25801 ~ 25900
-
He observed that the house seemed to be too small.
他说那房子似乎小了一点儿。 -
He observed well on her unusual appearance.
他对她那不寻常的外表评价很好。 -
Did he observe on your unusual performance?
他对你那不寻常的演出发表评论了吗? -
They visited the show but observed nothing on it.
他们参观了展览, 但没有发表任何看法。 -
The old man was sent along as an observer.
那个老人被派作观察员。 -
The fear of death obsessed him throughout his old life.
他晚年一直受着死亡恐惧的困扰。 -
With him, gambling is an obsession.
对于他来说, 赌博是无法摆脱的。 -
These goods are obsolete and will not fetch much on the market.
这些货品过时了, 在市场上卖不了高价。 -
She felt that her family was an obstacle to her work.
她感到她的家庭妨碍她的工作。 -
She’s too obstinate to let anyone help her.
她太倔强了, 不会让任何人帮她的。 -
He was charged for obstructing the highway.
他因阻碍交通而受控告。 -
Tall trees obstructed his view of the road.
有大树挡着, 他看不到道路。 -
Where can I obtain the book?
我在哪里能买到这本书? -
This obtained him respect.
这使他受到尊敬。 -
The custom still obtains in some districts.
这种风俗在某些地方仍然流行。 -
Different laws obtain in different places.
不同的法律适用在不同的地方。 -
We obtained a loan from the government.
我们得到一笔政府贷款。 -
Some of the salt that we use is obtained from the sea.
我们用的盐有些是从海水中提取的。 -
We obtained knowledge through books.
我们从书本中获得知识。 -
You shouldn’t tell such obvious lies.
你不该说如此明显的谎话。 -
It is obvious that he is wrong.
显然他错了。 -
Your side has obviously gained by the change.
这一改变对你方显然有利。 -
This is a gala occasion.
这是一个欢乐的时刻。 -
I want to take this occasion to thank you.
我想借此机会向你表示感谢。 -
I only wear a tie on special occasions.
我只有在特殊的场合才系领带。 -
There was no occasion to do so.
没有理由这样做。 -
Who occasioned his anger?
谁惹他生气? -
The thing has occasioned us a lot of trouble.
这件事给我们带来很大麻烦。 -
This thing isn’t occasional.
这件事不是偶然的。 -
The occupancy rate of beds has been averaging out about 80 percent.
病床占用率平均保持在80％左右。 -
He took uninterrupted occupancy of this position for ten years.
他持续担任这一职位10年。 -
The previous occupants had left the house in a terrible mess.
前房客走后屋里凌乱不堪。 -
He carried on several occupations at a time.
他同时从事几种职业。 -
Reading is a useful occupation to us.
阅读对我们是一种有益的消遣。 -
She was born in France during German occupation.
她在德国占领期间生于法国。 -
Enemy troops occupied the country.
敌军占领了这个国家。 -
Mr.White occupies an important position in the Ministry of Education.
怀特先生在教育部里担任要职。 -
He occupied himself in collecting stamps.
他忙于集邮。 -
He was occupied in writing letters.
他忙于写信。 -
I hope this won’t occur again.
我希望不要再发生这种事情。 -
Silver occurs natural.
银是天然存在的。 -
The word “gratitude” did not occur in his words.
“感激”两字在他的话中是见不到的。 -
I hope no accident has occurred to him.
我希望他没出什么事。 -
No better plan occurred to them.
他们想不出更好的计划来。 -
It occurred to my mind.
我当时想到了这件事。 -
Didn’t it occur to you to close the window?
难道你没有想到去关窗户吗? -
It occurred to him to tell the colonel of the problem.
他想起要告诉上校那个问题。 -
It never occurred to me that I had seen her before somewhere.
我想不起来以前我在哪儿见过她。 -
It occurred to me that I had left the door unlocked.
我忽然想起来忘了锁门了。 -
It never occurred to me for a moment you meant that.
我一点儿也没想到你是这个意思。 -
The occurrence of storms delayed our trip.
暴风雨延误了我们的旅行。 -
Newspapers record the chief occurrences of the day.
