16801 ~ 16900
-
Tom is hanging around in the street.
汤姆在街头闲逛。 -
Don’t hang around—we have a train to catch!
不要耽搁, 我们要赶火车呢! -
There is rain hanging around.
马上要下雨了。 -
Christmas is hanging around.The children are very happy.
圣诞节就要到了, 孩子们都很高兴。 -
He did’t need the overcoat, so he hung it back in the wardrobe.
他不需要这件大衣, 所以把它挂回衣柜。 -
I asked him to come with us, but he hung back.
我邀请他和我们一道去, 他却踌躇不前。 -
When volunteers were asked for, no one hung back.
当征求志愿者时, 没有一个人退缩。 -
The child always hung back from any activities.
那个孩子总是什么活动都不愿参加。 -
When the police came around asking questions, he hung back from giving information.
警察前来询问时, 他迟疑不决, 不敢报告情况。 -
If you don’t study hard, you will hang behind.
你要是不努力学习, 你就会落在后面了。 -
His coat is hanging behind the door.
他的外套挂在门后。 -
The pendant was hanging by a thin gold chain.
那耳环是由一根细金链子吊着的。 -
The bandits hung him by a rope from the branch of a tree.
匪徒们用绳子把他吊在一棵树上。 -
His life hung by a single thread.
他的生命危在旦夕。 -
His life hung by a thread.
他的生命危在旦夕。 -
I like the way that her hair hangs down.
我喜欢她的头发笔直地垂下来。 -
The branches hung down to the ground with the weight of the apples.
果实累累的苹果树枝低垂到地面。 -
Hearing the words, he hung down his head for shame.
听了这话, 他惭愧得低下头来。 -
We must hang in whenever we come across difficulties.
我们遇到困难时一定要坚持不懈。 -
The problem that had been hanging in the scales for several weeks was solved at yesterday’s meeting.
这个拖了好几个星期的问题终于在昨天的会议上解决了。 -
He hung on until the rope broke.
他紧握着绳子, 直到绳子断了。 -
The girl hung on to her mother’s hand as they crossed the street.
过马路的时候, 小女孩紧抓住她妈妈的手。 -
Although we are beaten, we must hang on.
尽管我们失败了, 我们还得坚持下去。 -
John did not like his job, but he decided to hang on to it until he found a better one.
约翰不喜欢他的工作, 但他决定干下去, 直到找到更好的工作。 -
Please hang on while I go for some water.
请稍等一下, 我去弄点水来。 -
Hang on! I’ll call him.
别挂断!我去叫他。 -
We hung on the speaker’s lips.
我们全神贯注地听演讲。 -
The auditors, deeply interested, hung on his lips.
听众饶有兴趣地听他讲话。 -
The child hung onto the rail like grim death.
那孩子紧抓住栏杆不放手。 -
Can you tell me where Jim hangs out?
你能告诉我吉姆住哪儿吗? -
The dog’s tongue was hanging out.
狗的舌头伸在外面。 -
Don’t hang out of the window or you may fall.
不要把身体伸出窗外, 否则会掉下去的。 -
People hang flags out on the national holiday.
在国庆日, 人们把国旗挂在门外。 -
She hung out the wet clothes on the line to dry.
她把湿衣服晾在外面的绳子上晒干。 -
A white banner was hanging out of the window.
一面白旗挂在窗子外面。 -
We must hang out until help arrives.
我们必须坚持下去, 直到得到援助。 -
The hut hung half over the edge of the precipice.
那间小屋有一半悬在峭壁边上。 -
The incident that morning still hung like a cloud over them.
早上发生的事还像一片乌云似的罩在他们心头。 -
His wife hung a beautiful curtain over the window.
他的妻子把漂亮的窗帘挂在窗户上。 -
A beautiful doll is hung over the window.
窗上挂着一个漂亮的洋娃娃。 -
They felt some kind of disaster was hanging over them.
他们感到某种灾难就要临头。 -
Examinations are hanging over her head—that’s why she can’t sleep at nights.
她大脑里想的都是考试, 所以晚上无法入睡。 -
Since he lost his job, he’s been hanging round here.
他失业后一直在这里闲着。 -
Tom is hanging round in the street.
汤姆在街头闲逛。 -
Don’t hang round—we have a train to catch!
不要耽搁, 我们要赶火车呢! -
There is rain hanging round.
马上要下雨了。 -
Christmas is hanging round.The children are very happy.
圣诞节就要到了, 孩子们都很高兴。 -
Their accounts of what happened don’t hang together.
