13701 ~ 13800
-
At last the chairman flung out his own suggestion, which the committee were eager to accept.
最后, 主席提出了自己的意见, 委员们欣然接受。 -
Suddenly the horse flung out.
突然, 这匹马乱踢起来。 -
At the last minute I decided to go, so I flung a few clothes together and left.
在最后时刻我才决定走, 所以我匆忙收拾了些衣服就出发了。 -
Jim and Mary were flung together by the war.
战争使吉姆和玛丽相会了。 -
The hut isn’t safe; it was just flung together.
这个棚子不安全, 它不过是匆忙搭起来的。 -
This poem sounds as if it was flung together in half an hour.
这首诗听起来好像是半小时内仓促写成的。 -
The machine flung up great heaps of earth.
这台机器抛起了大片的土。 -
His long search flung up one old letter.
他搜了很长时间, 最后翻出了一封旧信件。 -
Why are you always flinging up my past mistakes?
你为什么总是提我过去的错误呢? -
She entered the room; then flung up her hands at the sight of the terrible scene.
她走进房间, 一看见那可怕的景象便吓得魂不附体。 -
His mother flung up her hands in despair when the boy failed yet another examination.
当孩子考试又不及格时, 母亲感到毫无希望了。 -
Houses in this part of the country are built of flint.
这个国家这一区的房子是用燧石建造的。 -
He has a heart as hard as flint.
他有一副铁石心肠。 -
They flipped a coin to decide who would go first.
他们用掷硬币的方法决定谁先去。 -
My brother really flipped after his experience in the war.
我兄弟经历战争之后真的发疯了。 -
He flipped the ash off his cigarette.
他轻轻弹掉了香烟上的烟灰。 -
Don’t go flipping your lid.
别发火。 -
I fear they have flipped their lids.
我怕他们是发疯了。 -
It is impossible to talk to him today; he must have flipped out.
今天简直没法跟他讲话; 他一定疯了。 -
She flipped an egg over in the pan.
她把平底锅里的鸡蛋猛然翻过来。 -
He flipped through the papers but could not find what he was looking for.
他匆匆翻阅报纸, 但是找不到要找的东西。 -
She flirts with every man she meets.
她同她遇到的每个男人调情。 -
An idea flitted through my mind.
一个想法掠过我的脑海。 -
When you’re tired of swimming, just float for a while.
你游累了就漂浮一会儿。 -
The boy was floating his boat.
那男孩让他的小船在水上漂着。 -
It was decided to float the pound because a fixed value was damaging exports.
决定浮动英镑的汇率, 因为固定汇率不利于出口贸易。 -
The old man floats from town to town with nowhere to go and nothing to do.
这位老人从一个市镇游荡到另一个市镇, 无所事事, 也没有目的地。 -
The idea was first floated before the war.
这个意见最初是在战前提出的。 -
When a fish bites the hook, the float bobs.
当鱼上钩时, 鱼漂上下跳动。 -
I’ll have a coke float please.
请来一杯带冰淇淋的可口可乐。 -
An outsize cotton shoes was mounted on a huge float and paraded through the main street.
一双特大的布鞋装在大型花车上在大街上通过。 -
The salesmen in this company have floats for their traveling expenses.
这家公司的推销员准备了在路上用的零钱。 -
Some leaves were floating about on the still lake.
树叶飘落在平静的湖面上。 -
There should be some envelopes floating about somewhere.
我这里应该有些信封。 -
My son hasn’t been able to find a steady job. He’s been floating about for the past year.
我的儿子不想找一份固定工作, 他去年一直在换工作。 -
Have you heard the rumor floating about that the shop is going to close?
你听到谣传说那家店要关门了吗? -
Some leaves were floating around on the still lake.
树叶飘落在平静的湖面上。 -
There should be some envelopes floating around somewhere.
我这里应该有些信封。 -
My son hasn’t been able to find a steady job. He’s been floating around for the past year.
我的儿子不想找一份固定工作, 他去年一直在换工作。 -
Have you heard the rumor floating around that the shop is going to close?
你听到谣传说那家店要关门了吗? -
Strange thoughts float into my mind when I am nearly asleep.
我快睡着时产生一种奇怪的念头。 -
Some leaves were floating round on the still lake.
树叶飘落在平静的湖面上。 -
There should be some envelopes floating round somewhere.
我这里应该有些信封。 -
My son hasn’t been able to find a steady job. He’s been floating round for the past year.
我的儿子不想找一份固定工作, 他去年一直在换工作。 -
Have you heard the rumor floating round that the shop is going to close?
你听到谣传说那家店要关门了吗? -
A flock of birds comes over, and the hunting starts.
