16001 ~ 16100
-
The company went to the wall because of that contract.
这个公司因为那个合同而生意失败了。 -
They’ve really gone to town on decorating their new home.
他们真的花了许多钱来装饰他们的新家。 -
Don’t let all this good food go to waste!
别把这些好好的食物浪费掉! -
She farmed out the baby with her grandmother and went to work in town.
她把婴孩给祖母抚养, 自己到城里去工作了。 -
These people go together all right.
这些人在一起合得来。 -
I’m afraid your hat and dress don’t go together.
我觉得你的帽子和连衣裙不相配。 -
Vanity and virtue do not go together.
虚荣与美德不是共生物。 -
Poverty and disease often go together.
贫穷和疾病时常相伴而来。 -
That fellow and that girl go together.
那个小伙和那个姑娘相爱。 -
Such conditions always seem to go together.
这些条件似乎总是互相牵连。 -
The ship hit an iceberg and went under.
船撞上一座冰山而沉没了。 -
She had no head for business, and it was not long before she went under.
她没有做生意的头脑, 不久就失败了。 -
The temperature is going up; will the snow melt?
气温正逐渐上升, 雪会融化吗? -
The goods have gone up in price.
这些商品的价格已经上涨。 -
A cheer went up in the hall.
大厅里响起了欢呼声。 -
A shout went up from the crowd at the game.
看比赛的人群中有人大声喊叫起来。 -
The tall building went up in flames.
这座大楼在熊熊烈火中烧毁了。 -
The bomb went up, killing three people.
炸弹爆炸, 炸死三人。 -
How many houses have gone up this year?
今年新建了多少住房? -
A new ore-dressing plant is rapidly going up.
一座新的选矿厂正快速修建起来。 -
The curtain went up.
开演了。 -
The firm in which Dick worked has gone up.
狄克工作的那家公司已经破产了。 -
When she saw the damage to her car, she went right up in the air.
当她看到自己的汽车被损坏时, 她立即火冒三丈。 -
When will you go up to Cambridge University?
你什么时候去剑桥大学念书? -
He will go up to the Arctic Region.
他将到北极地区去。 -
Does this color go well with that color?
这种颜色与那种颜色相配吗? -
I’ll go with him as far as the bus stop.
我陪他到公共汽车站。 -
We must go with the times, and go as others do nowadays.
我们必须跟上时代潮流。 -
A yellow blouse goes with her blonde hair.
黄色短上衣和她的金发很相称。 -
He often goes with her these days.
最近他经常跟她约会。 -
I can’t go with you in that.
在那方面我不同意你的看法。 -
It’s easier to go with the tide than to oppose the views of the majority.
顺应潮流要比反对大多数人的意见来得容易。 -
In those days we often had to go without supper.
那时候我们常常没饭吃。 -
Since there is no butter left, we had to go without.
既然奶油没了, 我们只得将就一下。 -
It goes without saying that health is above wealth.
健康胜于财富这是不言而喻的。 -
It goes without saying that we have the right to refute them publicly.
不用说我们有权公开驳斥他们。 -
The centre forward headed the ball into goal.
中锋用头把球顶入球门。 -
How many goals did you score in the last game?
上一场比赛你们进了几个球? -
We scored a goal in the first minute of the game.
比赛开始头一分钟, 我们就得了一分。 -
When he at last arrived in Rome he felt he had reached his goal.
当他终于抵达罗马时, 他感到自己已达到了目的。 -
We keep a few fowls and some goats.
我们养了几只鸡和一些山羊。 -
These people pray to many gods.
这些人向众神祈祷。 -
Apollo was the Greek god of the arts, prophecy, medicine and light.
阿波罗是希腊神话中主管艺术、预言、医药和光明之神。 -
God bless you!
愿上帝保佑你！ -
Some people believe in God; some don’t.
有人信仰上帝, 有的人不信。 -
The school captain was a god to the younger boys.
校队队长被低年级的男孩子奉若神明。 -
He makes a god of his work, and forgets his family.
他把工作看得极为神圣, 以致忘了自己的家庭。 -
Gold is found in rocks and streams.
黄金蕴藏在岩石与溪流中。 -
People used to pay in gold.
以前人们常用金币交易。 -
I love the brown and gold of autumn leaves.
我喜欢金褐色的秋叶。 -
Some gold coins were dug out from the ground.
几枚金币从地下挖了出来。 -
Winning an Olympic gold medal was, I suppose, the supreme moment of my life.
