21301 ~ 21400
-
The little lad was playing on the swing.
这小男孩在荡秋千。 -
He’s just a lad.
他还只是个少年。 -
He climbed the social ladder.
他爬上了上层社会。 -
The only ladder to assure success is to work hard.
确保成功的惟一途径是刻苦努力。 -
The bushes were laden with fruit.
灌木丛里果实累累。 -
He ladles out compliments to everyone, but he’s not really sincere.
他见人就大加吹捧, 但并非出于诚意。 -
There is a lady to see you, sir.
先生, 有位小姐要见你。 -
The child lagged because he was tired.
那孩子因累了而走得很慢。 -
Ten minutes later, some of runners in the race began to lag.
十分钟后, 有些参赛的人开始落后了。 -
The lame child lagged behind.
那个跛脚的小孩落在后面了。 -
If your payments of rent lag behind, you will be asked to leave.
如果你不如期交房租, 你就会被赶走。 -
Why does she always lag behind others when we’re out for a walk?
为什么外出散步时, 她总落在后面? -
Britain’s economic development must lag behind that of almost every other industrial nation.
英国的经济发展肯定落后于几乎所有的其他工业国。 -
There is a time lag of about fifteen years.
时间上有一段约15年的间隔。 -
This work must go forward without lag.
这项工作必须毫不迟延地进行。 -
Why is this country lagging behind in the development of space technology?
这个国家为什么在航天技术的发展方面落在人家后面? -
Lake Erie is filling with the heavy rain.
由于大雨, 伊利湖水正在上涨。 -
The windows open on a beautiful view of the Kunming Lake.
从窗口可以看到昆明湖的美景。 -
There are several lambs around the sheep.
这只羊的周围有几只小羊。 -
They had roast lamb for lunch.
他们午餐吃的是烤羊肉。 -
The lame man needs a stick when he walks.
那跛脚男子走路时需借助拐棍。 -
He is lame in the right leg.
他右腿跛。 -
He is lame of both legs.
他两条腿都残废了。 -
Sleeping too long is a lame excuse for being late.
睡得过久而迟到, 这个借口站不住脚。 -
I don’t believe his story, it sounds a bit lame.
我不信他讲的那一套, 他的话听起来有些靠不住。 -
We lamented over our bad luck.
我们为自己的不幸而悲伤。 -
The children lament the death of their mother.
孩子们哀悼母亲的去世。 -
He composed a lament to the dead soldier.
他为那位阵亡的战士谱写了一首挽歌。 -
The doctor lanced the boil on his hand.
医生用柳叶刀切开他手上的水泡。 -
The storm blew over land and sea.
暴风雨在陆地上和海上呼啸。 -
Most mammals live on land.
大多数哺乳动物生活在陆地上。 -
The ship came safely to land.
船平安靠岸。 -
He has visited many different lands.
他游览过许多不同的国家。 -
There was once a grievous famine in the land.
这个国家曾有一次大饥荒。 -
This is my native land and I’ll defend it with my life!
这是我的祖国, 我将用生命保卫她。 -
There is a lot of good corn land around here.
这附近有许多良田。 -
The farmer has just bought a new piece of land.
这位农民刚刚又买了一块地。 -
When are we landing?
我们什么时候着陆? -
The passengers landed.
乘客都已上岸。 -
Try to catch the ball before it lands.
要把球接住, 不要让它落地。 -
The pilot landed the airliner safely.
驾驶员使客机安全着陆。 -
The teacher hoped to land some good students.
老师希望得到好学生。 -
He landed the first prize.
他获得一等奖。 -
A friend of mine landed me a three-roomed flat.
我的一个朋友给我弄到了一套三居室的公寓。 -
She landed him a guide.
她给他找来一个向导。 -
Please land a book for me.
请给我弄本书。 -
I landed at Bombay.
我在孟买登陆。 -
Late that night he landed at a motel.
那晚他到了一家汽车旅馆。 -
The pilot landed the plane safely at its home airport.
飞行员使飞机安全地在本机场着陆。 -
The ship landed the goods at Dover.
轮船在多佛港卸了货。 -
Troops have been landed at several places.
部队已在几个地点登陆。 -
The troops were landed at a beachhead.
部队被送到滩头堡登陆。 -
I was very happy when I first landed in America.
