20701 ~ 20800
-
He is keeping on the house in his hometown.
他把家乡的那栋房屋保留着。 -
The old lady kept on about her illness.
那老太太没完没了地讲她的病情。 -
If we keep on our way for another hour, we should reach the village.
如果再继续向前走一小时, 我们就到那个村子了。 -
The captain was able to keep the ship on her course in spite of the storm.
尽管有风暴, 船长仍使船沿航道继续航行。 -
Will you keep on the course of exercises until you are thinner?
你要继续这项训练直到身体瘦下来为止吗? -
The doctor wants to keep Mother on the medicine for another month.
医生要母亲把这种药再服用一个月。 -
When her husband died, the woman had to keep her chin up for the sake of the children.
丈夫死后, 那妇人为了她的孩子不得不鼓起生活的勇气。 -
Keep your distance, or I’ll shoot!
别靠近, 否则就开枪了! -
They were careful to keep their distance from the ill-tempered professor.
他们都谨慎地避开这位坏脾气的教授。 -
Keep your eyes peeled, Lil, and tell me if you see a blink of sun on those hills ahead.
注意看, 莱尔, 如果你看到前面那些小山有阳光就告诉我。 -
The boy stumbled on the stairs but was able to keep his feet.
这男孩在楼梯上绊了一下, 但没有跌倒。 -
Whenever there arises a controversy, he tries to keep his feet clean of it.
每当人们发生争议时, 他总是不想介入。 -
Let’s just keep our fingers crossed that he is not too bad.
让我们祝愿祷告, 希望他不是太坏就好。 -
Good luck!We’ll keep our fingers crossed for you.
祝你好运!我们将为你祈祷。 -
You should keep your hair on at that time.
那时你应保持镇定。 -
She managed to keep her head in a difficult situation.
她在困境中设法保持冷静的头脑。 -
With high interest rates and a wages freeze, many householders are only just managing to keep their heads above water.
由于实行高利率和工资冻结措施, 许多户主能做的只是使自己免于负债。 -
You’d better keep his mouth shut.
你最好保持沉默。 -
If you don’t learn how to keep your nose clean, you’re going to end up in jail.
如果你不学会守法, 你会进监狱的。 -
I will take exams in two weeks, so I’m keeping my nose to the grindstone just at the moment.
我两星期后要考试, 因而眼下正埋头苦读。 -
I want to keep my options open for the moment.
目前我想暂不表态。 -
I’ll keep my own counsel whatever they like to say about the matter.
不管他们对这一问题说什么, 我都将保守秘密。 -
It doesn’t sound like business for a long time.Still it won’t do any harm to watch out and keep our powder dry.
好长时间看来不像那么一回事, 不过提高警惕以防万一总不会有什么坏处。 -
Keep your shirt on! There’s no need to get so upset.
别发脾气!没有必要这样沮丧。 -
I found it hard to keep my temper with so many things going wrong.
出了这么多乱子, 我很难不发脾气。 -
I kept my word to her.
我对她守信用。 -
The shops in central London keep open late on Thursday evenings.
伦敦市中心的商店星期四晚上营业到很晚。 -
He kept his book open when he was away.
走时他把书打开着。 -
I like to keep my options open.
我喜欢留有选择余地。 -
Danger!Keep out!
危险!禁止入内! -
This notice should keep unwanted visitors out.
这条启事能把闲人拒之门外。 -
They shut the door and meant to keep us out.
他们关上门, 存心不让我们进去。 -
The best cuts of the meat were kept out for the sick and wounded.
最好的几块肉留给了伤病员。 -
She works so fast I cannot keep pace.
她干得很快, 我跟不上。 -
We must keep pace with the new development of modern scientific research.
我们必须跟上现代科学研究的新发展。 -
Your legs are longer than mine; I can’t keep step with you.
你的腿比我长, 我跟不上你。 -
When the island became independent, only a few Dutch teachers and nurses remained to keep the flag flying.
这个岛屿独立以后, 只有一些荷兰教师和护士仍然留在该地工作。 -
The policeman asked me to keep the sight of him.
那个警察要我一直盯着他。 -
You must keep the sight of one fact; your life is in danger.
有一件事你必须明白, 那就是你有生命危险。 -
During the depression of the 1920s and 1930s many men found it almost impossible to keep the wolf from the door.
本世纪二三十年代大萧条时期, 许多人无法养家糊口。 -
My watch always keeps excellent time.
我的表走得很准。 -
I kept to my tent.
我一直待在帐篷里。 -
If you keep to the main road you won’t get lost.
假如你沿着主干道走, 就不会迷路。 -
In the country, traffic keeps to the right.
在该国, 车辆靠右行驶。 -
In discussing this problem, we ought to keep to the point at issue.
讨论这个问题时, 我们应该抓住分歧点。 -
I must keep to what I’ve seen with my own eyes.
我只谈一下我自己亲眼所见的。 -
It is part of the chairman’s duty to keep each speaker to the point to avoid wasting time.
使每位发言人不离题, 少浪费时间, 是主席的部分职责。 -
The tourists insist on keeping to their plan.
旅行者坚持按旅行计划行事。 -
You must keep to the rules even if you think they’re unfair.
尽管你认为这些规则不公正, 但也得遵守。 -
They kept to the custom to hold their wedding.
