皇哉 [语法]作谓语、定语；指公然如此 in state
堂堂正正 táng táng zhèng zhèng 堂堂：盛大的样子；正正：整齐的样子。原形容强大整齐的样子，现也形容光明正大。也形容身材威武，仪表出众。 [出处]《孙子·军争》：“无要正正之旗，勿击堂堂之陈，此治变者也。” [例句]就如那妒妇破坏人家，他却也有一番～的道理说出来，可知道家也却被他破了。 ★清·刘鹗《老残游记》第十一回 [同义词]正大光明 [反义词]歪门邪道 [语法]作谓语、定语、状语；指光明正大 strong and well-disciplined
螳臂当车 táng bì dāng chē 当：阻挡。螳螂举起前肢企图阻挡车子前进。比喻做力量做不到的事情，必然失败。 [出处]《庄子·人间世》：“汝不知夫螳螂乎，怒其臂以当车辙，不知其不胜任也。” [例句]谁知腹中虽离渊博尚远，那目空一切，旁若无人光景，却处处摆在脸上。可谓“～，自不量力。” ★清·李汝珍《镜花缘》第十八回 [同义词]自不量力、泰山压卵 [反义词]量力而行 [语法]作谓语、宾语、定语；指自不量力 overrate oneself as a mantis trying to stop a chariot
螳螂捕蝉，黄雀在后 táng láng bǔ chán，huáng què zài hòu 螳螂正要捉蝉，不知黄雀在它后面正要吃它。比喻目光短浅，只想到算计别人，没想到别人在算计他。 [出处]《庄子·山木》：“睹一蝉，方得美荫而忘其身，螳螂执翳而搏之，见得而忘其形；异鹊从而利之，见利而忘其真。”汉·韩婴《韩诗外传》：“螳螂方欲食蝉，而不知黄雀在后，举其颈欲啄而食之也。” [例句]你们不可以打边区。“鹬蚌相持，渔人得利”，“～”，这两个故事，是有道理的。 ★毛泽东《质问国民党》 [同义词]一物降一物 [语法]作宾语、分句；指人目光短浅 covet gains ahead without being aware of danger behind as the mantis stalk the cicade,unaware of the oriole behind
滔滔不绝 tāo tāo bù jué 滔滔：形容流水不断。象流水那样毫不间断。指话很多，说起来没个完。 [出处]五代后周·王仁裕《开元天宝遗事·走丸之辩》：“张九龄善谈论，每与宾客议论经旨，滔滔不竭，如下阪走丸也。” [例句]斡离不得汪豹献了李刘隘口，无人阻当，～，把十万大兵尽数渡了黄河。 ★清·陈忱《水浒后传》第二十回 [同义词]源源不断 [反义词]张口结舌、哑口无言 [语法]作状语、定语；形容话多 talk a blue streak
逃之夭夭 táo zhī yāo yāo 本意是形容桃花茂盛艳丽。后借用“逃之夭夭”表示逃跑，是诙谐的说法。 [出处]《诗经·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。” [例句]撞人者～，众人向他投去愤怒的眼光。 [同义词]溜之大吉、桃之夭夭 [反义词]岿然不动 [语法]作谓语、定语；是逃跑诙谐的说法 show a clean pair of heels
桃李不言，下自成蹊 táo lǐ bù yán，xià zì chéng xī 蹊：小路。原意是桃树不招引人，但因它有花和果实，人们在它下面走来走去，走成了一条小路。比喻人只要真诚、忠实，就能感动别人 [出处]西汉·司马迁《史记·李将军列传论》：“谚曰：‘桃李不言，下自成蹊。’此言虽小，可以谕大也。” [例句]～”，你不必过于急躁 ★俗话说 [同义词]桃李不言，下自成行 [语法]作宾语、分句；指实至名归
桃李满天下 táo lǐ mǎn tiān xià 桃李：指培养的后辈或所教的学生。比喻学生很多，各地都有。 [出处]《资治通鉴·唐纪·武后久视元年》：“天下桃李，悉在公门矣。” [例句]而黄更是当代大儒，海内人望，不惟～，而且不少故旧门生身居显要。 ★姚雪垠《李自成》第二卷第三十三章 [同义词]遍布天涯、桃李遍天下 [语法]作谓语、宾语；用于教师 have student all over the world
腾云驾雾 téng yún jià wù 乘着云，驾着雾。原是传说中指会法术的人乘云雾飞行，后形容奔驰迅速或头脑发昏。 [出处]元·郑德辉《老君堂》第二折：“恨不的驾雾腾云，臂生两翅，飞出狱院。”明·吴承恩《西游记》第三回：“他放下心，日逐腾云驾雾，遨游四海，行乐千山。” [例句]这简直不是马，是一条～的白龙！一条白龙。 ★姚雪垠《李自成》第一卷第三章 [同义词]驾雾腾云 [语法]作谓语、定语；用于人 speed across the sky
啼笑皆非 tí xiào jiē fēi 啼：哭；皆非：都不是。哭也不是，笑也不是，不知如何才好。形容处境尴尬或既令人难受又令人发笑的行为。 [出处]沙汀《烦恼》：“刘久发啼笑皆非地站起来了。” [同义词]哭笑不得、狼狈不堪 [反义词]镇定自若 [语法]主谓式；作谓语、宾语、状语、补语；含贬义
提剑汗马 tí jiàn hàn mǎ 汗马：所骑战马奔驰出汗。手提宝剑，身跨战马。比喻在战场上建立功勋。 [出处]《周书·宇文贵传》：“男儿当以取公侯，何能如先生为博士也。” [语法]作谓语、宾语；用于书面语
提心吊胆 tí xīn diào dǎn 形容十分担心或害怕。 [出处]明·吴承恩《西游记》第十七回：“众僧闻得此言，一个个提心吊胆，告天许愿。” [例句]但他们往往遭农会严厉拒绝，所以他们总是悬心吊胆地过日子。 ★毛泽东《湖南农民运动考察报告》 [同义词]担惊受怕、心惊胆战 [反义词]心安理得、谈笑自若、处之泰然 [语法]作谓语、宾语、状语；指担心或害怕 One’s heart stands still
体贴入微 tǐ tiē rù wēi 体贴：细心体谅别人的心情和处境，给予关心和照顾；入微：达到细微的程度。形容对人照顾或关怀非常细心、周到。 [出处]清·赵翼《瓯北诗话·杜少陵诗·四》：“至于寻常写景，不必有意惊人，而体贴入微，亦复人不能到。” [例句]这却全在美人心意上着想，倒也～。（清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第三十九回） [同义词]关怀备至、无微不至 [反义词]漠不关心 [语法]作谓语、定语、状语；指关心 show every possible consideration