我第一次在美国登陆时非常高兴。 -
He landed in the plane at last.
最后他使飞机着陆了。 -
If you are not careful, you’ll land in trouble.
要是你不小心就会陷入麻烦中。 -
The unexpected storm landed me in great difficulties.
突然的暴风雨使我陷入了极端困难的境地。 -
A drop of rain landed on my head.
一滴雨滴落在我头上。 -
We never imagined that men would land on the moon.
我们从未想到过人类能登上月球。 -
I’ll undertake to land them on our coast.
我负责使他们在我们的海岸登陆。 -
I landed a blow on his chin.
我朝他的下巴打了一拳。 -
He fell headlong and landed on his face.
他脸朝下一头栽到地上。 -
His father landed on him for doing wrong.
因为做错了事, 他父亲责骂了他。 -
He’s been in a few dangers, but he’s always landed on his feet.
他曾经历过好几次危险, 但总是安然度过。 -
She landed up in a strange city without any money or friends.
她到达一个陌生的城市, 没有钱和朋友。 -
If you go on behaving in this way, you’ll land up in prison one day.
你如果继续这种行为, 总有一天你会坐牢。 -
We landed up teaching in that country.
我们到了那个国家任教。 -
Someone has landed me with the job of fixing hotel rooms for the visitors.
有人硬使我接受为来访者整理旅馆客房的工作。 -
I’ve been landed with the job of organizing the Christmas party.
大家硬把组织圣诞聚会的任务交给了我。 -
It was a hot day.Drive-ins were doing a land-office business in ice cream and cold drinks.
那天很热, “免下车”餐馆的冰淇淋和冷饮生意兴隆。 -
Local landlords drove them off their plots.
当地的地主们把他们从小块土地上赶走。 -
He is the landlord of this pub.
他是这家酒店的店主。 -
He stood on the hill surveying the landscape.
他站在山上眺望景色。 -
The landscape of the Great Wall is like a dragon.
长城的全景像一条龙。 -
He paints landscapes but his wife paints portraits.
他画风景画, 而他的妻子则画肖像画。 -
A winding lane led down towards the river.
一条弯弯曲曲的小路通向河边。 -
There were many small lanes in the quaint village.
在这古香古色的村庄里, 有很多小巷。 -
He changed lanes to make a left turn.
他改变了车道以便左转。 -
The champion is running in lane five.
冠军跑在第五跑道上。 -
The ship went through the busy shipping lanes of the English Channel.
这艘轮船通过了繁忙的英吉利海峡船运航线。 -
The language this computer uses is BASIC.
这台计算机使用的是BASIC语言。 -
The poems have been translated into more than ten languages.
这些诗已被译成十几种文字。 -
This theory can only be expressed in mathematical language.
这个理论只能用数学语言来表达。 -
Don’t use that language to me!I won’t have it!
别跟我说那种话!我不许你那样！ -
To make a Halloween lantern, you first have to gouge out the inside of the pumpkin.
要做一个万圣节灯笼, 你先得挖空这个南瓜。 -
The child next door carried a lantern.
隔壁的那个小孩提一个灯笼。 -
Cats and dogs lap water.
猫狗舔水。 -
Water lapped the sides of the boat.
河水轻拍着小舟的两侧。 -
Before the end of the race Bob had lapped Jimmy.
比赛结束前, 鲍勃以一圈领先吉米。 -
She lapped my finger with gauze.
她用绷带将我的手指包起来。 -
James lapped in two minutes.
詹姆斯在两分钟内跑完一圈。 -
He put in a spurt at the beginning of the eighth lap.
他进入第八圈时便开始冲刺。 -
She was sitting with her hands on her lap.
她坐着, 把手放到膝上。 -
She put the apples in her lap.
她把苹果装在了裙兜里。 -
Crowds lapped about the corner.
人群围住那个角落。 -
The ends of the cloth lap about the hole.
布的四角包住那个洞。 -
The nurse lapped a bandage about his wrist.
护士把他的腕部包上绷带。 -
The waves were lapping against the side of the boat.
波浪轻拍着船舷。 -
The sea was lapping against the rocks.
大海击打着礁石。 -
Crowds lapped around the corner.
人群围住那个角落。 -
The ends of the cloth lap around the hole.
布的四角包住那个洞。