16901 ~ 17000
-
The young man worked very hard and soon began to get ahead.
那个年轻人很勤奋, 他的事业很快有了进展。 -
It’s raining harder than ever.
雨下得比以前更大了。 -
Our factory has a hard and fast rule against smoking.
我们工厂严格规定不许吸烟。 -
This distinction isn’t hard and fast.
这样的差别并非是一成不变的。 -
The house stands hard by the river.
这所房子坐落在河边。 -
He stood hard by me.
他站在我的旁边。 -
She feels rather hard done by.
她觉得有点委屈。 -
I felt very hard done by when I got less money than anybody else, after I had worked twice as hard.
我卖的力气比别人多一倍, 但我得到的钱比谁都少, 实在不公平。 -
I’m finding this book very hard going.
我觉得这本书十分难懂。 -
You failed your driving test, I heard—hard lines!
听说你驾驶执照考试没及格——真不走运! -
It’s hard luck on those who were beaten in the first round of the competition.
那些在第一轮比赛中就遭到失败的人真是倒霉。 -
It’s difficult to talk to her because she is hard of hearing.
跟她说话很难, 因为她听觉不灵。 -
His death followed hard on hers.
他在她死后不久也死了。 -
He ran ahead, with the others hard on his heels.
他在前面跑, 其他人紧随其后。 -
The Fraud Squad are hard on her track and she’s trying to get out of the country.
弗劳德正在追踪她, 而她正企图逃到国外去。 -
The police are hard on the track of the gangster.
警察正在追踪那名匪徒。 -
They are making a hard sell.
他们在强行推销。 -
The snow hardened until ice was formed.
雪成冰后变硬了。 -
His mind hardened as he became used to difficulty.
他坚强起来了, 因为他已习惯于困难。 -
The positions of the two sides hardened.
双方的立场变得更强硬了。 -
I hardened my heart against him.
我硬起心肠来对待他。 -
He could hardly see anything.
他几乎什么也看不到。 -
I’m so tired that I can hardly walk.
我太累, 简直走不动了。 -
He hardly drinks, does he?
他很少喝酒, 是吧? -
I have got hardly any money.
我几乎没有钱了。 -
We had hardly started before[when] it began to rain.
我们刚出发, 就开始下雨。 -
I had hardly ever spoken to him.
我很少和他讲话。 -
I have hardly ever seen her.
我几乎一直未看见她。 -
Hardly had we started when it began to rain.
我们刚出发，就开始下雨了。 -
He was willing to face any hardship in fulfillment of his duty.
他愿意面对任何困难去履行他的职责。 -
My mother suffered all kinds of hardships throughout her life.
我母亲一生尝到了各种辛酸。 -
He deals in hardware.
他做五金生意。 -
He bought a pot and other hardware at the store.
他从商店买了一个壶和其他金属制品。 -
Hardware is the mechanical components of a computer.
硬件指的是计算机的机械部分。 -
A few hardy men broke the ice on the lake and had a swim.
几个硬汉打破了湖上的冰去游泳。 -
He is a hardy person.
他是一个能吃苦耐劳的人。 -
The kind of plant is a hardy annual.
这种植物是耐寒的一年生植物。 -
Hark at her then!Who does she think she is anyhow?
听听她!她自以为是老几? -
Some old people always hark back to how things were 30 years ago.
有些老年人老是喜欢重提三十年前的状况。 -
Her film was a complete failure, and this did her reputation a lot of harm.
她这部电影是彻底的失败了, 使她的名声受到很大的损害。 -
Excessive drinking will do you harm.
过量饮酒对身体有害。 -
He means no harm by saying what he thinks, but people tend to be upset by it.
他想到什么就说什么, 并无恶意, 但人们听了心里总是不舒服。 -
I have never harmed anyone.
我从没伤害过任何人。 -
Smoking harms our health.
吸烟有害健康。 -
There was a fire in our street, but no one was harmed.
我们街上发生了火灾, 但无人受伤。 -
It is conspicuous that smoking is harmful to health.
很明显, 抽烟对健康有害。 -
They killed the harmless old man in cold blood.
他们残忍地杀害了那位无辜老人。 -
The colours do not seem to harmonise (with each other) at all.
这些颜色显得一点也不协调。 -
The singing teacher taught them to harmonise the new song.
音乐教师教他们用和声演唱这首新歌。 -
The colours do not seem to harmonize (with each other) at all.
