16601 ~ 16700
-
You’d best not say that.
你最好别说那样的话。 -
Hadn’t we best take an umbrella?
我们最好带一把伞吧? -
You’d better go home now.
现在你应该回家。 -
I’ve been thinking I’d better have asked for a lantern.
我一直认为我还不如要一个灯笼呢。 -
We had rather the matter were not made public.
我们宁愿这事不公开。 -
In many countries you have to haggle before you buy anything.
在许多国家里买东西之前都得讨价还价。 -
Hail fell with such violence that it broke windows.
冰雹猛落, 把玻璃窗也砸破了。 -
There was a hail of angry words.
愤怒的话语如冰雹似地砸来。 -
It’s hailing.
正在下冰雹。 -
Sometimes it hails during a summer thundershower.
有时候夏天的雷阵雨中会夹有冰雹。 -
Millions of people hailed the astronauts.
数百万人向宇航员们欢呼。 -
They hailed us cordially.
他们热情地欢迎我们。 -
Here comes the new teacher, let’s hail him.
新老师来了, 我们欢迎他。 -
We hailed them as soon as they stood on the stage.
他们一站到台上, 我们就开始欢迎。 -
The people lined the streets to hail the returning heroes.
人们夹道欢迎凯旋的英雄们。 -
She hailed a taxi for him.
她给他叫了一辆出租车。 -
They caught the thief and hailed blows down on him.
他们抓住小偷狠狠地揍了他一顿。 -
They hailed curses down on us.
他们猛烈地咒骂我们。 -
She hailed from London.
她来自伦敦。 -
These students hail from all parts of the country.
这些学生来自全国各地。 -
Remind me to buy another hairspray when I’m in town, would you?
在我进城时提醒我再买一罐喷发定型剂, 好吗？ -
Half the apples are bad.
这些苹果有一半是坏的。 -
They stood in half a circle.
他们站成半圆形。 -
A half truth is often no better than a lie.
半真半假的话不见得比说谎要好。 -
Half knowledge of anything is dangerous.
对任何东西一知半解都是危险的。 -
My home is half a kilometre away from here.
我家离这儿有半公里。 -
He went out at half nine.
他九点半出门。 -
I met him half an hour ago.
我半小时前碰到他。 -
Cut the apple into halves.
把这个苹果切成两半。 -
He’s in the bottom half of the class.
他在班上的名次位于后一半。 -
Railway fares are reduced by half for children.
铁路旅费对儿童减半。 -
Half of ten is five.
十的一半是五。 -
Half of the apples are unripe.
一半的苹果不熟。 -
Half of them are gone.
他们之中的一半人走了。 -
Only half of us came last Tuesday.
上星期二我们只有一半人来了。 -
She gave me half, and kept the other half for her husband.
她给了我一半, 把另一半留给她的丈夫了。 -
He was half under the bed, with his legs sticking out.
他一半身子在床上, 腿伸在外面。 -
My work is not half done yet.
我的工作还没做完一半呢。 -
These potatoes are only half cooked.
这些土豆煮得半生不熟。 -
We were driving half when the car broke down.
当汽车抛锚时, 我们正行驶了一半的路程。 -
She was half laughing, half crying.
她半哭半笑。 -
Oh, I’m half dead.
哦, 我快累死了。 -
The boy was half dead from hunger.
那男孩由于饥饿已经半死不活的了。 -
I won’t keep on waiting more than half a minute.
我不会让你久等的。 -
Persuading her it’s a good idea is half the battle; once she’s convinced, she’ll do a good job.
说服她相信这是个好主意, 成功就大有希望了, 她一旦被说服, 就会干得非常出色。 -
If you’d given the job to me I could have done it in half the time.
你要是把活儿交给我, 我早就做完了。 -
He says he works hard, but he’s day-dreaming half the time.
他说他工作努力, 可他却长时间地胡思乱想。 -
Jim’s got some half-baked idea about converting his garage into a sauna.
吉姆初步计划把他的车库改造成一个蒸汽浴室。 -
The hall was crowded to the door.
门厅里挤满了人, 直挤到门口。 -
A hall ran the length of the upper floor of the house.
走廊的长度等于房子上层的长度。 -
When the children’s play got too noisy, their mother called a halt.