他们按当地风俗举行婚礼。 -
Traffic regulations should always be kept to at any time.
任何时候都要遵守交通法规。 -
There’s nothing to keep me to such an arrangement.
什么也不能使我遵从这样的安排。 -
I shall keep you to your promise to come and see us next year.
我要让你遵守自己的诺言, 明年来看我们。 -
There are only a man and his wife living there.They keep entirely to themselves.
只有一个人和他的妻子住在那里, 他们完全不与外人来往。 -
Imes knew the answer to the problem, but he kept it to himself.
艾姆斯知道问题的答案, 但他却不说。 -
I’ll thank you to keep your opinion to yourself.
我请你别发表自己的看法。 -
I don’t want too many people to come to the party.Please keep the guests to about fifty.
我不想让太多的人来参加晚会。把客人控制在50位左右吧! -
Keep his remarks to the minimum and let other people have chances to present their views.
把他的发言控制得尽可能短些, 好让别人也有机会发表意见。 -
As a doctor, Brooks has to keep track of the latest developments in medicine.
作为一名医生, 布鲁克斯必须了解医学的最新发展动态。 -
The two scouts, swimming across the river, managed to keep under as the enemy’s searchlight raked the surface.
当敌人的探照灯扫过江面时, 那两名泅水过江的侦察员设法躲在水下。 -
The crocodile killed its prey by keeping it under and drowning it.
鳄鱼把它的捕获物按在水下淹死。 -
He tried to swim, but a strong current kept him under and he drowned.
他试着游水, 但被一股激流压下去淹死了。 -
You won’t keep her under for much longer.
你约束不了她多久了。 -
Jimmy kept his feelings under with an effort.
吉米努力抑制住自己的感情。 -
The fire was finally kept under.
火终于被控制住了。 -
Did you keep him under observation?
你对他进行监视了吗? -
I hear that John and Mary are getting a divorce, but keep it under your hat.
我听说约翰和玛丽准备离婚, 不过请保密。 -
Salaries are kept under constant review.
薪金问题要一直不断审订。 -
The whole question of the allocation of resources will keep under review next week.
有关资源分配的全部问题下周将进行核查。 -
The hay was so well stacked that it kept up even in strong winds.
干草堆得很严实, 连大风也没有把它刮倒。 -
Are these pillars strong enough to keep up that dome?
这几根柱子撑得住那个圆形屋顶吗? -
The children use water wings to keep themselves up in the water while they’re learning to swim.
孩子们在学游泳时常用浮圈使自己浮在水面。 -
In spite of the unfavorable weather, the grain output of the farm kept up and even increased a little than last year.
尽管天气不好, 但粮食产量并未下降, 甚至比去年还略有增加。 -
They worked hard every day to keep their experimental plot up.
他们天天埋头苦干, 以把试验田种好。 -
If you cannot keep up, I can walk more slowly.
要是你跟不上, 我可以走得慢一点儿。 -
It must be very costly to keep up a house like this.
维修这么一幢房子一定很昂贵。 -
The municipal authorities have kept the roads up well.
市政当局把道路保养得不错。 -
The historic mansion was presented by the owner to the city, and is now kept up by the local authority.
这幢有历史意义的宅邸是房主送给城市的, 现在由地方当局保养维修。 -
We are very anxious to keep up the reputation of the firm.
我们对于保持公司的名誉非常急切。 -
The ancient custom of well-dressing is still kept up in many Derbyshire villages.
穿着体面的古代风俗在德贝郡一带很多村子里一直还保持着。 -
Their spirits kept up well in spite of setbacks.
尽管遭受挫折, 他们的热情不减。 -
Keep up your courage.
鼓足你们的勇气。 -
Keep it up! Final victory is in sight.
坚持下去!最后胜利已经在望了。 -
I hope the weather will keep up.
我希望天气继续晴朗。 -
The rain kept up all night.
雨彻夜未停。 -
Don’t keep the children up too late.
别让孩子们睡得太晚。 -
I have other things to do than keeping up appearance.
比起装门面我还有其他事要做。 -
You’re walking too fast. I can’t keep up with you.
你走得太快了, 我跟不上。 -
We have to work hard to keep up with these excellent students.
为了跟上那些优秀学生, 我们得努力学习了。 -
They don’t think they must keep up with their neighbors.
他们认为不必和邻居比排场。 -
Who will keep watch tonight?
今晚是谁值勤? -
Make sure you keep within the new lower speed limit.
请一定不要超过新的限速。 -
The firm’s costs must be kept within bounds on this new contract.
根据这份新合同, 公司的费用要限制在规定的范围之内。 -
Sporting dogs should be kept out of doors in a kennel.
猎狗应该养在户外的狗窝中。 -
He left his dog in a kennels when he went on holiday.
他外出度假时把狗交给养狗场照管。 -
The boy sat on the kerb and watched the cars go by.
那个男孩坐在马路边石上看过往的车辆。 -
She put a kerb on her spending.
她限制自己的消费。 -
I began to kerb my appetite for food and drink.
我开始节制饮食。 -
The kernel of his problem is lack of money.
他的问题的核心是缺钱。 -
Instead of electricity, there were kerosene lanterns.
没有电, 有煤油灯。