2201 ~ 2300
-
I have arrived at the conclusion that he is a very intelligent boy.
我已得出结论, 他是一个非常聪明的孩子。 -
I have not arrived at an opinion on that matter.
我对那件事还没有明确的意见。 -
After a long and heated discussion, the final agreement was arrived at in the end.
经过长时间热烈的讨论, 终于达成了最后协议。 -
At last the time arrived for the performance to begin.
演出开始的时间终于到了。 -
The steamer arrived in harbor last night.
汽船是昨晚进港的。 -
The Queen arrived in a horse-drawn carriage.
女王乘四轮马车到达。 -
They arrived on the horse court at two.
两点钟时他们到达跑马场。 -
When did the new teacher arrive on the scene?
新老师是什么时候到教室来上课的? -
They arrived upon the horse court at two.
两点钟时他们到达跑马场。 -
Before eight o’clock they arrived upon the scene by car.
八点钟以前他们乘车来到现场。 -
That firm arrogated itself the right to develop this area.
那家企业冒称有权开发这一地区。 -
He discharged his second arrow.
他抽出第二枝箭。 -
Follow the arrows on the wall, please.
请顺着墙上箭头指示的方向走。 -
The police suspect arson.
警方怀疑有人纵火。 -
She loves art.
她热爱美术。 -
Driving a car in Central London needs quite an art!
在伦敦市中心开车可真需要点技术！ -
Mike was art and part of the bank robbery.
迈克煽动并参与了银行抢劫案。 -
We couldn’t feel the changes in the blood pressure within the artery.
我们无法感觉到动脉血管内血压的变化。 -
This is the place where the three main arteries of West London traffic met.
这就是伦敦西部三条主要交通干线的交汇处。 -
That man used artful means to find out secrets.
那人使用狡猾的手段获取机密。 -
We should buy several articles at the shop.
我们在这家商场买点东西。 -
This is an article on the new club manager.
这是一篇介绍新上任的俱乐部经理的文章。 -
This article allows no other explanation.
这项条款不容有别的解释。 -
Articulate speech is very important.
清楚的表达能力是非常重要的。 -
That man is not very articulate.
那人口齿不清。 -
The new dam will form a large artificial lake behind it.
新筑的水坝将会在后面形成一个人工湖。 -
Her smile looks artificial.
她的微笑很做作。 -
This is a heavy artillery piece.
这是一门重炮。 -
The artillery were fighting.
炮兵正在作战。 -
Addis’s no ordinary baker—he’s an artist.
阿迪斯是个非同寻常的面包师——他简直是个大师。 -
She is as tall as her mother.
她和她母亲一样高。 -
The dining room was twice as big as the Tom’s.
这个餐厅比汤姆的餐厅大一倍。 -
This is as difficult a problem as you are likely to meet.
像这样的难题, 你可能会碰到。 -
As a schoolboy, he showed every sign of genius.
当他还是个小学生的时候, 就显示出了天资聪慧。 -
We had better treat it as a joke.
我们最好把它当作玩笑。 -
The dykes were built as a protection against the sea.
建筑堤坝是为了防止海水泛滥。 -
We talked about such subjects as the weather.
我们谈论了诸如天气之类的话题。 -
I was coming in as he was going out.
我进来的时候, 他正出去。 -
Intelligent as you are, I suspect you will fail.
尽管你聪明, 我猜想你会失败。 -
As you weren’t there I left a message.
因为你不在那里, 我留了个信儿。 -
As a general rule, prices follow demands; if there is no demand, prices are low.
一般说来, 物价随需求而变化; 没有需求, 物价就会降低。 -
As a matter of conscience, he doesn’t feel that he can stand up for the President any longer.
凭良心讲, 他认为他无法再支持总统了。 -
As a matter of course, he was elected monitor.
他当选为班长是理所当然的事。 -
As a matter of fact, I didn’t have anything.
事实上, 我什么也没有。 -
I’m going there tomorrow, as a matter of fact.
其实, 我明天是准备去那里。 -
We will have to attend the ball just as a matter of form.
只是为了礼节上的应酬, 我们不得不参加这次舞会。 -
As a matter of routine, the sheriff’s office there had been notified of the change of address.
按照惯例, 他们已把地址变更的消息通知了那里的郡长办公室。 -
As a result, he had to leave.
结果他只得离开。 -
There was a substantial growth of industry and foreign trade increased as a result.
由于工业的大发展, 对外贸易也发展了。 -
He was injured as a result of boiler explosion.
他因锅炉爆炸而受伤。 -
As a rule I don’t go to the office on Saturday morning.
一般说来, 星期六上午我不到办公室。 -
We must consider these matters as a whole.
我们必须从整体上考虑这些事情。 -
There are some areas of poverty, but the country as a whole is fairly prosperous.
这个国家有些地区比较贫困, 但总的来说是相当富裕的。 -
Brooks came to Jim’s office accompanied—as always—by his two bodyguards.