当孩子们的游戏过于吵闹时, 他们的母亲叫他们停下来。 -
The car came to a halt just in time to prevent an accident.
汽车及时停了下来, 避免了一场车祸。 -
It’s about time we called a halt to all this senseless arguing.
现在正是我们停止一切无谓争论的时候了。 -
Halt there!
站住！ -
The soldiers halted and rested from their march.
士兵们停止前进, 休息一下。 -
The argument often halts and sometimes breaks down completely.
论据错误百出, 有时根本站不住脚。 -
The officer halted his troops for a rest.
军官命令部队停止行进, 休息一下。 -
At last they have halted work.
最后他们停止工作了。 -
The company halted the operations during the strike.
罢工期间, 这家公司停止了业务。 -
They halted financial support.
他们停止了经济援助。 -
No one can halt the advance of history.
没人能阻挡历史的前进。 -
All the trains were halted when the storm started.
暴风雨来临时, 所有的火车都停开了。 -
I want to buy the hams hanging on the hooks.
我想买挂在钩子上的火腿。 -
Please give me a slice of ham.
请给我一片火腿。 -
I ate up two whole hams.
我吃光了两整只火腿。 -
He ordered a hamburger.
他要了一份汉堡包。 -
I can hot the hamburger up in a minute.
我马上就能把汉堡包热好。 -
The only tools in the house are a hammer and a saw.
屋子里仅有的工具是一把锤子和一把锯。 -
I hammered a picture frame.
我钉了个相框。 -
In order to hang the picture, he had to hammer a nail.
为了挂那幅画, 他必须钉枚钉子。 -
The blacksmith is hammering the red-hot metal.
铁匠正在锤烧红的铁。 -
We hammer metal with a hammer.
我们用铁锤锤打金属。 -
We hammered it flat.
我们用锤子把它敲平。 -
The worker hammered the iron flat.
工人把铁锤平了。 -
The machine can hammer metal very thin.
这台机器能把金属锤得很薄。 -
We hammered a team.
我们击败了一支队伍。 -
He hammered at the door with his fist.
他用拳头连续不断地敲门。 -
Big waves hammered at the coral reef.
大浪不断冲击着那珊瑚礁。 -
The speaker hammered at his opponent’s ideas.
演讲人对其对手的主张不断进行抨击。 -
The professor is hammering at an economic problem.
教授正在钻研一个经济学问题。 -
He hammered away at his speech for 3 hours.
他不停地讲了三个小时。 -
The teacher hammers away at the multiplication tables.
老师反复地念诵乘法表。 -
Please hammer down the lid first.
请先把盖子打紧。 -
This mat has to be hammered down at the edges.
必须把这张席子的边钉上。 -
He hammered down the metal till it was the shape he wanted.
他用锤不断敲击直到那块金属成为所要求的形状。 -
The speaker hammered his point home with examples that the listeners could not deny.
那个演讲者以无可否认的例证使听众接受了他的论点。 -
He hammered in the nail.
他用锤把钉子敲了进去。 -
Help me to hammer in these last few nails. I’m tired!
帮我把最后这几个钉子钉上, 我太累了。 -
They hammered in the door and then charged into the room.
他们撞开了门冲进房间。 -
He’ll hammer some information in whether that child likes it or not.
不管那个小孩喜欢不喜欢, 他要反复灌输一些知识给他。 -
I want to hammer in a few facts if I can.
要是能够的话, 我要反复强调几个事实。 -
He hammered the nails into the wall.
他把钉子钉进墙壁。 -
The natives used to hammer the metal into arrowheads, using heavy stones.
土著人以前总是用沉重的石头把这种金属锤打成箭头。 -
They tried to hammer obsolete ideas into the young people’s heads.
他们竭力把陈旧思想灌输给青年。 -
Those people next door have been hammering on the walls again.
隔壁的那些人又再敲打墙壁了。 -
The machine can hammer out metal very thin.
这台机器能把金属锤得很薄。 -
We hammered out the question in friendly debate.
在友好的辩论中, 我们弄清了这个问题。 -
She hammered out a tune on the piano.
她在钢琴上弹奏一支曲子。 -
Prejudice sometimes hampers a person from doing the right thing.
有时候, 偏见会妨碍人正确行事。 -
The search was hampered by appalling weather conditions.
恶劣的天气妨碍了搜寻工作。