13901 ~ 14000
-
You’ll have to use the Chiswick flyover.
你将不得不走克里斯威克高架公路。 -
The beer foamed up and overflowed the glass.
啤酒冒着泡沫, 溢出了玻璃杯。 -
The glass of beer was mostly foam.
这杯啤酒大部分是泡沫。 -
He looked like a madman, foaming at the mouth.
他口吐白沫, 看上去像个疯子。 -
He is foaming at the mouth about the committee’s decision.
他正为委员会的决定大发其火。 -
He is foaming with rage over some decisions.
他正为一些决定生气。 -
The camera has two focuses.
这部相机有两个焦距。 -
She was the focus of everyone’s attention.
她是大家注意的焦点。 -
He focused his mind on his lessons.
他把心思集中在功课上。 -
All eyes were focused on him when he came in.
他进来时大家都注视着他。 -
Today we’re going to focus on the question of homeless people.
今天, 我们主要讨论无家可归者的问题。 -
Many firms are focusing on increasing their markets overseas.
许多商行都专注于扩大国外市场。 -
We’re going to focus on the relationship between freedom and necessity.
我们将集中讨论自由和必要性之间的关系这一问题。 -
The show focuses on making fun of politicians.
这场演出旨在嘲弄那些政客。 -
A near-sighted person cannot focus accurately on distant objects.
一个近视的人不能够准确地调整焦距以看到远处物体。 -
He focused the sun’s rays on a paper with a burning glass.
他用一面凸透镜把阳光聚焦在纸上。 -
This kind of grass is a common fodder for horses.
这种草是普通马的饲料。 -
They steadily pushed their foes before them.
他们不停地追击敌人。 -
We get heavy fogs on the coast in winter.
这里的海边冬季有浓雾。 -
Steam has fogged the bathroom mirror.
水蒸气遮住浴室的镜子。 -
Lack of sleep had fogged her mind.
缺乏睡眠使她头昏脑胀。 -
The steam fogged my glasses.
水气使我的眼镜模糊不清。 -
The complicated language fogs the real issues.
复杂的语言把实质问题弄得模糊不清。 -
Milk bottle tops are made of tin foil.
牛奶瓶盖是用锡箔做的。 -
In the play, a wicked old uncle acts as a foil to the noble young prince.
在剧中, 一个坏心肠的老叔父为一高贵的年轻王子作衬托。 -
We foiled his attempt to escape.
我们挫败了他逃跑的企图。 -
A fan folds.
扇子可以折叠起来。 -
I folded the letter and then put it into the envelope.
我把信折好后放进信封里。 -
Dark clouds folded the hills.
乌云笼罩着群山。 -
These doors are made in pieces that can be folded away against the wall.
这些门都是几块拼成的, 可以折叠起来靠在墙上。 -
He folded back the page so he could remember the place.
他将那页书折起来, 这样他可以记得自己读到什么地方了。 -
Fold this glass bowl in newspaper.
用报纸把玻璃碗包好。 -
A piece of paper was folded in the card.
有一张纸夹在卡片中。 -
Hills were folded in mist.
雾笼罩着群山。 -
The pain in her stomach was so sharp that she folded up.
她的胃疼得非常厉害, 已经支持不住了。 -
The business finally folded up last week.
这家企业终于在上个星期垮掉了。 -
This is a well designed easel which folds up quickly and neatly.
这个画架设计得很好, 可以迅速而整齐地折叠起来。 -
She folded up some shirts.
她把一些衬衫折叠起来。 -
Most trees lose their foliage in winter.
大多数树木在冬天落叶。 -
Most of the people on the island are fisher folk.
那个岛上的居民大部分是渔民。 -
Well, folks, shall we go out this afternoon?
唔, 伙计们, 今天下午我们出去吗? -
She is a folk singer.
她是一个民谣歌手。 -
I am not very fond of folk dance.
我不太喜欢民间舞蹈。 -
You go first, and I’ll follow.
你先去, 我随后就来。 -
Heated discussion followed.
接着是一场热烈的讨论。 -
Please follow me.
请跟我来。 -
We shall follow closely the development of the situation.
我们将密切注意形势的发展。 -
He follows the trade of baker.
他想当面包师。 -
These orders must be followed at once.
这些命令必须立即照办。 -
My daughter has followed (in) my steps and become a teacher.
