20601 ~ 20700
-
Would you keep that dog away, please?
请将那只狗赶远些, 好吗? -
Provide the bare necessities of life, especially food; keep away hunger.
供给生活必需品, 特别是食物, 以免于饥饿。 -
What have kept you away for so long?
什么事使你离开这么久? -
Keep away from the furnace.
不要靠近炉子。 -
Keep the children away from the machine.
别让孩子们接近机器。 -
Children should be kept away from the river.
不要让孩子们靠近这条河。 -
As long as you can keep away from them, you’re safe.
只要你离他们远一点, 你就会安全。 -
He keeps away from liquor and tobacco.
他不喝酒, 不抽烟。 -
My mother kept me away from school yesterday.
我妈妈昨天没让我上学。 -
Keep back! The firecrackers are exploding.
退后!爆竹快要爆炸了。 -
I asked the spectators to keep back from the sideline.
我要求观众们不要走近边线。 -
I would have been here sooner, but the rain kept me back.
我被雨所阻, 否则早已经到了。 -
The angry crowds would not keep back the barrier.
愤怒的人群不肯站在栅栏后面。 -
She was unable to keep back her tears, and wept freely.
她抑制不住泪水, 痛痛快快地哭了起来。 -
The fighter accepted money to keep himself back from winning the fight.
这位职业拳击手拿了钱, 这阻碍了他在这场拳击赛中的获胜。 -
The prisoner was keeping back vital information.
该囚犯有重要消息不肯吐露。 -
I will keep nothing back from you.
我绝不瞒你任何事。 -
The doctor thought the girl’s illness should be kept back from her because it was cancer.
医生认为不能把病情告诉这个女孩, 因为她得了癌症。 -
I kept a few books back and gave him the rest.
这些书我自己留下了几本, 其余的都给了他。 -
Keep some blood plasma back for the serious cases.
留一些血浆给重病号。 -
The stockholders agreed to let their company keep back a part of its profits for reserve funds.
股东们同意让公司扣留一部分利润作为公积金。 -
They kept back five dollars from her wages for income tax.
他们从她工资中扣了五美元所得税。 -
Cage was late home because she was kept behind at school to finish some work.
凯奇到家较迟, 因为放学后她被留下来完成作业。 -
It’s safest to keep a good distance behind in case the car in front suddenly stops.
最安全的办法是在后面保持相当一段距离, 以防前面的汽车突然停车。 -
Illness kept the boy behind in his school work.
那个男孩因生病而功课落后了。 -
I hate my job, but I have to keep body and soul together somehow.
我讨厌我的工作, 但不管怎么样我得挣钱糊口。 -
I always keep a drink of water by my bedside in case I am thirsty in the middle of the night.
我总在床边放些水, 以备半夜口渴时喝。 -
Keep close by the leader and then you won’t lose your way.
紧跟着那位领头人, 这样你就不会迷路。 -
I’ve come to keep you company.
我来给你做伴。 -
I’ll keep you company as far as the station.
我将一直陪你到车站。 -
Her neighbours often keep her company in the evenings.
她的邻居经常在夜晚陪她做伴。 -
Never keep company with dishonest persons.
不要与不诚实的人打交道。 -
He kept company with her for years.
他同她来往好几年了。 -
I keep cool by staying in the shade and not moving much.
由于我待在树阴下, 不多走动, 所以还不热。 -
The clothes are effective in keeping cool in warm weather.
热天穿淡色衣服使人凉爽。 -
Proper clothing also helps to keep you cool.
适当的衣服也能使你感到凉快。 -
The soldier’s courage was partly caused by his ability to keep cool in the face of danger.
临危不惧也是这个军人勇敢的一个原因。 -
Keep your head cool.
请冷静些。 -
The teacher kept count of the boys in the swimming-pool.
老师清点了游泳池的男孩。 -
We need a better system of keeping count of the people who attend our concerts.
我们需要一种更好的办法来知道出席我们音乐会的人数。 -
I’ll keep it dark about it as possible.
对那件事我尽可能保密。 -
Keep down or you’ll be hit by shell fragments.
趴下, 否则你会被弹片击中的。 -
Keep your arms down by your sides.
把你的手臂放在两侧, 不要举起来。 -
I hope the wind keeps down, or the sea will be too rough for sailing.
希望风不要再大了, 否则, 海面浪涛汹涌, 无法航行。 -
You can’t keep a good man down.
优秀的人是抹杀不了的。 -
She is managing to keep down her spending.
她在设法缩小开支。 -
She thinks that women have been kept down by men for long enough.
她认为妇女受男人压制的时间已经够长了。 -
They hoe the garden to keep down the weeds.
他们把花园里的草锄掉, 阻止其生长。 -
Chemicals are used to keep the insects down.
