18401 ~ 18500
-
If the worst comes to the worst and you lose your job, at least I will still be working.
万一出现最坏的情况, 你丢掉了工作, 起码我还有工作。 -
We can go out if you like.
你如果喜欢, 我们可以出去。 -
It wasn’t actually a holiday, more a working break, if you like.
这实际上不是假日, 可以说是工作间歇吧。 -
Come this way, if you please.
请走这边, 如果你愿意的话。 -
He’s broken my bicycle, and now, if you please, he wants me to get it mended so that he can use it again!
他弄坏了我的自行车, 嘿, 你信吗?他现在竟要我把它修理好, 好让他再用。 -
I don’t want any ifs and buts—swallow your medicine at once.
我不要听你的理由, 快把药吞下去。 -
Petrol ignites very easily.
汽油很容易着火。 -
The blast was caused by pockets of methane gas that ignited.
爆炸是由数袋甲烷气体着火引起的。 -
He ignited the fireworks.
他点燃了烟花。 -
The rock and roll ignites the excitement of the audience.
摇滚乐激起了观众的热情。 -
Have you switched the ignition on?
你开了点火开关没有？ -
There’s something cowardly and ignoble about such an attitude.
这种态度有点怯懦可鄙。 -
If he did wrong, it was from ignorance.
如果他做错了, 那是由于无知。 -
He was too ill to eat much.
他病得吃不下什么东西。 -
He is a man of ill fame.
他这个人名声很坏。 -
He often speaks ill of me behind my back.
他常在背后说我的坏话。 -
The boy was ill at ease in the presence of the headmaster.
那男孩在校长面前感到局促不安。 -
The new working hours aroused a lot of ill feeling at the factory.
新的工作时间在该厂引起了强烈的不满情绪。 -
It was an illegal act and will lead to your arrest.
这是非法行为, 足以将你送入监狱。 -
In this sentence the writer uses an illegal construction.
在本句中, 作者使用了一个不合语法的结构。 -
He never does anything that is illegal.
他从来不做非法的事。 -
It is illegal to park your car here.
把车停在这里是违法的。 -
It’s illegal for people under 17 to drive a car in Britain.
在英国, 不满17岁的人驾驶车辆是违法的。 -
Can you see what this note says—his writing is almost illegible!
你能看出这个便条上写些什么吗？他的笔记几乎无法辨认。 -
They were prosecuted for illicit liquor selling.
他们因私卖烈酒而被起诉。 -
He had an illicit association with Jane.
他和简曾有过不正当关系。 -
A lot of electric lamps illuminated the stage.
许多盏灯照着舞台。 -
Torches illuminated the picnic areas.
火把照亮了野餐地。 -
The sun illuminates the sky.
太阳照亮了天空。 -
The old librarian illuminated some old books and manuscripts.
这个老图书馆员把一些古书和旧抄稿加上各种装饰。 -
Footnotes illuminated the difficult passages of the text.
脚注阐明了文中难解的段落。 -
Our interesting teacher could illuminate almost any subject we studied.
我们这位有趣的老师几乎能解释清楚我们所学的所有科目。 -
The streets were illuminated for the celebration.
街上张灯结彩准备庆祝。 -
The professor illuminated the problem for his students.
教授为他的学生阐明那个问题。 -
We illuminate the enemy plane with searchlights in order to shoot at it.
我们用探照灯照射敌机为的是向其射击。 -
He illuminated his statement with many examples.
他用许多实例阐明自己的论点。 -
The sun appears to go round the Earth, but it’s an illu -sion.
太阳看起来好像绕着地球转, 但这只是个错觉。 -
The mirrors all round the walls give an illusion of greater space.
墙壁周围的镜子造成一种较大空间的假象。 -
The company’s bank statements illustrate its success.
这家公司的银行报表说明了它的成功。 -
This diagram will illustrate what I mean.
这个图表可说明我的意思。 -
His latest book is illustrated with many photographs.
他最近出版的那本书附有很多照片。 -
Illustration by example is better than explanation in words.
用实例说明比用词语解释清楚。 -
He used photographs as illustration for his talk.
他用照片为他的演讲作图片说明。 -
He is well-known as an illustrator of children’s books.
他是个著名的儿童书籍插图画家。 -
He enjoyed a long and illustrious career as a radio producer.
他作为电台节目制作人的生涯漫长而辉煌。 -
She looked at her image in the mirror.
她看着镜子中自己的映像。 -
I have this image of you as always being cheerful and optimistic.
你留给我的印象总是快活和乐观。 -
She was the spitting image of her mother.