我的女儿跟随我的脚步, 成为一名教师。 -
She used to follow after him wherever he went.
以前, 他走到哪里, 她总是跟到哪里。 -
Follow after peace with all men.
全人类共同追求和平。 -
The boy followed the teacher into the office.
那男孩跟着老师走进办公室。 -
I’ll be back soon. Meanwhile follow on.
我马上就回来, 你继续干下去好了。 -
Disease often follows on starvation because the body is weakened.
疾病的产生往往是由于饥饿的缘故。 -
Turn left at the corner, then just follow your nose and you’re sure to find it.
在拐角处左转, 然后径直往前走, 你肯定会找到它的。 -
The hounds ran ahead, following their noses on the trail of the fox.
猎狗凭着嗅觉顺着狐狸的足迹向前跑去。 -
Be ready to follow your nose when you start a new job.
当你开始新工作时, 准备好凭直觉行事。 -
She followed her husband out.
她跟着她丈夫出去了。 -
You follow out his instructions carefully.
你认真按他的指示去做。 -
Father bowed his head; she followed suit.
父亲点头, 她也跟着点头。 -
He is good at initiating projects but rarely follows through with anything.
他善于创建项目, 但难得坚持完成。 -
David is determined to follow his plan through.
大卫决心把自己的计划贯彻到底。 -
He followed me to the school.
他跟我去了学校。 -
You start the work, and I’ll follow up.
你先开始工作, 我会接着做。 -
The chairman followed up with another question.
主席接着又提了一个问题。 -
Answer the following questions.
回答下列问题。 -
The following is the full text.
全文如下。 -
The President has issued the following statement.
总统已经发表了下述声明。 -
She has a keen following among rock fans.
她在摇滚乐迷中拥有一批热心的追随者。 -
He has given up youthful follies.
他不再做年轻人的荒唐事了。 -
I’m fond of pop music.
我喜欢流行音乐。 -
She may appear severe toward her children but she is a fond mother at heart.
她表面上对孩子的态度很严厉, 实际上是一位慈祥的妈妈。 -
A fond mother may spoil her child.
一个溺爱孩子的母亲会把孩子宠坏。 -
She’s waiting patiently in the fond belief he’ll come back to her.
她在耐心等待, 痴情地相信他会回到她身边。 -
The food was both bad and insufficient.
食物既糟又匮乏。 -
Oatmeal is a breakfast food.
燕麦粥是一种早餐食品。 -
The solicitor’s advice gave me food for thought.
律师的指点值得我深思。 -
The teacher’s advice gave me plenty of food for thought.
教师的忠告启发我深思。 -
His remarks gave us much food for thought.
他的话提供给我们很多可以思考的问题。 -
There is much food for thought in this book.
这本书里有许多值得令人思考的问题。 -
A fool may give a wise man counsel.
愚者千虑, 必有一得。 -
He felt that he had been deliberately fooled by that man.
他当时觉得那个人故意捉弄了他。 -
What’s the use of trying to fool me that way.
你企图如此欺骗我, 这有什么用！ -
I am only fooling.
我只是开玩笑罢了。 -
If you go to college, you must work hard, not fool about.
要是你上大学, 就得好好学习, 不能虚度光阴。 -
If you go to college, you must work hard, not fool around.
要是你上大学, 就得好好学习, 不能虚度光阴。 -
You shouldn’t fool around with dangerous chemicals.
你不应该玩弄危险的化学品。 -
Don’t fool around with another man’s wife.
不要与有夫之妇鬼混。 -
I have fooled away all my money.
我把钱都乱花光了。 -
Don’t fool away your time in public houses.
不要把你的时间浪费在酒吧里。 -
He was fool enough to agree.
他真蠢, 竟会同意。 -
I was not fool enough to believe him.
我没有傻到去相信他。 -
It seems to me you’re going to be a fool for your pains.
我看你是要做个徒劳无功的傻瓜。 -
You are not going to fool me into such a deed.
你不要哄骗我去干那种事。 -
I was fooled into thinking that she loved me.
我上当受骗, 以为她爱我。 -
She fooled the old man out of all his money.
她诈骗老人的全部钱财。 -
Don’t fool with the tape recorders.
别瞎弄这录音机。 -
Don’t fool with that razor.
别玩弄那把剃刀。 -
Guns are not to be fooled with.
枪是不能瞎摆弄的。