他们对事情发生的经过说法不一。 -
If we all hang together, we are sure to succeed in our plan.
如果我们同心协力, 我们的计划一定能成功。 -
There are many old photos hanging up in the room.
屋里挂着许多旧照片。 -
Decorations are hanging up everywhere in the city on Spring Festival.
春节期间城里到处张灯结彩。 -
He hangs up his scarf on the hook behind the door.
他把围巾挂在门后的衣钩上。 -
Why don’t you hang up your clothes?
你怎么不把衣服挂起来? -
The pictures have been hung up.
画都挂起来了。 -
The bad weather has hung up the work of excavation.
天气不好耽误了挖掘工作。 -
The accident hung up the traffic for several hours.
车祸使交通中断了数小时。 -
The project was hung up for lack of funds.
由于缺少资金, 这项工程被搁置下来。 -
I am sorry I have to hang up now.Someone is knocking at the door.
对不起, 我得挂电话了, 有人敲门。 -
I tried to talk to her, but she hung up on me.
我试图与她谈话, 但她却挂断了电话。 -
While I was talking with a friend on the phone, he suddenly hung it up.
我正同一位朋友通电话时, 对方突然把电话挂了。 -
We hang the walls with wallpaper once a year.
我们每年贴一次壁纸。 -
The rooms were hung with tapestries.
房间里都装饰着挂毯。 -
She’s got a real hang-up about her appearance.
她为自己的外貌而苦恼。 -
The town grew in a haphazard way.
这城镇无计划地随意发展。 -
It happened under my eyes.
这事就发生在我眼皮底下。 -
He pressed hard on the brake but nothing happened.
他使劲往下踩刹车, 但没有发生作用。 -
What would happen if your parents found out?
如果你的父母发现了, 会怎样呢? -
It happens that he is a teacher of English.
恰好他是个英语教师。 -
His friend happened along.
他的朋友恰好来了。 -
You were obviously annoyed that the child had happened along.
那孩子突然地出现你显然很生气。 -
He happened on the book in a secondhand bookstore.
他在旧书店里偶然发现了这本书。 -
We happened on him unexpectedly.
我们无意中碰见了他。 -
An odd thing happened to him this morning.
他今天早晨遇到一件怪事。 -
If anything happens to the machine, please let me know.
要是机器出了毛病, 请告诉我。 -
He happened upon the perfect solution to the problem just as he was about to give up his research.
正当他要放弃自己的研究时, 他偶然发现了解决这个问题的最佳方案。 -
I happened upon an old friend of mine at the gate of the park.
我在公园门口偶然碰到一位老朋友。 -
The children were outside playing happily in the dirt.
小孩在外面的泥土里玩得很开心。 -
The police found my handbag and, happily, nothing had been stolen.
警察找回我的手提包, 幸好没有被偷去什么。 -
We had a happy reunion after many years.
我们在分别多年之后又愉快地团聚在一起。 -
She was happy sitting among her students.
她坐在学生中间很高兴。 -
I am so happy that you could visit us.
你能来看望我们, 我真高兴。 -
Are you happy with his work?
你对他的工作满意吗? -
He is happy in doing good.
他乐于行善。 -
We’ll be happy to help if you need us.
如果你需要的话, 我们将乐意帮助。 -
The court ordered him to stop harassing his ex-wife.
法庭命令他不得再骚扰前妻。 -
She often got telephone harassment at night these days.
这些天她经常在夜晚受到电话骚扰。 -
Hong Kong has been endowed with one of the finest natural harbors in the world.
香港是世界上最好的天然海港之一。 -
It’s an offence to harbor the criminals.
窝藏罪犯是犯罪行为。 -
Dirt harbors germs.
污垢中藏有病菌。 -
Don’t harbor unkind thoughts.
不要心怀不轨。 -
Hong Kong has been endowed with one of the finest natural harbours in the world.
香港是世界上最好的天然海港之一。 -
It’s an offence to harbour the criminals.
窝藏罪犯是犯罪行为。 -
Dirt harbours germs.
污垢中藏有病菌。 -
Don’t harbour unkind thoughts.
不要心怀不轨。 -
The stone is hard to the touch.
这石头很硬。 -
This candy is so hard that no one can chew it.
这种糖太硬, 没人嚼得动。 -
Is English a hard language to learn?
英语是一种难学的语言吗? -
The book is so hard that I cannot read it at all.
这本书太难了, 我一点儿也读不懂。 -
He earned a bare living by his hard work.
他辛辛苦苦地工作仅够糊口。 -
Good sports records come from hard training.
良好的运动成绩是靠严格训练取得的。