体无完肤 tǐ wú wán fū 全身的皮肤没有一块好的。形容遍体都是伤。也比喻理由全部被驳倒，或被批评、责骂得很厉害。 [出处]《三国志·魏书·邓艾传》“子忠与艾俱死”裴松之注引《世语》：“师纂亦与艾俱死……死之日体无完皮。” [例句]他就静悄悄地看下去，看到把各种责难都驳斥得～之后，他又低声念起来。 [同义词]遍体鳞伤、皮开肉绽 [反义词]完好无损、安然无恙、完美无缺 [语法]作谓语、定语、状语；用于被打或驳斥等 have cuts and bruises all over the body
天崩地裂 tiān bēng dì liè 象天塌下、地裂开那样。比喻重大的事变。 [出处]《战国策·赵策三》：“天崩地坼，天子下席。” [例句]正在这个档口，不提防大吼一声，顿时～一般。 ★清·李宝嘉《官场现形记》第六十回 [同义词]天崩地坼、天翻地覆、震天动地 [反义词]鸦雀无声、万籁俱寂 [语法]作谓语；形容变化巨大 natural disasters like giant earthquakes and landslides
天赐良机 tiān cì liáng jī 天给的好机会。 [例句]真是～，我得到了梦寐以求的工作。 [语法]作主语、宾语、定语；多用于感慨 Heaven-sent chance
天翻地覆 tiān fān dì fù 覆：翻过来。形容变化巨大。也形容闹得很凶。 [出处]唐·刘商《胡笳十八拍》六：“天翻地覆谁得知？如今正南看北斗。” [例句]改革开放以来，我国农村发生了～的变化。 [同义词]翻天覆地、天崩地裂 [反义词]一成不变 [语法]作谓语、定语、状语、补语；形容变化大 state of extreme confusion as the sky and the earth turning upside down;earth-shaking
天方夜谭 tiān fāng yè tán 比喻虚诞、离奇的议论。 [出处]张洁《沉重的翅膀》：“郑子云的话在他看来是书呆子的呓语，咬文嚼字、天方夜谭、理想主义。” [例句]你不要做～的梦了。 [同义词]无稽之谈 [语法]作宾语、定语；比喻虚诞离奇的议论 The Arabian Nights
天花乱坠 tiān huā luàn zhuì 传说梁武帝时有个和尚讲经，感动了上天，天上纷纷落下花来。形容说话有声有色，极其动听（多指夸张而不符合实际）。 [出处]《心地观经·序品》：“六欲诸天来供养，天华（花）乱坠遍虚空。” [例句]傅二棒锤索性张大其词，说得～。 ★清·李宝嘉《官场现形记》第五十六回 [同义词]不着边际、花言巧语 [反义词]平铺直叙、兴味索然、缄口不语 [语法]作状语、定语；指不着边际 make a very wild boast about something as if it were raining flowers
天昏地暗 tiān hūn dì àn 昏：天黑。天地昏黑无光。形容刮大风时漫天沙土的景象。也比喻政治腐败，社会黑暗。 [出处]唐·韩愈《龙移》诗：“天昏地黑蛟龙移，雷惊电激雄雌随。” [例句]只见狂风四起，飞沙走石，～，日月无光。 ★明·施耐庵《水浒全传》第六十回 [同义词]昏天黑地、暗无天日 [反义词]天朗气清、风和日丽 [语法]作谓语、宾语、状语；指天色或社会 there is gloom above and derkness below
天经地义 tiān jīng dì yì 经：规范，原则；义：正理。天地间历久不变的常道。指绝对正确，不能改变的道理。也指理所当然的事。 [出处]《左传·昭公二十五年》：“夫礼，天之经也，地之义也，民之行也。” [例句]学好科学文化知识是每个学生～的事。 [同义词]理所当然、千真万确 [反义词]天理难容、岂有此理 [语法]作谓语、宾语、主语、定语；指绝对正确 unalterable principle
天理不容 tiān lǐ bù róng 天理：天道；容：容忍、宽容。旧指做事残忍，灭绝人性，为天理所不容。 [出处]元·无名氏《朱砂担》第四折：“才见得冤冤相报，方信道天理难容。” [例句]如此冤情，若不诛卫郑，～，人心不服。 ★明·冯梦龙《东周列国志》第四十二回 [同义词]天理难容 [语法]作谓语、定语；用于感慨 intolerable justice
天罗地网 tiān luó dì wǎng 天罗：张在空中捕鸟的网。天空地面，遍张罗网。指上下四方设置的包围圈。比喻对敌人、逃犯等的严密包围。 [出处]《大宋宣和遣事》亨集：“才离阴府恓惶难，又值天罗地风灾。”元·无名氏《锁魔镜》第三折：“天兵下了天罗地网者，休要走了两洞妖魔。” [例句]形成一个使法西斯孙悟空无处逃跑的～，那就是敌人死亡之时了。 ★毛泽东《论持久战》 [同义词]天网恢恢，疏而不漏 [反义词]逃之夭夭 [语法]作主语、宾语；形容法网严密 nets above and snares below
天怒人怨 tiān nù rén yuàn 天公震怒，人民怨恨。形容为害作恶非常严重，引起普遍的愤怒。 [出处]《后汉书·袁绍传》：“自是士林愤痛，人怨天怒，一夫奋臂，举州同声。” [例句]～，祸几日深，非细故也。 ★《明史·倪岳传》 [同义词]怨声载道、天怒民怨 [反义词]歌功颂德 [语法]作谓语、宾语、状语；指引起公愤 wrath of God and resentment of men
天壤王郎 tiān rǎng wáng láng 天壤：指天地之间，即人世间；王郎：指晋王凝之。天地间竟有这种人。原是谢道蕴轻视其丈夫王凝之的话。后比喻对丈夫不满意。 [出处]南朝·宋·刘义庆《世说新语·贤媛》：“一门叔父，则有阿大中郎；群从兄弟，则有封、胡、遏、末，不意天壤之中，乃有王郎。” [例句]道韫文章男不及，偏遇个～冤不冤。 ★秋瑾《精卫石·四》 [语法]作宾语、定语；指对丈夫不满意
