15901 ~ 16000
-
Are you going out by plane or by ship?
你是搭飞机还是乘船出国? -
Mrs.Snow will go out a great deal, even at seventy-five.
斯诺夫人已经75岁了, 还经常参加社交活动。 -
The pamphlet went out in 6000 copies.
这本小册子发行了六千本。 -
All the invitations for the party have now gone out.
宴会的请帖现在已全部发出去了。 -
Forms have gone out to all our sub-offices.
表格发到我们的所有分局。 -
The tide goes out at 4 p.m.
下午四点退潮。 -
His cigarette went out and he hurried to find matches.
他的香烟灭了, 他急忙找火柴。 -
One of the plane’s engines went out.
飞机的一个发动机熄火了。 -
The patient caught pneumonia and went out shortly before midnight.
那个病人感染了肺炎, 在午夜前不久去世了。 -
Her love has slowly gone out.
她的爱情慢慢地消逝了。 -
One heavy blow to the chin and the challenger went out like a light.
下巴挨了一重拳以后, 挑战者立即被打得不省人事了。 -
It’s nearly two months since Labour Government went out.
工党政府下台将近两个月了。 -
That team went out in the first round.
那支队伍在首轮比赛中被淘汰了。 -
The year went out, with great achievements on all fronts.
这一年以各阵线都获得卓越的功绩而结束。 -
Short skirts went out a few years ago, but they’ve come back again.
短裙几年前不流行了, 现在又再度流行了。 -
Some of old newspapers had to go out of business for low sales.
有些老的报社由于销量低而倒闭了。 -
This shop has gone out of business for two months.
这家商店已经停业两个月了。 -
She always goes out of her way to please her guests.
她总是不怕麻烦地使客人称心如意。 -
The shipbuilders went out on strike for better working conditions.
造船工人为争取更好的工作条件而举行罢工。 -
My parents wouldn’t let me go out with boys.
我的父母不让我跟男孩子出去玩。 -
These actors went over very well with the audience.
这些演员深受观众们的欢迎。 -
This matter will go over until the next session.
这件事将留待下次会议讨论。 -
The car went over into a ditch.
汽车翻到水沟里去了。 -
Go over and help him.
过去帮他一下。 -
They have gone over to the enemy.
他们投降了敌人。 -
He went over to the Liberals.
他投靠自由党了。 -
A few of our guys were thinking about going over the hill.
我们的人中有几个在开小差。 -
Rumor has it that her husband has gone over the hill.
谣传她丈夫偷偷离开了。 -
Those who went over the wall were caught again.
那些越狱逃跑的人又被捉住了。 -
Mary has gone overboard for some new Eastern religions.
玛丽现已迷上一种新的东方宗教。 -
We have very reason to expect him to go places in business.
我们有充分的理由认为他在生意上会有成就。 -
He threatened to go public with the slander.
他威胁要把丑闻宣扬出去。 -
Keep quiet while you’re going round.
参观时要保持安静。 -
I went round to see him yesterday evening.
昨晚我顺便去看望他。 -
Let’s go round to his office and talk to him.
我们要到他的办事处去跟他谈一谈。 -
The water wheel goes round and around.
水车转个不停。 -
I’m better now, but my head keeps going round.
我现在好一点了, 但我的头还在晕。 -
The girl went round telling lies.We are already tired of her.
那女孩到处说谎, 我们已经讨厌她了。 -
They have been going round for three years now.
他们在一起已经三年了。 -
There are a lot of colds going round.
感冒正在散播。 -
The story soon went round.
事情很快就传开了。 -
There are not enough desks to go round in the classroom.
教室里书桌不够用。 -
I fear the apples wouldn’t go round.
我怕苹果不够分配。 -
We’ve argued this point for nearly two hours and we’re just going round in circles.
我们为这一点辩论了近两个小时, 但仍毫无进展。 -
My father always goes round in circles when he tries to show me how to do my homework.
当父亲想教我怎样做家庭作业时, 他总是忙得团团转。 -
No, I haven’t finished that job yet—I seem to have spent the whole morning going round in circles, getting nowhere!
不, 这工作我还没有完成——我好像整整一上午忙得团团转, 却毫无进展! -
If you are going my way, perhaps we can share a taxi.
如果你和我同路, 也许我们可以共坐一辆出租汽车。 -
I woke up late this morning, and then the traffic delayed me as I came to work—nothing seems to be going my way today.
今天早上我醒晚了, 上班时又因交通拥挤而耽误了时间——看来今天什么都不顺心。 -
Don’t you pay for all this; let’s go shares.