化学药品用于阻止昆虫滋生。 -
Haas was afraid that if he failed his examinations again, he would be kept down next year.
哈斯担心他如果再考不及格, 下一年就得留级了。 -
The sick man can’t keep anything down.
这个病人无法使任何东西不吐出来。 -
He keeps early hours.
他早睡早起。 -
You cannot expect your friends to trust you if you do not keep faith with them.
如果你对朋友不守信, 那你就不能指望他们信任你。 -
Will your story keep for another time?
你把故事留到下次再讲行吗? -
We’ll keep these for another day.
我们还要将这些再保留一天。 -
I was so excited that I couldn’t keep the good news from her any longer.
我太激动了, 再也没法对她隐瞒这个好消息了。 -
I don’t want to keep you from your work.
我不想耽误你的工作。 -
Urgent business kept me from attending the meeting.
因有急事我不能去参加会议。 -
You’d better keep from bad company.
你可不能与坏人为伍。 -
He keeps from alcohol.
他戒酒了。 -
He couldn’t keep from laughing.
他禁不住笑了。 -
Four soldiers kept guard over the coffin.
四个士兵守卫着灵柩。 -
The soldiers keep a tight hold of the rifle.
战士们紧握手中的枪。 -
She kept a firm hold of her little boy’s hand as they crossed the road.
过马路时, 她紧紧地牵着小男孩的手。 -
Her sister keeps house for her.
她姐姐替她管理家务。 -
Seeing such fine weather, the boys could scarcely keep in.
看到这样的好天气, 男孩们在屋里待不住了。 -
His mother kept him in until he had finished his homework.
他母亲把他关在家里, 直到他做完家庭作业。 -
The teacher kept the student in because he was naughty.
那个学生因为顽皮放学后被老师留在学校里。 -
The boy was kept in until 6 o’clock.
这小孩被留校, 一直到六点。 -
You should keep in your bad temper.
你应该控制你的坏脾气。 -
Jim was able to keep his anger in to avoid a fight.
吉姆控制住了自己的愤怒从而避免了一场争斗。 -
The fire will keep in if you add coal into it from time to time.
不时添点煤, 火就不会熄。 -
Shall we keep the fire in or let out?
我们是让火继续烧呢, 还是让它熄灭? -
Stand straight and keep your stomach muscles in.
请站直, 收腹。 -
I always keep some good wine in for unexpected guests.
我总保存些好酒, 用来招待不速之客。 -
But that’s the best joke in the play; let’s keep it in.
但那是整部戏中最精彩的一个笑话, 就保留着吧。 -
I’ll keep your advice in mind.
我要把你的劝告记在心里。 -
The aircraft climbed so rapidly that it was difficult to keep it in sight.
飞机很快爬高, 肉眼难以盯住。 -
That is irrelevant; we must keep the main purpose of this meeting in sight.
那毫不相干, 我们要牢牢记住这次会议的主要目的。 -
I’ll keep it in view.
我会把它放在心上的。 -
The teacher could not keep control of the class any longer.
这位老师再也控制不住那班学生了。 -
Always keep sight of your main purpose in life.
要始终把自己的人生主要目标记在心里。 -
They asked the spectators to keep off.
他们要观众站开些。 -
Danger! Keep off!
危险!勿走近! -
Keep the children off.It’s dangerous here!
别让孩子们靠近, 这儿危险! -
The explorers made a camp fire to keep off wild animals.
探险队员们燃起篝火, 使野兽不敢走近。 -
We must keep the enemy’s attack off until dark.
天黑前我们应当顶住敌人的进攻。 -
He told the boys playing football to keep off the grass.
他告诉那些踢足球的孩子们不要践踏草坪。 -
At least the club keeps the young people off the streets.
起码俱乐部能使年轻人不在街上乱逛了。 -
The crowd could not keep their eyes off the beautiful young singer.
人们目不转睛地盯着那位美丽的年轻歌手。 -
The thick clouds passed overhead, but fortunately the rain kept off the whole day.
虽然乌云密布, 但很幸运地一整天都没下雨。 -
Will the rain keep off until after the game?
比赛结束后才会下雨吧? -
He kept off the subject throughout our conversation.
在我们整个谈话过程中, 他避而不谈这个题目。 -
The doctor has advised him to keep off fattening food.
医生已建议他不要吃致肥食物。 -
Turn left at the corner and keep on as far as the church.
到街角向左拐, 一直向前走到教堂。 -
They kept on working after dark.
天黑了他们还继续工作。 -
Let us keep on with our work.
让我们继续干吧。 -
It’s rude for a man to keep his hat on indoors.
男人进屋不脱帽是不礼貌的。 -
She kept her hat on her head with a long pin.
她用长帽针把帽子牢牢地戴在头上。 -
Are you able to keep both the gardeners on?
你还能继续雇用这两名花匠吗?