天壤之别 tiān rǎng zhī bié 壤：地。天和地，一极在上，一级在下，比喻差别极大。 [出处]《抱朴子·内篇·论仙》：“趋舍所尚，耳目之欲，其为不同，已有天壤之觉（较），冰炭之乖矣。” [例句]按照一般人的生理机能来说，聪明与不聪明虽有差别，但并不存在～。 [同义词]天堂地狱、天差地别 [反义词]相差无几 [语法]作宾语；指事物差别极大 a whale of a difference
天上石麟 tiān shàng shí lín 旧时称人有文采的儿子。 [出处]《南史·徐陵传》：“年数岁，家人携以候沙门释宝志，宝志摩其顶曰：‘天上石麒麟也。’” [例句]明·程登吉《幼学琼林》第四卷：“～，夸小儿之迈众；人中骐骥，比君子之超凡。” [同义词]天上麒麟 [语法]作宾语；用于称赞别人的儿子
天下无双 tiān xià wú shuāng 天下找不出第二个。形容出类拔萃，独一无二。 [出处]《史记·信陵君列传》：“始吾闻夫人弟公子天下无双。” [例句]夜半，有女子可年十五六，姿颜服饰，～。 ★鲁迅《古小说钩沉·列异传》 [同义词]独一无二、天下第一、出类拔萃 [反义词]数不胜数 [语法]作谓语、定语；指独一无二 none such under heaven
天涯海角 tiān yá hǎi jiǎo 形容极远的地方，或相隔极远。 [出处]南朝陈·徐陵《武皇帝作相时与岭南酋豪书》：“天涯藐藐，地角悠悠了，阴谋诡计 面无由，但以情企。”宋·张世南《游宦记闻》卷六：“今之远宦及远服贾者，皆曰天涯海角。” [例句]我们俱系～之人，今幸得贤主人相邀一聚，也是三生之缘。 ★清·吴敬梓《儒林外史》第四十六回 [同义词]天南地北、天各一方 [反义词]近在咫尺、一衣带水 [语法]作宾语；形容地方偏远 all the corners of the earth
天衣无缝 tiān yī wú fèng 神话传说，仙女的衣服没有衣缝。比喻事物周密完善，找不出什么毛病。 [出处]前蜀·牛峤《灵怪录·郭翰》：“徐视其衣并无缝，翰问之，曰：‘天衣本非针线为也。’” [例句]这篇文章立意明确，论述周到、深刻，真可谓～。 [同义词]完美无缺、浑然一体 [反义词]千疮百孔、漏洞百出 [语法]作谓语、状语、定语；指周密完善 be completely natural without defects as the divine garments
天灾人祸 tiān zāi rén huò 天：自然。自然的灾害和人为的祸患。也比喻害人精（骂人的话）。 [出处]元·无名氏《冯玉兰》第四折：“屠世雄并无此事，敢是另有个天灾人祸，假称屠世雄的么。” [例句]但仆生长危邦，年逾大衍，～，所见多矣。 ★鲁迅《书信集·致台静农》 [语法]作主语、宾语；指自然的灾害和人为的祸患 calamities of nature and calamities imposed by other people
天长地久 tiān cháng dì jiǔ 跟天和地存在的时间那样长。形容时间悠久。也形容永远不变（多指爱情）。 [出处]《老子》第七章：“天长地久，天地所以能长且久者，以其不自生，故能长生。” [例句]～有时尽，此恨绵绵无绝期。 ★唐·白居易《长恨歌》 [同义词]日久天长、天长日久 [反义词]稍纵即逝 [语法]作谓语、状语；形容时间长久 be enduring as the universe
天真烂漫 tiān zhēn làn màn 天真：指心地单纯，没有做作和虚伪；烂漫：坦率自然的样子。形容儿童思想单纯、活泼可爱，没有做作和虚伪。 [出处]宋·龚开《高马小儿图》：“此儿此马俱可怜，马方三齿儿未冠。天真烂漫好容仪，楚楚衣裳无不宜。” [例句]他的性情又是那样～，笃实敦厚。 ★邹韬奋《经历·“难兄难弟”的又一个》 [同义词]天真无邪、活泼可爱、天真烂缦 [反义词]老成持重 [语法]作谓语、定语、状语；形容儿童等 be rather quiyotic as simple as a child
天之骄子 tiān zhī jiāo zǐ 骄子：父母溺爱骄纵的儿子。老天爷的宠儿。原指强盛的北方民族胡人，后也指为父母溺爱、放肆不受管束的儿子。 [出处]《汉书·匈奴传上》：“南有大汉，北有强胡。胡者，天之骄子也。” [例句]有人能增加些美到世上去，这人便是～。 ★冰心《寄小读者·通讯九》 [同义词]出类拔萃 [反义词]碌碌无为 [语法]作主语、兼语、宾语；指有影响的人 unsually lucky person
天诛地灭 tiān zhū dì miè 诛：杀死。比喻罪恶深重，为天地所不容。 [出处]明·施耐庵《水浒全传》第十五回：“我等六人中但有私意者，天地诛灭，神明鉴查。” [例句]“人不为己，～”，是剥削阶级的人生观。 [同义词]天理难容 [反义词]天经地义 [语法]联合式；作谓语、定语；含贬义
天子无戏言 tiān zǐ wú xì yán 指帝王说话算数。 [出处]战国·卫·吕不韦《吕氏春秋·重言》：“天子无戏言。天子言，则史书之，工诵之，士称之。” [例句]～”，领导干部要对言行负 ★俗话说 [同义词]言出必行 [语法]作宾语、定语、分句；指言出必行
天作之合 tiān zuò zhī hé 合：配合。好象是上天给予安排，很完美地配合到一起。祝人婚姻美满的话。 [出处]《诗经·大雅·大明》：“天监在下，有命既集，文王初载，天作之合。” [例句]年长兄，我同你是“～”，不比寻常同年弟兄。 ◎清·吴敬梓《儒林外史》第七回 [同义词]美满良缘、终身大事 [反义词]仇人相见、狭路相逢 [语法]偏正式；作宾语、定语；含褒义，祝人婚姻美满的话
添油加醋 tiān yóu jiā cù 比喻叙述事情或转述别人的话，为了夸大，添上原来没有的内容。 [出处]屈兴栋《血战剑门关》：“我们这些当通信兵的，常在首长身边转，把听来的一些话，添油加醋相互传说着。” [例句]你说话要实事求是，不要～。 [同义词]添枝加叶、加油加醋、加油添酱 [反义词]恰如其分、实事求是 [语法]作谓语、定语、状语；指夸张 Tongue wag.