你不要付全部的费用, 让我们来分摊吧。 -
I’m going shopping at the supermarket.
我打算去超级市场购物。 -
Our money is going short.
我们的钱快用完了。 -
He often goes short of money.
他经常缺钱花。 -
Please tell the driver to go slower.
请叫司机开慢一点。 -
How slow this train goes!
这列火车开得多慢哪! -
The workers often decided to go slow in those days.
在那时候工人们经常怠工。 -
There’s something wrong with his lungs so he does have to go slow.
他的肺部有些毛病, 所以他必须减少运动。 -
This milk has gone sour.
这牛奶已变酸了。 -
She went south with a vase.
她偷走了一个花瓶。 -
Your mum will go spare if you don’t go to school!
要是你不上学, 你妈妈会气坏的! -
When a man sets about going the big figure, halfway measures won’t answer at all.
当一个人着手彻底干时, 不彻底的措施是完全不顶事的。 -
I doubt if he can go the distance.
我怀疑他能否坚持到底。 -
Having decided to do that, he went the entire animal of it.
一经决定之后, 他就把事情做到底。 -
The news quickly went the round of the town.
消息很快传遍了全镇。 -
“Let’s go the whole animal then, ” said Sam.
山姆说“那咱们就干到底吧。” -
They went through our luggage at the customs.
海关人员仔细检查了我们的行李。 -
Let’s go through the exercises.
咱们把这些练习做完。 -
With great concentration she went through the movements.
她聚精会神地做完这些动作。 -
The artists were going through their daily routines.
艺术家们正进行日常的练习活动。 -
When he was a child, he went through one hardship after another.
孩提时代, 他经历了一个又一个的艰难困苦。 -
The river goes through the city.
这条河流穿过这个城市。 -
The piano went through the door easily.
钢琴很轻易地通过了那道门。 -
We’ve gone through all those envelopes I bought last week.
我们用完了我上周买的所有的信封。 -
How long will it take to go through the book?
读完这本书要多少时间? -
Let’s go through the plan again.
让我们再详细地讨论这项计划吧。 -
They were always ready to go through fire and water for the sake of the friends.
他们随时准备为朋友赴汤蹈火。 -
Even the director has gone through the mill, you know.
你知道, 即使经理也受到过艰苦的磨炼。 -
The disco party went through the roof until the small hours of the morning.
那场迪斯科舞会吵闹至凌晨才结束。 -
He went to great trouble to make his guests comfortable.
他尽力让他的客人们感到舒服。 -
John told Mr. Brown not to go to trouble of driving him home.
约翰告诉布朗先生不必麻烦开车送他回家。 -
The exhausted children went to bed quickly.
疲惫不堪的孩子们很快上床睡觉了。 -
They often go to extremes in their views.
他们在看法上经常走极端。 -
He’ll go to great lengths to get his child back from his former wife.
不管花多大力气, 他都要把孩子从前妻那里要回来。 -
She’ll go to great lengths to get promotion.
为了得到提升, 她什么都干得出来。 -
The criminals went to ground in a deserted old farm house.
罪犯们逃到一间废弃的破旧农舍中躲藏起来。 -
Don’t go to law if you can help it.
除非万不得已不要打官司。 -
I will go to law against him.
我要和他打官司。 -
Tom decided to go to law to settle the matter.
汤姆决定通过诉讼来解决这件事。 -
After losing his job, he took to drinking and went to pot.
他失业后开始酗酒, 走上自我毁灭的道路。 -
The company went to pot at last.
这家公司终于破产了。 -
The old house soon went to rack and ruin.
这所旧房子很快就毁坏了。 -
This country is going to rack and ruin; we need a change of government.
这个国家正在分崩离析, 我们需要更换政府。 -
It is time to go to rest.
该休息了。 -
He has gone to rest.
他去睡觉了。 -
Go to sleep now; it’s late.
快睡吧, 很晚了。 -
I’ve been sitting against the wall and my foot’s gone to sleep.
我一直靠墙站着, 脚都麻了。 -
If they’re defeated in parliament, the government will go to the country.
假如他们在议会里失败, 政府将举行大选。 -
The man went to the dogs after he started drinking.
那个人开始酗酒后就堕落了。 -
The firm was going to the dogs.
这个公司即将倒闭。 -
You really shouldn’t have gone to the expense of renting the car specially for us.
你真不该花钱专门为我们租用这辆汽车。 -
He went to the land in 1970.
他在1970年开始务农。