21201 ~ 21300
-
I know my place and I wouldn’t presume to tell an expert how to do his job.
我知道我自己的位置, 我不会冒昧地去指挥一个行家的工作。 -
Mr Johnson obviously know the street like the palm of his hand.
显然约翰逊先生非常熟悉这条街。 -
He thought he knew his wife through, until she deceived him.
在妻子骗他之前, 他一直认为自己非常了解她。 -
He’s been here long enough to know what o’clock it is.
他在这里呆了很久, 情况很熟悉。 -
I know what his game is—he’s trying to get somebody to propose him for membership of the golf club.
我知道他有什么用意——他正想找一个人推荐他成为高尔夫俱乐部的会员。 -
All the actors know the play backward.
所有演员对剧本都熟知到可以倒背如流。 -
He denied any knowledge of them.
他否认了解他们。 -
He is limited in an up-to-date knowledge.
他的最新知识有限。 -
He is poor in money, but rich in knowledge.
他贫于金钱, 但富于学问。 -
He is a man of wide knowledge and experience.
他见多识广。 -
Her thin hands were twisted by swollen knuckles.
她那双纤手因肿大的指关节而变了形。 -
Be polite, but don’t kowtow to him.
对他要有礼貌, 但不要卑躬屈膝。 -
According to the symbol on the label, this sweater should be washed by hand.
根据标签上的符号, 这件针织套衫应该用手洗。 -
He has been given the label of “playboy”.
他被起了个“花花公子”的绰号。 -
The doctor labeled the bottle.
那位医生给瓶子贴上了标签。 -
She labelled all the boxes of the books carefully.
她在所有的书箱上都仔细地贴上了标签。 -
Make sure your luggage is properly labelled.
请务必把你行李上的标签贴好。 -
Everything may be labelled, but everybody is not.
样样东西都可以贴标签, 可就是没有给人贴标签的。 -
He labeled the boastful man a liar.
他把那个好自夸的男人称作说谎者。 -
His enemies labelled the boy a thief.
他的敌人把这个小孩叫做小偷。 -
His son and daughter are clever that everyone labelled them as the genius.
他儿子和女儿都非常聪明, 大伙都称他们是天才。 -
The newspapers had unjustly labelled him as a coward.
那家报纸不公正地称他为懦夫。 -
They labelled him as dishonest.
他们认为他不诚实。 -
The phrase is labelled as slang in the dictionary.
这个短语在这本字典里被注为俚语。 -
She labeled the case with her name and address.
她在箱子上贴有自己姓名地址的标签。 -
All goods should be labeled with a price.
所有货物都应该标明价格。 -
Though the Indian labor pool is large, it is also primarily unskilled.
印度的劳动力储备量很大, 可是基本上是没有技术的。 -
They had the laborious task of cutting down the huge tree.
他们接受了伐大树的艰苦工作。 -
They live by honest labor.
他们靠正当劳动生活。 -
This education aimed at combining brain work with manual labor.
此项教育的目的在于实现脑力劳动与体力劳动相结合。 -
We should try to reform criminals through labor rather than punish them.
我们应该尽量通过劳动改造罪犯, 而不是惩罚他们。 -
We regard labor as a matter of honour.
我们认为劳动是光荣的事。 -
Farm labor used to hire themselves out for the summer.
农业工人过去经常整个夏天在外面打工。 -
His wife is in labor.
他的夫人正在分娩。 -
She was in labor for two hours before her baby was finally born.
她分娩了两个小时, 才生下婴儿。 -
She went into labor two weeks early.
她提前两周分娩了。 -
The boy labored quietly.
这个男孩静静地干着。 -
I labored to understand him.
我努力了解他的意思。 -
They have labored to complete the job.
他们努力完成这一工作。 -
We labored hard to finish our job ahead of schedule.
我们努力工作, 以期把活儿提前干完。 -
They labored along the bad road.
他们在那条难走的路上艰难地行进。 -
They live by honest labour.
他们靠正当劳动生活。 -
This education aimed at combining brain work with manual labour.
此项教育的目的在于实现脑力劳动与体力劳动相结合。 -
We should try to reform criminals through labour rather than punish them.
我们应该尽量通过劳动改造罪犯, 而不是惩罚他们。 -
We regard labour as a matter of honour.
我们认为劳动是光荣的事。 -
Farm labour used to hire themselves out for the summer.
农业工人过去经常整个夏天在外面打工。 -
His wife is in labour.