添枝加叶 tiān zhī jiā yè 在树干上添上些枝叶。比喻叙述事情或转述别人的话，为了夸大，添上原来没有的内容。 [出处]宋·朱熹《答黄子耕》：“今人生出重重障碍，添枝接叶，无有了期。” [例句]杨子荣为了消磨时间，大为～，渲染逗趣。 ★曲波《林海雪原》十七 [同义词]节外生枝、添油加醋 [反义词]恰如其分、实事求是 [语法]作定语、状语；指夸张 deliberately embelish the facts
恬不知耻 tián bù zhī chǐ 做了坏事满不再乎，一点儿也不感到羞耻。 [出处]唐·冯贽《云仙杂记》卷八：“倪芳饮后，必有狂怪，恬然不耻。”宋·吕祖谦《左氏博议·卫礼至为铭》：“卫礼至行险，侥幸而取其国，恬不知耻，反勒其功于铭，以章示后。” [例句]“打这个～的走狗！”台下一片激怒的喊声，还是震动了台上的胡博士。 ◎杨沫《青春之歌》第四十三章 [同义词]厚颜无耻、满不在乎 [反义词]天地自容 [语法]偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义
甜言蜜语 tián yán mì yǔ 象蜜糖一样甜的话。比喻为了骗人而说得动听的话。 [出处]元·马致远《岳阳楼》第二折：“化一盏茶吃，你可是甜言蜜语的，出家人那里不是积福处。” [例句]卞福坐在旁边，～，劝了一回。 ★明·冯梦龙《醒世恒言》卷三十六 [同义词]口蜜腹剑、言不由衷、甜言美语 [反义词]恶语中伤、推心置腹 [语法]作主语、宾语；指骗人开心的话 an oil tongue
挑拨离间 tiǎo bō lí jiàn 〖释义〗搬弄是非，使别人不团结。 [例句]～的人，有着不可告人的目的。 [同义词]挑三豁四、拨弄是非、搬弄是非 [反义词]精诚团结、穿针引线 [语法]联合式；作谓语；含贬义
铁石心肠 tiě shí xīn cháng 心肠硬得象铁和石头一样。形容心肠很硬，不为感情所动。 [出处]唐·皮日休《宋璟集序》：“宋广平刚态毅状，疑其铁石心肠。”宋·苏轼《与李公择书》：“虽兄之受我厚，然仆本以铁石心肠待公。” [例句]如果再不给你回信，那简直是～了。 ★闻一多《给臧克家先生》 [同义词]泥塑木雕、我行我素、铁石心肝 [反义词]心慈面软 [语法]作主语、宾语；指心肠硬 a heart of stone
铁砚磨穿 tiě yàn mó chuān 把铁铸的砚台都磨穿了。比喻读书用功，有恒心。 [出处]宋·陆游《寒夜读书》诗：“韦编屡绝铁砚穿，口诵手抄那计年。” [例句]乌纱白发人争羡，须知～。 ★明·王玉峰《焚香记·看榜》 [同义词]磨穿铁砚 [语法]作宾语、定语；指人的恒心
铁证如山 tiě zhèng rú shān 柳子戏《孙安动本》第四场：“十八张冤状在此，铁证如山，老贼还有何辩！” [出处]柳子戏《孙安动本》第四场：“十八张冤状在此，铁证如山，老贼还有何辩！” [例句]他们罪行累累，～，不容抵赖。 [同义词]铁案如山 [语法]作谓语、定语；指证据确凿 irrefutable evidence
听人穿鼻 tīng rén chuān bí 听：任凭；穿鼻：牛鼻子穿桊。比喻听凭别人摆布。 [出处]《南史·张弘策传》：“徐孝嗣才非柱石，听人穿鼻。” [例句]梁主不达时机，～。 ★《旧五代史·梁书·末帝纪上》 [同义词]任人摆布 [语法]作谓语、定语；指任人摆布
听天由命 tīng tiān yóu mìng 由：听从，随顺。听任事态自然发展变化，不做主观努力。也比喻碰机会，该怎么样就怎么样。 [出处]清·刘鹗《老残游记续集》第二回：“死活存亡，听天由命去罢。” [例句]我们应当与命运抗争，而不应～地生活。 [同义词]听其自然、听之任之 [反义词]改天换地 [语法]连动式；作谓语、定语、宾语；含贬义
挺身而出 tǐng shēn ér chū 挺身：撑直身体。挺直身体站出来。形容面对着艰难或危险的事情，勇敢地站出来。 [出处]《旧五代史·周·唐景思传》：“后数日城陷，景思挺身而出。” [例句]有的～，被关在拘押所里。 ★叶圣陶《多收了三五斗》 [同义词]自告奋勇 [反义词]退避三舍、畏缩不前 [语法]作谓语、定语；指勇敢地站出来 come out boldly < throw oneself into the breach >
通情达理 tōng qíng dá lǐ 通、达：懂得；情：人之常情；理：道理。指说话、做事很讲道理。 [出处]清·李绿园《歧路灯》第八十五回：“只因民间有万不通情达理者，遂尔家有殊俗。” [例句]他是个～的人，从来不胡搅蛮缠。 [同义词]合情合理、善解人意 [反义词]强词夺理、不明事理 [语法]作谓语、定语、补语；指说话、做事很讲道理 have one’s head screwed on the right way
通俗易懂 tōng sú yì dǒng 广大人民群众都能懂得。 [出处]邓小平《跃进中原的胜利形势与今后的政策策略》：“这十六个字，通俗易懂。” [例句]我们要用～的语言来写报告。 [同义词]老妪能解 [语法]作谓语、定语；指简单明白 widely negotiable
同病相怜 tóng bìng xiāng lián 怜：怜悯，同情。比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。 [出处]汉·赵晔《吴越春秋·阖闾内传》：“子不闻河上之歌乎？同病相怜，同忧相救。” [例句]～，缀河上之悲曲。 ★南朝梁·刘璠《广绝交论》 [同义词]同舟共济、患难与共 [反义词]同床异梦、幸灾乐祸 [语法]作谓语、定语；用于人 freemasonry