报纸报道了当天发生的大事。 -
One afternoon, she went for a swim in the ocean.
一天下午她到海里去游泳。 -
As we’ve seen, oceans cover more than 70％ of the earth.
据我们所知, 海洋占地球面积的70％以上。 -
She was a distinguished oceanographer, and a gifted painter into the bargain.
她是一位杰出的海洋学家, 同时还是一位很有才华的画家。 -
How did you become interested in oceanography?
你是怎样对海洋学产生兴趣的? -
I have oceans of food and drink.
我有很多食品和饮料。 -
In her letter she sent him oceans of love.
她在信中向他吐露无限钟情。 -
Her voice went down an octave.
她的嗓音下降了八度。 -
He experienced nausea after eating octopus.
吃了章鱼后他感到恶心。 -
I had rather an odd experience the other day.
前几天我有过非常奇怪的经历。 -
It was odd of her to do that.
她那样做太奇怪了。 -
I threw away the odd glove.
我丢弃了那只不成对的手套。 -
Three is an odd number.
三是个奇数。 -
He makes a living by doing odd job.
他通过做临时的工作来谋生。 -
Here are two odd volumes of an encyclopedia.
这儿有两卷零散的百科全书。 -
She’s been behaving rather oddly.
她一直表现得颇为古怪。 -
Oddly enough, I, too, met him yesterday.
真够怪的, 我昨天也遇见了他。 -
The odds are 5 to 1 that she will win.
她获胜的机会是五比一。 -
The dump sent out an offensive odor.
垃圾堆散发出难闻的气味。 -
The dump sent out an offensive odour.
垃圾堆散发出难闻的气味。 -
He was born at the turn of the century.
他出生于世纪之交。 -
What do you do of a Saturday?
星期六你干什么? -
She did it of her own will.
她是自愿这么做的。 -
He felt quite certain of success.
他对成功很有把握。 -
I was sick of their fun and games.
他们的嬉闹让我厌烦。 -
New York is east of Washington.
纽约在华盛顿以东。 -
Tom is the eldest of the family.
汤姆是家里年龄最大的。 -
The place is easy of access.
这地方容易进入。 -
This is a house of prayer.
这是一座教堂。 -
They were destitute of necessaries of life.
他们缺少生活必需品。 -
They are things of a kind.
他们是同一类的东西。 -
It was advice of a kind, but it wasn’t very helpful.
这是一种建议, 但并不非常有用。 -
They made me tea of a kind, but I couldn’t drink it.
他们给我沏了不太好的茶, 我没法喝。 -
We can’t expect one to change the habits of a lifetime in a short time.
我们不能期望一个人一辈子养成的习惯短时期就能改变。 -
He was a poet of a sort.
他是一个蹩脚的诗人。 -
It surprises me that you, of all people, should be so foolish.
所有人中偏偏你这样笨, 真使我惊奇。 -
You of all people ought to have been able to understand what he was saying.
尤其是你应该能理解他所说的话。 -
For her, of all people, to complain about you being late for work!
对你这回迟到说怪话的竟然是她, 真没想到! -
Why go to South Africa, of all countries?
国家多得很, 为什么偏要到南非去。 -
Of course he would be ashamed to borrow often.
当然, 常常向人借钱他自己也会惭愧的。 -
He’s denied having an affair with secretary but of course there’s no smoke without fire.
他不承认他和他的秘书有染, 但是无风不起浪啊。 -
He was quite polite, of course, but somehow I didn’t like his manner.
当然, 他的确还是彬彬有礼的, 但我就是有些不喜欢他的举止。 -
But of course that kind of pleasure costs money.
当然, 这种娱乐很费钱。 -
At that time there was of course no television and very few radio.
那时没有电视, 就连收音机也很少有。 -
Nothing will interfere with our friendship of course.
当然没有什么能够妨碍我们的友谊。 -
He is a driver of experience.
他是一个有经验的司机。 -
This subject is of great interest to me.
这门学科对我来说是很有趣的。 -
It is a question of interest to biological science.
这是生物学长期以来感兴趣的问题。 -
The days have been getting warmer of late.
最近天气越来越暖和。