他的夫人正在分娩。 -
She was in labour for two hours before her baby was finally born.
她分娩了两个小时, 才生下婴儿。 -
She went into labour two weeks early.
她提前两周分娩了。 -
The boy laboured quietly.
这个男孩静静地干着。 -
I laboured to understand him.
我努力了解他的意思。 -
They have laboured to complete the job.
他们努力完成这一工作。 -
We laboured hard to finish our job ahead of schedule.
我们努力工作, 以期把活儿提前干完。 -
They laboured along the bad road.
他们在那条难走的路上艰难地行进。 -
He laboured at the problem.
他努力研究那个问题。 -
He laboured for his children.
他为了他的孩子们而努力工作。 -
They laboured for the happiness of mankind.
他们为人类的幸福而努力工作。 -
He laboured under the constant misapprehension that nobody liked him.
他总是误认为没有人喜欢他。 -
People labour under ignorance and superstition.
人们因愚昧和迷信而受害。 -
The old man laboured up the hillside.
这位老人艰难地爬上山坡。 -
His classmates were labouring with elementary algebra.
他的同学们正在绞尽脑汁地演算初等代数题。 -
Don’t labour the reader with unnecessary detail.
不要用不必要的细节使读者疲倦。 -
He wandered through the labyrinth of the alleyways.
他在迷宫似的小巷中闲逛。 -
Her skirt was trimmed with lace.
她的裙子饰有花边。 -
The bride is wearing a wedding dress made of lace.
新娘穿一件蕾丝婚纱。 -
He is bending down to tie his shoelaces.
他正弯下腰系鞋带。 -
These shoes lace easily.
这些鞋带子容易系。 -
The child has learnt to lace his shoes.
这孩子已学会系鞋带了。 -
Lace your boots firmly or the lace will come undone.
把你的靴子系紧, 不然鞋带会松开。 -
I had a riding whip with me and I rushed at the fellow and fairly laced into him.
我随身带一条马鞭, 于是冲向那人, 狠狠地抽他。 -
They laced into her for being late.
他们因她的迟到而狠狠批评她。 -
Reviewers laced into the play.
评论家们猛烈地抨击了那个剧本。 -
She laced strands into a braid.
她把几股线编织成一根穗带。 -
Most children learn to lace up their shoes by the time they are old enough to start school.
大多数孩子到了上学的年龄就学会系鞋带了。 -
She laced his brandy with coffee.
她在他的白兰地里加了一点咖啡。 -
The cloth is laced with silver.
那块布饰有银丝。 -
The barbed wire had lacerated her arm.
铁丝网刮破了她的手臂。 -
We must note that we still lack qualified specialists.
我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。 -
I can’t seem to lack anything.
我好像什么都不缺。 -
We lacked food.
我们没有食物。 -
We lack neither food nor clothing today.
如今, 我们不愁吃, 不缺穿。 -
We never lack food and clothing if we’re willing to work.
如果我们愿意工作, 就不会缺吃少穿。 -
The city lacks a good library.
这个城市缺少一个好图书馆。 -
But they could not finish their work because they lacked money.
但是, 他们无法完成这一工作, 因为缺少钱。 -
They met with many difficulties, for they lacked equipment, experience and technical data.
因为缺少设备, 缺乏经验和技术资料, 他们遇到不少困难。 -
Red soil lacks organic matter.
红土缺乏有机质。 -
A desert lacks water.
沙漠缺乏水。 -
It lacks ten minutes of seven.
现在是七点差十分。 -
The vote lacks three of being a majority.
差三张选票就过半数。 -
He lacks decision.
他缺乏决断力。 -
He wanted to say no, but lacked the courage.
他想不同意, 但又没有勇气这样说。 -
I lack words with which to express my thanks.
我无法以言语来表达我的感激之情。 -
She lacks the strength to do the work.
做这项工作不是她力所能及的。 -
We lacked the strength to walk any further.
我们没有力气再往前走了。 -
I lacked the stamina to run the whole length of the race.
我没有跑完全程的精力。 -
We lacked the experience to succeed.
我们缺乏取得成功的经验。 -
She does not lack for friends.
她不缺朋友。 -
Nothing is lacking for our plan.
我们的计划什么也不缺了。 -
He lacks the qualifications for the post.
他不具备担任这一职务的资格。 -
The red lacquer work on the upper wall was badly chipped.
墙面上的红漆已经脱落了不少。