同仇敌忾 tóng chóu dí kài 同仇：共同对敌；敌：对抗，抵拒；忾：愤怒。指全体一致痛恨敌人。 [出处]《诗经·秦风·无衣》：“修我戈矛，与子同仇。”《左传·文公四年》：“诸侯敌王所忾，而献其功。” [例句]因为读者大众的对于某一作者，是未必和“批评”或“批判”者～的。 ★鲁迅《且介亭杂文二集·五论“文人相轻”—明术》 [同义词]同仇敌慨 [语法]作谓语、定语、分句；指共同作战 share a bitter hatred of enemy
同出一辙 tóng chū yī zhé 两种言论或行为完全一样。 [出处]宋·洪迈《容斋随笔》卷十一：“此四人之过，如出一辙。” [例句]这两种说法～。 [同义词]如出一辙 [语法]作谓语；指相同的
同床异梦 tóng chuáng yì mèng 异：不同。原指夫妇生活在一起，但感情不和。比喻同做一件事而心里各有各的打算。 [出处]宋·陈亮《与朱元晦秘书书》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！” [例句]但彼等乌合之众，～，一战即溃。 ★姚雪垠《李自成》第一卷第一章 [同义词]钩心斗角、离心离德 [反义词]同心同德、情投意合 [语法]作谓语、定语、状语；用于人 be strange bed-fellows dreaming different dreams
同甘共苦 tóng gān gòng kǔ 甘：甜。共同享受幸福，共同担当艰苦。 [出处]《战国策·燕策一》：“燕王吊死问生，与百姓同其甘苦。” [例句]夫耕于前，妻耘于后，～，相敬如宾。 ★明·李昌祺《剪灯余话·鸾鸾传》 [同义词]有福同享，有难同当、同甘同苦 [反义词]同床异梦 [语法]作谓语、定语、状语；指共同进退 share weal and woe with
同工异曲 tóng gōng yì qǔ 工：细致，巧妙；异：不同的。不同的曲调演得同样好。比喻话的说法不一而用意相同，或一件事情的做法不同而都巧妙地达到目的。 [出处]唐·韩愈《进学讲》：“子云相如，同工异曲。” [例句]这两部著作几乎是同时出版的，～，各有千秋。 ★朱德熙《<汉语语法从书>序》 [同义词]异曲同工 [语法]作谓语、定语；同“异曲同工” different in approach but equally satisfactory in result
同归于尽 tóng guī yú jìn 尽：完。一起死亡或一同毁灭。 [出处]《列子·天瑞》：“天地终乎？与我偕终”卢重玄解：“大小虽殊，同归于尽耳。” [例句]只图自己安逸，那管世事艰难，弄到后来，不是～吗？ ★清·姬文《市声》第十四回 [同义词]玉石俱焚 [反义词]贪生怕死 [语法]作谓语、宾语；指一起死亡或共同毁灭 fight like Kilkenny cats
同流合污 tóng liú hé wū 流：流俗；污：肮脏。指跟坏人一起干坏事。 [出处]《孟子·尽心下》：“同乎流俗，合乎污世。” [例句]此数贼者，～，败坏国政。 ★清·陈忱《水浒后传》第二十二回 [同义词]同恶相济、狼狈为奸、随俗浮沉 [反义词]泾渭分明、洁身自好 [语法]作谓语、宾语；指跟坏人一起干坏事 associate with an evil person
同心同德 tóng xīn tóng dé 同德：为同一目的而努力。指思想统一，信念一致。 [出处]《尚书·泰誓中》：“予有乱臣十人，同心同德。” [例句]朕得天下，皆我君臣～以成大功。 ★《金史·太祖本纪》 [同义词]同心协力、同心戮力 [反义词]同床异梦、离心离德 [语法]作谓语、定语、状语；指思想统一 be of one mind
同舟共济 tóng zhōu gòng jì 舟：船；济：渡，过洒。坐一条船，共同渡河。比喻团结互助，同心协力，战胜困难。也比喻利害相同。 [出处]《孙子·九地》：“夫吴人与越人相恶也，当其同舟而济，遇风，其相救也如左右手。” [例句]通常在林海里人与人相遇，和在远洋航海中～一样，为什么他竟这样势不两立。 ★曲波《林海雪原》二十七 [同义词]患难与共、风雨同舟、同舟而济 [反义词]反目成仇、各行其事 [语法]作谓语、定语；指齐心协力 be in the same boat
痛不欲生 tòng bù yù shēng 悲痛得不想活下去。形容悲痛到极点。 [出处]宋·吕大钧《吊说》：“其恻怛之心、痛疾之意不欲生。” [例句]先兄晴湖言：有王震升者，暮年丧爱子，～。 ★清·纪昀《阅微草堂笔记》卷十一 [同义词]悲痛欲绝、痛哭流涕 [反义词]欣喜若狂 [语法]作谓语、定语、状语；指十分悲痛 grieve to the extent of wishing to die
痛定思痛 tòng dìng sī tòng 指悲痛的心情平静以后，再追想当时所受的痛苦。常含有警惕未来之意。 [出处]唐·韩愈《与李翱书》：“今而思之，如痛定之人，思当痛之时，不知何能自处也。” [例句]境界危恶，层见错出，非人世所堪。～，痛何如哉！ ★宋·文天祥《指南录后序》 [同义词]痛不欲生、悲痛欲绝 [反义词]悠然自得 [语法]作谓语、定语、状语；用于受挫折后 draw a lesson from a bitter experience