我认为荣获奥运金牌是我一生中最重要的时刻。 -
This watch is gold.
这块表是金的。 -
Join the blue wool onto the end of the gold pattern and work the same stitches into the back.
在这金色图案边缘织上蓝毛线, 在背面也用同样的方法来织。 -
The room was flooded with warm and golden sunlight.
房间充满着温暖、金色的阳光。 -
A vast expanse of golden crops lay before us.
我们眼前展现出一大片金黄色的庄稼。 -
We feel sure your future here is golden.
我们确信你在这儿前途似锦。 -
I missed a golden chance to make a lot of money.
我失去了一个赚大钱的好机会。 -
The Elizabethan period was the golden age of English drama.
伊丽莎白时期是英国戏剧的黄金时代。 -
I used to see three films a week in the golden age when cinemas were flourishing.
在过去电影业兴盛时, 我一个星期看三部电影。 -
Remember, when driving a car, the golden rule is never to take both hands off the steering wheel.
记住, 驾驶汽车的基本原则是双手从不脱离方向盘。 -
The golden rule in playing tennis is to watch the ball closely.
打网球最重要的一点就是紧盯着球。 -
They played a round of golf.
他们打了一场高尔夫球。 -
Two days later he was gone.
两天后他就不在了。 -
His music is a haunting mix of guitar, synthesizer, oriental gongs and bells.
他的音乐是由吉他、电子音响合成器以及东方的锣和钟的声音混合而成。 -
She was pleased to hear good news about him.
听到他的好消息，她很高兴。 -
Give me some good advice.
给我一些有用的建议。 -
The girl has a good look.
这个女孩长得很好看。 -
She’s a good skier.
她是个滑雪能手。 -
He’s a good young person.
他是个有道德的年轻人。 -
Their team gave us a good beating.
他们队把我们彻底打败了。 -
Is religion always a force for good?
宗教一向是诲人从善的力量吗? -
I knew it was no good to say anything, so I stood by Mary.
我知道说什么也没有用, 所以就站在玛丽一边。 -
He is a good egg; I’m sure you will like him once you get to know him.
他是个好人, 如果你跟他混熟了, 肯定会喜欢他。 -
He is a good old fellow.
他这位老兄人不错。 -
At least Jeremy had the good form to go back and apologize.
杰里米回去道歉至少是有礼貌的举动。 -
They chatted about the good old days at school.
他们在闲聊着在学校时的美好时光。 -
I said goodbye and rushed away.
我说了声再见就跑了。 -
In spite of the bad things he’s done I still believe in his essential goodness.
尽管他做了坏事, 我仍然相信他本性是善良的。 -
For goodness’ sake, stop talking!
看在上帝的分儿上, 别再说了！ -
Goodness, have you been expelled?
天哪, 你已被开除了吗? -
There’re a large variety of goods in the shops.
商店里有各式各样的商品。 -
He bequeathed her all his worldly goods.
他把所有的财物遗赠给她。 -
There is goodwill between the former enemies.
过去的敌对者之间现在有了亲善之意。 -
We paid ￡10, 000 for the shop, and ￡2000 for its goodwill.
我们用一万英镑买下了这家商店, 两千英镑买下了它的信誉。 -
The farmer kept many geese on his pond.
这位农民在他的池塘里养了许多鹅。 -
She dislikes to eat goose.
她讨厌吃鹅肉。 -
Jane did such a thing, she is really as silly as a goose.
简竟然干出这种事, 她实在是太蠢了。 -
He got a goose egg on his maths test.
他数学测试得了零分。 -
The bull gored the farmer to death.
公牛用角把农夫抵死了。 -
My gorge rose at the sight.
我看到那景象就作呕。 -
He gorged himself at the party.
在宴会上他狼吞虎咽地把自己塞饱。 -
What a gorgeous day it is today!
今天天气多好啊！ -
He is perfectly gorgeous as Romeo.
他演罗密欧演得真好。 -
I never saw such a gorgeous mink coat in all my life.
我一辈子也没见过这样华丽的貂皮大衣。 -
Two gorillas have escaped from the zoo.
两只大猩猩从动物园逃走了。 -
They continue to preach their gospel of self-reliance.
他们继续倡导自立的信条。 -
What I’m telling you is gospel.
我告诉你的事是千真万确的。 -
It’s common gossip that they’re having an affair.
大家都说他们之间关系暧昧。 -
You’re nothing but an old gossip!
你这个专门搬弄是非的老家伙！