16101 ~ 16200
-
She had a good gossip with a neighbour over the garden fence.
她隔着花园篱笆和邻居聊了很久。 -
She can spend a whole day gossiping with her neighbours.
她能一整天都跟邻居们说长道短。 -
The widow gossiped about her neighbors.
这个寡妇说邻居的闲话了。 -
The women stood in the marketplace, gossiping about this and that.
那些女人站在集市上说三道四。 -
A gourmet like him always eats in expensive restaurants.
像他这样的美食家总是到豪华的餐馆用餐。 -
A king governs in that country.
那个国家由国王统治。 -
One can’t completely govern one’s thoughts at all times.
人不能始终控制得住自己的思想。 -
My little girl does not go to school; she has a governess.
我的小女儿没有上学, 她有位家庭女教师。 -
Foreign governments have been consulted about this decision.
这一决定曾征询过外国政府的意见。 -
The government is responsible for the provision of education for all the children.
政府有责任向所有儿童提供教育。 -
Their country has democratic government.
他们国家实行民主政体。 -
Government of a large city is very difficult.
管理一个大城市是非常困难的。 -
He was elected governor of the state of California.
他当选为加州州长。 -
The head teacher is appointed by the school governor.
校长是由学校的董事任命的。 -
She bought an evening gown for the party.
她为这次聚会买了一件晚礼服。 -
I went downstairs in my dressing gown.
我穿着睡衣走下楼去。 -
Don’t grab!
不要抢！ -
It is rude to grab a seat.
抢占座位是不礼貌的。 -
Joe grabbed him by the collar.
乔抓住他的衣领。 -
How does the idea of a holiday in Spain grab you?
你对于到西班牙去度假这个主意感兴趣吗? -
The thief made a grab at my bag but I pushed him away.
贼想抢我的手提包, 但被我推开了。 -
She grabbed at the fish, but the cat was too fast for her.
她想抓住这条鱼, 可被猫抢先夺走了。 -
The thief grabbed the bag away from the woman, and disappeared round the corner.
小偷从那妇女那儿抢过包, 就在街角消失了。 -
The climber grabbed for the rope.
那位登山者试图抓住绳索。 -
The plane was grabbing for altitude.
这架飞机在抢占高度。 -
As soon as he arrived, all the newsmen grabbed him for news.
他一到, 记者们就拉住他打听消息。 -
Those who got there first grabbed off the best seats.
先到那里的人抢去了最好的座位。 -
When the teacher came in, he grabbed the novel off the desk.
老师走进来时, 他迅速把桌上的小说收起来。 -
Tom grabbed up a handful of snow and shoved it down his sister’s collar.
汤姆抓起一把雪往妹妹的衣领里塞。 -
The gymnast performed on the balance beam with an easy grace.
体操运动员在平衡木上表演得优美自如。 -
A young man with graces appeared on the stage.
舞台上出现了一位风度翩翩的年轻人。 -
Payment is due today, but I gave her a week’s grace.
今天付款到期, 但我给了她一个星期的宽限。 -
He had been the king’s favourite, and his sudden fall from grace surprised everyone.
他本是国王的宠臣, 一朝失宠众人都感到意外。 -
Fine paintings graced the walls of the room.
这些精美的绘画使四壁生辉。 -
The Queen is gracing us with her presence.
女王莅临使我们不胜荣幸。 -
The tall graceful form of a woman appeared at the top of the stairs.
一个体形修长优美的女人出现在楼梯顶上。 -
The ballet dancer is so graceful.
芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。 -
His refusal was worded in such a graceful way that we could not be offended.
他婉言谢绝, 无损于我们的颜面。 -
Her apology was so graceful that we forgave her.
她的道歉很得体, 我们只好原谅了她。 -
She was a very gracious lady.
她是一位非常和蔼可亲的女士。 -
She was gracious enough to show us round her home.
她彬彬有礼地领我们参观了她的家。 -
All this gracious living isn’t for me; I prefer the simple life.
这优裕的生活不适合我, 我宁愿过简朴的生活。 -
The milk is sold in grades.
牛奶分等级出售。 -
He merits a grade of B on his composition.
他的作文分数应该得B。 -
The music exam has eight grades; I have passed Grade 1, the easiest.
音乐考试分为八级, 我已通过了最容易的第一级。 -
Are you in high school or are you still in the grades?