痛改前非 tòng gǎi qián fēi 痛：彻底；非：错误。彻底改正以前所犯的错误。 [出处]明·凌濛初《二刻拍案惊奇· 痴公子很使噪脾钱》：“你痛改前非，我把这所房子与你夫妻两个住下。” [例句]在政策的感召下，他决心～，重新做人。 [同义词]悔过自新、改过自新 [反义词]不思悔改、死不改悔 [语法]作谓语、定语；指醒悟 repent past mistakes
痛心疾首 tòng xīn jí shǒu 疾首：头痛。形容痛恨到了极点。 [出处]《左传·成公十三年》：“诸侯备闻此言，斯是用痛心疾首，匿就寡人。” [例句]瞿耐庵自从到任至今也有半年了。治下的百姓因他听断糊涂，一个个～。 ★清·李宝嘉《官场现形记》第四十二回 [同义词]深恶痛绝、捶胸顿足 [反义词]感恩戴德 [语法]作谓语、状语、补语；指对某事的痛恨 with bitter hatred
痛饮黄龙 tòng yǐn huáng lóng 黄龙：即黄龙府，辖地在今吉林一带，为金人的腹了。原指攻克敌京，置酒高会以祝捷。后泛指为打垮敌人而开怀暢饮。 [出处]《宋史·岳飞传》：“金将军韩常欲以五万众内附。飞大喜，语其下曰：‘直抵黄龙府，与诸君痛饮尔！’” [例句]内忧外患澄清日，～定约君。 ★朱德《和郭沫若同志〈登尔雅台怀人〉》诗 [同义词]黄龙痛饮 [语法]作谓语、定语；指为打垮敌人而开怀畅饮
偷梁换柱 tōu liáng huàn zhù 比喻暗中玩弄手法，以假代真，以劣代优。 [出处]清·曹雪芹《红楼梦》第九十七回：“偏偏凤姐想出一条偷梁换柱之计，自己也不好过潇湘馆来，竟未能少尽姊妹之情，真真可怜可叹。” [例句]他采取～的手法，将别人的科研成果据为己有。
偷天换日 tōu tiān huàn rì 比喻暗中改变事物的真相，以达到蒙混欺骗的目的。 [出处]清·李宝嘉《官场现形记》第五十三回：“且说尹子崇自从做了这一番偷天换日的大事业，等到银子到手，便把原有的股东一齐写信去招呼。” [例句]他所玩弄的～的鬼把戏，早被大家识破了。 [同义词]移花接木、弄虚作假、偷梁换柱 [反义词]正大光明 [语法]作谓语、定语；指欺骗 play a sly trick by stealing the sky and putting up a sham sun
头头是道 tóu tóu shì dào 本为佛家语，指道无所不在。后多形容说话做事很有条理。 [出处]《续传灯录·慧力洞源禅师》：“方知头头皆是道，法法本圆成。” [例句]再看他后面讲那汽机的做法用法，～，语语内行。 ★清·姬文《市声》第十三回 [同义词]有条有理、井井有条 [反义词]语无伦次、杂乱无章 [语法]作状语、定语；指人说话 eloquent
投笔从戎 tóu bǐ cóng róng 从戎：从军，参军。扔掉笔去参军。指文人从军。 [出处]《后汉书·班超传》：“大丈夫无他志略，犹当效傅介子，张骞立功异域，以取封侯，安能久事笔砚间乎？” [例句]他象同世交子弟闲话一样，问了问贺人龙的家庭情形，“～”的经过。 ★姚雪垠《李自成》第二卷第二十二章 [同义词]弃文就武 [反义词]解甲归田 [语法]作谓语、定语；指弃文就武 renounce the pen and join the army
投鞭断流 tóu biān duàn liú 把所有的马鞭投到江里，就能截断水流。比喻人马众多，兵力强大。 [出处]《晋书·苻坚载记》：“以吾之众旅，投鞭于江，足断其流。” [例句]人民解放军以～之势跨跃长江天险。 [语法]作谓语、分句；形容兵众势大 with a strong army that, if the soldiers throw their whips into the river, it would be enough to stem the current
投膏止火 tóu gāo zhǐ huǒ 膏：油。用油去浇灭火，结果火烧得更旺。比喻举措不当，适得其反。 [出处]《新五代史·唐书·安重诲》：“四方骚然，师旅并兴，如投膏止火，适足速之。” [语法]作宾语、定语；用于比喻句
投袂而起 tóu mèi ér qǐ 投袂：挥动袖子。形容精神振作，立即行动起来的神态。 [出处]《左传·宣公十四年》：“楚子闻之，投袂而起。” [例句]犹谓人心思顺，必有～者。 ★章炳麟《代拟大元帅就职宣言》 [同义词]奋袂而起 [语法]作谓语；形容精神振作立即行动 burst forth suddenly whisk one’s sleeves and depart
投石问路 tóu shí wèn lù 原指夜间潜入某处前，先投以石子，看看有无反应，借以探测情况。后用以比喻进行试探。 [出处]《新民晚报》1989.1.5：“安徽科技出版社投石问路，去年秋冬该社出版了一本《人体摄影》画册，意外地一炮打响。” [语法]作谓语、定语；指探路
投鼠忌器 tóu shǔ jì qì 投：用东西去掷；忌：怕，有所顾虑。想用东西打老鼠，又怕打坏了近旁的器物。比喻做事有顾忌，不敢放手干。 [出处]《汉书·贾谊传》：“里谚曰：‘欲投鼠而忌器’，此善谕也。” [例句]～宝玉瞒赃，判冤决狱平儿行权。 ★清·曹雪芹《红楼梦》第六十一回 [同义词]畏首畏尾、瞻前顾后 [反义词]无所畏惧、肆无忌惮 [语法]作谓语、状语；表示想一件事又有所顾及 throw something at a rat,but afraid to break the vase