她和她母亲长得一模一样。 -
The writer used the image of corn silk to describe the girl’s hair.
作者用玉米须来比喻那女孩的头发。 -
He argued that Shakespeare’s plays were patterns of imagery.
他认为莎士比亚的剧本是形象塑造的典范。 -
My little daughter has an imaginary friend.
我的小女儿有个想像中的朋友。 -
All the characters in this book are imaginary.
此书中的所有人物都是虚构的。 -
The story shows plenty of imagination.
这个故事表现出丰富的想像力。 -
Her pains are mostly pure imagination.
她的疼痛多半是纯粹想像出来的东西。 -
The imaginative child made up fairy stories.
这个想像力丰富的孩子自己编神话故事。 -
Fairy tales are imaginative.
神仙故事都是幻想的。 -
I can imagine the scene clearly in my mind.
我可以清楚地想像出那个情景。 -
I cannot imagine what to do in this dreadful situation.
我不能想像在这么糟的情况下该怎么办。 -
I can’t imagine lying like that. I would go crazy.
我无法想像那样躺着的情形, 我会发疯的。 -
You don’t imagine it is true.
你别想像那是真的。 -
He imagined himself as manager of the company.
他把自己想像为公司的经理。 -
There’s nobody following us—you’re just imagining it!
没有人跟着我们——你只不过是猜想而已。 -
I don’t imagine they will come if it rains.
我认为天如果下雨, 他们是不会来的。 -
They imagined your ship wrecked.
他们以为你的船遇难了。 -
He is always imagining dangers that don’t exist.
他总是想着那些其实并不存在的危险。 -
I imagine she was pretty annoyed when she found out.
我想她发现此事后一定很生气。 -
“Does she know what kind of tablets she’s taken today?”“I imagine so.
”“她知道今天她吃了什么药了吗?”“我想她知道。” -
For two years that imbecile threw his money away like this.
两年来那个傻瓜就像这样挥霍钱财。 -
They imbibed the local cider before walking home to dinner.
他们在走回家吃饭之前喝了本地的苹果酒。 -
These cultivated individuals have been imbued with a sense of social purpose.
这些有教养的人满怀着社会责任感。 -
James can imitate his father perfectly.
詹姆斯能逼真地模仿他父亲。 -
You should imitate her way of doing things.
你应该效法她做事的方式。 -
Young children learn how to speak by imitation.
儿童通过模仿学说话。 -
It’s not real leather; it’s only an imitation.
那不是真皮, 只不过是仿制品。 -
Her apartment was immaculate.
她的公寓房间洁净无垢。 -
When it happened is immaterial.
这事何时发生是无关紧要的。 -
The body is material but the soul is immaterial.
身体是物质的, 但灵魂是无形的。 -
About the problem, we must take immediate actions.
关于那个问题, 我们应该立即采取行动。 -
This matter is immediate, we must do it now.
这事刻不容缓, 我们必须现在做。 -
Put long interests before immediate interests.
把长远利益放在眼前利益之上。 -
Heart failure was the immediate cause of his death.
心脏衰竭是他死亡的直接原因。 -
His immediate neighbours felt it their duty to call.
他的近邻认为他们有责任去拜访。 -
He lay down and was asleep immediately.
他躺下, 很快地睡着了。 -
All those who are immediately involved will be informed of the decision.
把这个决定通知所有直接有关的人。 -
They made an immense improvement in English.
在英语方面他们取得了巨大的进步。 -
The expense of living is immense.
生活费用很庞大。 -
He has grown immensely.
他长得很高大。 -
He immersed himself totally in his work.
他埋头于工作中。 -
I immerse my clothes in the water.
我把衣服浸在水里。 -
When a body is immersed in a fluid, it apparently loses weight.
身体浸入水中就会明显减轻重量。 -
Facer was immersed in study.
费塞沉浸在学习中。 -
He was immersed in debt.
他深陷入于债务中。 -
Canada has many immigrants from Europe.
加拿大有许多欧洲移民。 -
The black clounds show that a storm is imminent.
乌云预示暴风雨即将来临。 -
The dog lay at rest absolutely immobile.
那条狗安静地躺着, 纹丝不动。 -
Someone believed that the soul is immortal.
有人认为灵魂不灭。 -
Shakespeare is one of the immortals.
莎士比亚是不朽的人物之一。 -
I am immune from the disease, for I had it once.
我对这病有免疫力, 因为我已得过一次了。 -
Being the only son in the family, the young man was immune from military service.
由于是独子, 那个年轻人被免于服兵役。 -
Everyone who is going abroad will need to be immunized against typhoid.
准备出国者均需注射伤寒预防针。