和往常一样, 在两名保镖的陪同下, 布鲁克斯去吉姆的办公室。 -
We’ll decide on our team as and when we qualify for the competition.
我们等到有资格参加比赛时再来决定本队参赛人员。 -
I’ll tell you more as and when.
有可能的时候我再多跟你说。 -
It’s easy as anything.
这事再容易没有了。 -
The car broke down in the middle of the night and he had to get home as best as he could.
汽车在午夜里拋锚了, 因此他不得不想尽一切办法回家。 -
The model is as big as life.
这模型和原物一样大。 -
She is as busy as a bee in the morning.
早上她总是忙得团团转。 -
People are sometimes as busy as bees.
人们有时也像蜜蜂一样忙碌。 -
As chance would have it he was going to London as well and was able to give me a lift.
赶巧他也去伦敦, 所以能载我一程。 -
As chance would have it they caught the last bus.
他们凑巧能赶上最后一趟车。 -
I want you to wash these dishes until they’re as clean as a whistle.
我要你把这些碟子洗得非常干净。 -
He went for a medical examination and the doctor said he was as clear as a bell.
他去做体检, 医生说他非常健康。 -
As concerns him, I have nothing to say.
关于他, 我无话可说。 -
It’s as cool as a cucumber outdoors.
室外非常凉爽。 -
He is as cool as a cucumber upon every act of atrocity.
他面对一切暴行都表现得冷静沉着。 -
He kept as cool as a cucumber as the newspaper reporters shouted questions at him at once.
在报社记者七嘴八舌地高声向他提问时, 他始终表现得镇定自若。 -
The weather today is as different again from what it was yesterday.
今天的天气和昨天大不相同。 -
“Is badminton anything like tennis?”“No, as different as chalk from cheese.
”“羽毛球有点像网球吗?”“不, 根本不同。” -
I couldn’t understand what the man was saying; he was as drunk as a lord.
我听不懂这人在说什么, 他喝得酩酊大醉。 -
The soil was very hard and as dry as a bone.
这土壤非常坚硬, 干透了。 -
The book was as dry as dust.
这本书乏味极了。 -
The book I’ve been reading is as dull as ditchwater, it has no story or any interest at all.
我读的这本书乏味得很, 根本没有情节, 一点意思也没有。 -
He walked as far as the gate.
他一直走到大门口。 -
Fields of corn spread out as far as the eye could see.
玉米地延伸到看不到边的地方。 -
As far as possible, he will help you.
只要可能, 他会帮助你的。 -
As far as I know, he will be away for three months.
据我所知, 他将离开三个月。 -
I shall try, as far as in me lies, to make these points clear.
我将尽我所能把这几点讲清楚。 -
I felt as fit as a fiddle after a hot bath.
洗完热水澡感到全身舒畅。 -
He wrote as follows.
他所写如下。 -
The reaction process is as follows.
该反应过程如下。 -
The thief was caught by the police almost immediately.As for the stolen jewels, they were found in a dustbin.
小偷几乎当时就被警察抓住。至于偷去的宝石, 也在垃圾箱里找到了。 -
Now that I’ve got my divorce, I feel as free as a bird.
由于我已经离婚, 我觉得自由自在了。 -
Now that I have passed my exams, I feel as free as the air and can do whatever I like.
我考试及格了, 可以自由自在, 爱做什么就做什么了。 -
Although a vicious hunter, the lioness was as gentle as a dove when playing with her cubs.
尽管那只母狮是猎食其他动物的凶残的野兽, 但它同自己的幼崽玩耍时却非常温顺。 -
Without her glasses, she was as good as blind.
不戴眼镜, 她简直和瞎子一样。 -
My children were as good as gold when I went out.
当我出去时孩子们都很乖。 -
That lad appears to be very proud, but actually he is still as green as grass.
那个小伙子似乎很骄傲, 但实际上他还很无知。 -
Give my husband an old motorbike to tinker with and he’s as happy as the day is long.
修理好我丈夫的一辆老式摩托车, 他会很高兴的。 -
The rock here was as hard as flint.
这里的岩石像燧石一样坚硬。 -
The ground is as hard as stone after the drought.
长期干旱后土地硬得就像石头一样。 -
Why doesn’t she buy me a drink?It isn’t as if she had no money!
她为什么不给我买一点饮料?好像她没钱似的! -
My wife went to the shops and was spending money as if there’s no tomorrow.
我妻子去商店拼命花钱, 就好像以后没机会去商店一样。 -
They were all out, as it happened.
真巧, 他们全出去了。 -
As it happens, I have left the book at home.
我碰巧把书忘在家里了。 -
Leave it as it is.
让它照现在的样子放在那儿。 -
He is, as it were, a walking dictionary.
他可以说是一部活字典。 -
He became, as it were, a man without a country.
他在某种程度上成了一个无国籍的人。