一群鸟飞过来, 打猎开始了。 -
A flock of customers were waiting for the store to open.
一群顾客在等候着商店开门。 -
The priest warned his flock against breaking God’s law.
牧师警告他的教友不要违背上帝的训诫。 -
People flocked to hear the new prophet.
人们成群结队地去听这新的预言家演讲。 -
Crowds flocked after the popular singer as he left the theater.
这位红歌星走出剧场时, 成群的人尾随着他。 -
Firms are flocking after the government’s offer of money to help them move to areas needing industry.
许多公司都想得到政府提供的旨在帮助他们迁向需要工业的地区的资助。 -
The crowd flocked in the church.
人群涌入教堂。 -
The crowd flocked into the church.
人群涌入教堂。 -
The children flocked round their teacher.
孩子们聚集在老师的周围。 -
Large crowds flocked to the performance.
人们成群结队地来看演出。 -
Birds of a feather flock together.
物以类聚。 -
Our street floods whenever we have rain.
我们的街道一下雨就淹水。 -
Every spring the river floods the valley.
每年春天, 河水都会淹没这个溪谷。 -
Letters flooded the office.
办公室里到处是信件。 -
Cheap plastic bowls and buckets flood (into) the market.
低廉的塑料碗和塑料桶充斥市场。 -
After such a storm I’m surprised the river hasn’t flooded.
这样一场暴风雨之后, 我很惊讶河水竟然没有泛滥。 -
The floods were a cataclysm from which the local people never recovered.
经历了这场特大洪水, 当地人民元气大伤, 很难恢复。 -
There followed a great flood of indignation in the newspapers.
随后, 报纸连篇累牍地刊载了表示义愤的文章。 -
Settlers flooded from Europe to America in the 19th century.
19世纪, 殖民者从欧洲大量涌入美洲。 -
Requests for information flooded in after the advertisement.
广告登出后, 索取资料的信件像雪片般飞来。 -
The torrential rain may flood the low-lying land out.
这场骤雨有可能把低洼地淹没。 -
Thousands of people were flooded out.
成千上万的人被洪水赶出了家园。 -
Japanese cars have flooded the American market.
日本汽车已充斥美国市场。 -
The cellar was flooded with water.
地窖被水淹了。 -
His admirers flood him with letters.
他的崇拜者接连不断地给他写信。 -
Her eyes were flooded with tears.
她眼里满是泪水。 -
A Turkey carpet adorned the floor.
地板上铺着土耳其地毯。 -
Our office is on the second floor.
我们的办公室在二楼。 -
On the floor of the basins lie deserts, lakes and swamps.
这几个盆地的底部有沙漠、湖泊和沼泽。 -
The representative shouted for the floor.
那位代表嚷着要发言。 -
The carpenter will floor this room with oak.
木匠将用橡木铺设这个房间的地板。 -
The soldier floored his attacker with one heavy blow.
士兵重重一拳, 把向他进攻的人打倒在地。 -
I was floored by his argument and had to admit defeat.
我被他驳倒了, 只得承认失败。 -
She flopped into an armchair.
她猛然坐到扶手椅上。 -
It was a surprise to us when his play flopped.
他那出戏一败涂地, 出乎我们的预料。 -
She was wearing a big floppy hat.
她戴了顶松软的大帽子。 -
There’s a floral pattern on the curtain.
窗帘上有花卉图案。 -
She flounced out of the room.
她愤然离开房间。 -
Add the remaining flour to make a soft dough.
把剩下的面粉加进去做成一块软面团。 -
Crops flourish in rich soil.
作物在肥沃的土壤中长得茂盛。 -
His business seemed to be flourishing.
他的生意似乎很兴隆。 -
He flourished his stick at the boy.
他朝那个男孩挥舞棍棒。 -
No one can flout the rules and get away with it.
谁也不能违反这些规则而不被处分。 -
Blood flows through our bodies.
血液在我们体内循环。 -
Her hair flowed down her back.
她的头发飘垂在背后。 -
Red flags flow in the east wind.
红旗在东风中飘扬。 -
I love the still flow of the river.
我喜欢那条河静静的流淌。 -
You’d better measure the flow of water over the dam.
你们最好测量一下从堤坝上面流出的水量。 -
There was a block in the pipe and the water couldn’t flow away.
水管内有阻塞物, 水不能流走。 -
Water flowed from the pipe.
水从管子里往外流。 -
Tears flowed from her eyes.
泪水从她的眼中流出。 -
Wealth flows from industry and economy.
财富来自勤劳与节俭。 -
The Yellow River flows in the Bohai Sea.
黄河流入渤海。 -
The Yellow River flows into the Bohai Sea.
黄河流入渤海。 -
The crowd flowed out of the station.
人群涌出车站。