投桃报李 tóu táo bào lǐ 意思是他送给我桃儿，我以李子回赠他。比喻友好往来或互相赠送东西。 [出处]《诗经·大雅·抑》：“投我以桃，报之以李。” [例句]既戒以修德之事，而又言为德而人法之，犹～之必然也。 ★宋·朱熹《诗集传》卷十八 [同义词]礼尚往来 [语法]作谓语、定语；指互相赠送东西 return a favor with a favor
突飞猛进 tū fēi měng jìn 突、猛：形容急速。形容进步和发展特别迅速。 [出处]邹韬奋《患难馀生记》第三章：“进步文化的突飞猛进，虽有利于国家民族，虽有利于人民大众，但却是顽固派反动派的莫大的障碍物。” [例句]他本期学习成绩～。 [同义词]日新月异、一日千里 [反义词]停滞不前、江河日下、老牛破车 [语法]作谓语、宾语、定语；指快速 advance rapidly
突如其来 tū rú qí lái 突如：突然。出乎意料地突然发生。 [出处]《易·离》：“突如其来如，焚如死如弃如。” [例句]其在前曰：真为素昧平生，～，难怪妾之得罪。 ★元·王实甫《西厢记》第二本第三折 [同义词]出乎意料、从天而降 [反义词]不出所料 [语法]作定语、状语；形容突发事件 out of the blue
图谋不轨 tú móu bù guǐ 不轨：越出常轨，不守法度。谋划越出常规、法度之事。 [出处]《晋书·王彬传》：“兄抗旌犯顺，杀戮忠良，谋图不轨，祸及门户。” [例句]你们给我们来的公函，说我们～……我们此行纯为爱国而来，绝无越轨行为。 ★杨沫《青春之歌》第七章 [同义词]包藏祸心 [反义词]安分守己、循规蹈矩 [语法]作谓语、定语；指谋反
图穷匕见 tú qióng bǐ xiàn 图：地图；穷：尽；见：现。比喻事情发展到最后，真相或本意显露了出来。 [出处]《战国策·燕策三》：“秦王谓轲曰：‘起，取武阳所持图。’轲既取图奉之。发图，图穷而匕首见。” [例句]不意先生乃蓄别抱，～，爰有斯言。 ★叶圣陶《一个青年》 [同义词]东窗事发、原形毕露 [反义词]显而易见 [语法]作谓语、定语；指原形毕露 the real intention is revealed in the end
图为不轨 tú wéi bù guǐ 图：企图；轨：常规，法度。谋划进行违犯法纪的活动。 [出处]《三国地·吴志·虞翻传》裴松之注引《会稽典录》：“休未至，綝欲入宫，图为不轨，召百官会议，皆惶怖失色，徒唯唯而已。” [例句]《晋书·郗鉴传》：“隆文子皆死，顾彦亦被害，诬隆聚合远近，～。” [同义词]图作不轨、图谋不轨 [语法]作谓语、定语；用于处事
徒劳无功 tú láo wú gōng 白白付出劳动而没有成效。 [出处]《庄子·天运》：“推舟于陆也，劳而无功。”《管子·形势》：“与不可，强不能，告不知，谓之劳而无功。” [例句]博洛兴师动众，旷费时日，～。 ★华而实《汉衣冠》七 [同义词]劳而无功、徒劳往返 [反义词]大功告成、不劳而获 [语法]作谓语、宾语；指劳而无功 beat/knock one’s head against a wall/stone
屠龙之技 tú lóng zhī jì 屠：宰杀。宰杀蛟龙的技能。比喻技术虽高，但无实用。 [出处]《庄子·列御寇》：“朱泙漫学屠龙于支离益，殚千金之家，三年技成，而无所用其巧。” [例句]～，非日不伟。时无所用，莫若履豨。 ★唐·刘禹锡《何卜赋》 [同义词]屠龙之伎 [语法]作宾语；指无实用价值的本领
土崩瓦解 tǔ bēng wǎ jiě 瓦解：制瓦时先把陶土制成圆筒形，分解为四，即成瓦，比喻事物的分裂。象土崩塌，瓦破碎一样，不可收拾。比喻彻底垮台。 [出处]《鬼谷子·抵山戏》：“君臣相惑，土崩瓦解而相伐射。”《史记·秦始皇本纪》：“秦之积衰，天下土崩瓦解。” [例句]逊督促诸军四面蹙之，～，死者万数。 ★清·平步青《霞外捃屑》卷七 [同义词]分崩离析、四分五裂 [反义词]坚如磐石、安如泰山 [语法]作谓语、定语、补语；指垮台 fall apart
吐故纳新 tǔ gù nà xīn 原指人呼吸时，吐出浊气，吸进新鲜空气。现多用来比喻扬弃旧的、不好的，吸收新的，好的。 [出处]《庄子·刻意》：“吹呴呼吸，吐故纳新。” [例句]最人涅伏，～，败果既落，新葩欲吐。 ★鲁迅《集外集·说鈤》 [同义词]推陈出新、新陈代谢 [反义词]招降纳叛 [语法]作谓语、定语、分句；指不断更新 get rid of the stale and take in the fresh
兔死狗烹 tù sǐ gǒu pēng 烹：烧煮。兔子死了，猎狗就被人烹食。比喻给统治者效劳的人事成后被抛弃或杀掉。 [出处]《史记·越王勾践世家》：“飞鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹。” [例句]大凡古来有识见的英雄功成名就，便拂袖而去，免使后来有“鸟尽弓藏，～”之祸。 ★清·陈忱《水浒后传》第九回 [同义词]卸磨杀驴、鸟尽弓藏 [反义词]感恩戴德、始终不渝 [语法]作谓语、定语；讽刺用语 cook the hound when the hares have been run down