这些颜色显得一点也不协调。 -
The singing teacher taught them to harmonize the new song.
音乐教师教他们用和声演唱这首新歌。 -
The couple lives in perfect harmony.
这对夫妇和睦地生活着。 -
There was perfect harmony between the two brothers.
兄弟俩的感情非常融洽。 -
His ideas were no longer in harmony with ours.
他同我们的想法不再一致了。 -
The harmony of sea and sky makes a beautiful picture.
海天一色构成一幅美丽的图画。 -
Bridle is a harness.
马勒是一件马具。 -
He paid ten dollars for the new harness.
他花十美元买了这件马具。 -
I harness the horse to the cart.
我把马套在车上。 -
Scientists have known how to harness the limitless power of the sun.
科学家们已知道如何利用无穷尽的太阳能。 -
The Yellow River has been harnessed.
黄河已被治理。 -
Don’t keep harping on like that.
别那样唠叨个没完。 -
The tax authorities have been harrying her for repayment.
税务局一直在催她补交税款。 -
The soldiers harried the enemy out of the country.
士兵们不断作骚扰性的攻击直至把敌人赶出国境为止。 -
The lamp gave out a harsh light.
灯发出刺眼的光。 -
The sunlight is very harsh.
太阳光很刺眼。 -
After the harvest, the peasants began to prepare the soil for seed.
收割后, 农民就开始整地以便播种。 -
The summer harvest is about to start.
夏收即将开始。 -
There was a good harvest that year.
那一年收成好。 -
It is not easy to reap the harvest of my hard work.
获得自己辛勤工作的成果是不容易的。 -
Try to harvest the fruit before the first frost.
在第一次霜冻以前要设法把水果收摘完。 -
He harvested rewards in fame and wealth for his successful experiment.
他因试验成功而名利双收。 -
I have decided what to do, please do not give me any hassle about it.
我已经决定怎么做, 你用不着跟我唠叨。 -
The contract says the work must be completed with all possible haste.
合同上写明这项工作必须尽快完成。 -
Make haste, or we shall miss the train.
快一点, 要不然我们就赶不上火车了。 -
You will have time for a hasty snack before the train leaves.
火车离站前你还能抓紧时间吃一顿快餐。 -
We are not hasty in drawing conclusions.
我们不急于做出结论。 -
She’s too hasty; she should learn to think before speaking.
她太轻率了, 她应该学会话出口前想一想。 -
She happened to meet a girl in a red hat.
她刚好遇到了一位戴红帽子的姑娘。 -
When will the eggs hatch?
这些蛋什么时候孵化? -
A hen hatches chickens.
母鸡孵化小鸡。 -
The chickens have already hatched.
小鸡已经孵出来了。 -
They hatched a plot to murder the king.
他们谋划杀害国王。 -
I hatched all the arrangement for the dance.
我为舞会做了一切安排。 -
When will the baby chickens hatch out?
小鸡什么时候孵出来? -
The hen has hatched all her chickens out.
这只母鸡已经孵出了她的全部小鸡。 -
No one knows how the new plan will hatch out.
谁也不知道这新方案将怎样制订出来。 -
The government are hatching out a new plan to deal with rising prices.
政府正在制订一个对付物价上涨的新方案。 -
He hates his little sister because she destroyed all his toys.
他讨厌他的小妹妹, 因为她弄坏了他所有的玩具。 -
I hate Sunday.
我讨厌星期天。 -
I hate you to use such vulgar words.
我讨厌你用这种下流的字眼。 -
My cat hates dogs.
我家的猫不喜欢狗。 -
He hates leaving the office and going on holiday.
他不愿离开办公室去度假。 -
Poor child, I hate to leave you like that.
可怜的孩子, 我真不愿这样离开你。 -
I hate to disturb you.
我很遗憾来打扰你。 -
I hate that they should be worried about trifles.
真遗憾, 他们竟为区区小事发愁。 -
He felt hate toward his enemies.
他对他的敌人感到憎恨。 -
Her chief hates are gambling and stealing.
她最恨的事就是赌博和偷窃。 -
She is full of hatred for the men who killed her husband.
她对那些杀死她丈夫的人心中充满仇恨。 -
They have a hatred of bad workmanship.
他们很讨厌低劣的工艺品。 -
He gave me a haughty look and walked away.
他向我摆出傲慢的表情后走开。