你上中学了, 还是仍在上小学? -
The car slid down the steep gradient into the river.
汽车滑下陡峭的斜坡掉入河中。 -
The doctor noticed a gradual improvement in his patient.
医生注意到病人在逐渐恢复健康。 -
She is a graduate nurse.
她是护士学院的毕业生。 -
He was a college graduate.
他是个大学毕业生。 -
Graduates from our school are working all over the island.
我们学校的毕业生在全岛各地工作。 -
He graduated at Oxford.
他毕业于牛津大学。 -
It is three years since he graduated.
他毕业三年了。 -
The university graduated 1５００ students last year.
该大学去年有1500位学生毕业。 -
He graduated from Taipei University.
他毕业于台北大学。 -
He was graduated from a normal college.
他是一个师范学院的毕业生。 -
Our son has just graduated from a tricycle to a proper bicycle.
我们的儿子刚刚从骑三轮车过渡到骑普通自行车了。 -
His graduation will never take place if he doesn’t get to work.
他要是不用功就永远毕不了业。 -
Her burns were treated with skin grafts.
她的烧伤是用植皮方法进行治疗的。 -
He’s gone to London for skin grafts on his thighs.
他去伦敦做大腿植皮手术了。 -
Apples are easily grafted.
苹果树很容易嫁接。 -
The coffee was good, but thick with grains.
咖啡很好, 但满是粒子。 -
There were grains of sand in her hair.
她的头发里有沙粒。 -
It is a statement with a few grains of truth.
这是一个有些真实的声明。 -
I find German grammar very difficult.
我发现德语语法很难学。 -
This grammar is easy to understand.
这本语法书通俗易懂。 -
We had a grand weather for our trip.
我们旅游时的天气好极了。 -
Her granddaughter lives abroad.
她的孙女住在国外。 -
The grandeur of the Great Wall is unmatched.
长城的壮观是独一无二的。 -
His grandfather is a veteran of the Second World War.
他的祖父是一位参加过二战的老战士。 -
His grandiose manner impressed those who met him for the first time.
他那种夸大的举止给第一次遇见他的人留下了深刻的印象。 -
Her grandmother is still alive.
她的祖母仍然健在。 -
They spoil their only grandson very much.
他们非常宠爱他们惟一的孙子。 -
His grave is made of granite.
他的墓是用花岗石造的。 -
The old man’s grave is made of granite.
那老人的墓是用花岗石造的。 -
He refused to grant them long-term credits.
他拒绝给他们长期信贷。 -
The substance is hard and granular.
该物质地坚硬, 呈颗粒状。 -
I heard about your success on the office grapevine.
我听到了办公室的传闻, 说你取得了成功。 -
The book gave a graphic description of the war.
这本书生动地描述了战争的情况。 -
She grappled with the bank robber, but was thrown to the ground.
她与抢劫银行的强盗扭打, 被强盗摔倒在地上。 -
He grasped my arm.
他抓住我的手臂。 -
I could not grasp her meaning.
我不懂她的意思。 -
I kept her hand in my grasp.
我抓住她的手。 -
The climber grasped at the rope.
这个登山者试图抓住绳子。 -
I’m just going to cut the grass.
我正打算去修剪草坪。 -
He was once a professional grass.
他曾是一个职业告密者。 -
Grasshoppers die in fall.
蚱蜢在秋天死去。 -
Opinion at the grassroots level is sympathetic to the strikers.
基层的意见是同情罢工者。 -
The sound grated on my ear.
那声音使我感到刺耳。 -
They sent us a grateful letter.
他们给我们寄来了一封感谢信。 -
I’d be very grateful if you could let me know as soon as possible.
如果你尽快让我知道我将非常感激。 -
It gratified me to know that she would soon be well again.
得知她将很快就恢复健康, 使我十分高兴。 -
We were gratified to learn that you had passed the examination.
获悉你已通过考试我们很高兴。 -
Her eyes were immediately filled with gratitude.
她的眼里立刻充满了感激之情。 -
His films are full of gratuitous violence.
他拍的影片充满了不必要的暴力。 -
She laid flowers on the grave.
她把花放在坟上。 -
He drank himself into an early grave.
他因喝酒过度而过早死去。 -
This heavy rain could have grave consequences.
这场大雨会造成严重后果。 -
The situation was grave.
情况是严重的。 -
He looks terribly grave.
他脸色很严肃。