兔死狐悲 tù sǐ hú bēi 兔子死了，狐狸感到悲伤。比喻因同类的死亡而感到悲伤。 [出处]《宋史·李全传》：“狐死兔泣，李氏灭，夏氏宁独存？”元·无名氏《赚蒯通》第四折：“今日油烹蒯彻，正所谓兔死狐悲，芝焚蕙叹。” [例句]鼋鸣而鳖应，兔死则狐悲。 ★明·田艺蘅《玉笑零音》 [同义词]物伤其类 [反义词]幸灾乐祸 [语法]作定语、宾语；指因同类的死亡而悲伤 when the hare dies, the fox is grieved
推波助澜 tuī bō zhù lán 澜：大波浪。比喻从旁鼓动、助长事物（多指坏的事物）的声势和发展，扩大影响。 [出处]隋·王通《文中子·问易篇》：“真君建德之事，足推波助澜，纵风止燎尔。” [例句]即或漏吞舟之鱼，而已暴鳃断鳍，颓然老矣，尚何能为～之事哉！ ★严复《论世变之亟》 [同义词]推波助浪、火上浇油 [反义词]随波逐流、息事宁人 [语法]作谓语、状语；指扩大影响 add fuel (oil) to the fire
推陈出新 tuī chén chū xīn 指对旧的文化进行批判地继承，剔除其糟粕，吸取其精华，创造出新的文化。 [出处]清·戴延年《秋灯丛话·忠勇祠联》：“不特推陈出新，饶有别致。” [例句]研究棋艺，～。 ★陈毅《题〈围棋名谱精选〉》诗 [同义词]吐故纳新、除旧布新、新陈代谢 [反义词]墨守成规、因循守旧 [语法]作谓语、定语；指新陈代谢 put forth new ideas
推心置腹 tuī xīn zhì fù 把赤诚的心交给人家。比喻真心待人。 [出处]《后汉书·光武帝本纪》：“萧王推赤心置人腹中，安得不投死！” [例句]由于他平素对朝廷不满，又感于尚炯的～，就把他平日不轻对人谈的话都谈了出来。 ★姚雪垠《李自成》第一卷第二十六章 [同义词]肝胆相照、赤诚待人、推心致腹 [反义词]居心叵测 [语法]作谓语、定语、状语；指真心待人 bare one’s heart/soul
退避三舍 tuì bì sān shè 舍：古时行军计程以三十里为一舍。主动退让九十里。比喻退让和回避，避免冲突。 [出处]《左传·僖公二十三年》：“晋楚治兵，遇于中原，其辟君三舍。” [例句]我说姊姊不过，只得～了。 ★清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第四十二回 [同义词]委曲求全 [反义词]针锋相对、锋芒毕露 [语法]作谓语、定语；指退让 retreat to avoid a conflict
脱口而出 tuō kǒu ér chū 不经考虑，随口说出。形容说话不慎重。也形容才思敏捷，可以对答如流。 [出处]清·李宝嘉《文明小史》第八回：“虽然不至于通部滚瓜烂熟，大约一部之中，至少亦有一半看熟在肚里，不然怎么能够脱口而出呢？” [例句]我晓得你这个人向来是有口无心的，但也不可不拘什么话便～。 ★清·吴趼人《瞎编奇闻》第一回 [同义词]信口开河、心直口快 [反义词]守口如瓶、一言不发 [语法]作谓语、定语、状语；指不加思索地说 slip of the lip
脱胎换骨 tuō tāi huàn gǔ 原为道教用语。指修道者得道以后，就转凡胎为圣胎，换凡骨为仙骨。现比喻通过教育，思想得到彻底改造。 [出处]宋·释惠洪《冷斋夜话》卷一：“然不易其意而造其语，谓之换骨法；窥入其意而形容之，谓之夺胎法。” [例句]那长老自服了草还丹，真是～，神爽体健。 ★明·吴承恩《西游记》第二十七回 [同义词]洗心革面、换骨脱胎 [反义词]执迷不悟、死不改悔 [语法]作谓语、状语；指彻底改变 be reborn
脱颖而出 tuō yǐng ér chū 颖：尖子。锥尖透过布囊显露出来。比喻本领全部显露出来。 [出处]《史记·平原君虞卿列传》：“使遂早得处囊中，乃脱颖而出，非特其末见而已。” [例句]经过艰苦努力，他的学习成绩终于在全班～。 [同义词]崭露头角、锋芒毕露 [反义词]深藏若虚 [语法]作谓语、宾语、定语；指显露 a talent shows itself
唾面自干 tuò miàn zì gān 别人往自己脸上吐唾沫，不擦掉而让它自干。形容受了污辱，极度容忍，不加反抗。 [出处]《新唐书·娄师德传》：“其弟守代州，辞之官，教之耐事。弟曰：‘有人唾面，洁之乃已。’师德曰：‘未也，洁之，是违其怒，正使自干耳。’” [例句]若讲能够忍耐的，莫若本朝去世不久的娄师德了：他告诉兄弟，教他～。 ★清·李汝珍《镜花缘》第三十八回 [同义词]逆来顺受 [反义词]针锋相对 [语法]作谓语、定语；指逆来顺受 drain the cup of humiliation
唾手可得 chuí shǒu kě dé 垂：垂下。手不动就能得到。形容毫不费力。 [出处]清·李绿园《歧路灯》第三十八回：“那个姿性，读不上三二年，功名是可以垂手而得的。” [例句]只除教呼延灼将军赚开城门～！ ★清·陈忱《水浒后传》第十八回 [同义词]易如反掌、轻而易举、唾手而得 [反义词]大海捞针、难于登天 [语法]作谓语、定语；指容易得到 extremely easy to obtain
唾手可取 tuò shǒu kě qǔ 唾手：往手上吐唾沫。比喻极容易得到。 [出处]《新唐书·褚遂良传》：“但遣一二慎将，付锐兵十万，翔会云輣，唾手可取。” [例句]～的东西我们不能拿。 [同义词]唾手可得 [反义词]难上加难 [语法]作谓语、定语；比喻极容易得到 extremely easy to obtain