28501 ~ 28600
-
He pitched his speech so that even the children could understand.
他带着一种特殊的表情讲话, 以便孩子们能听懂。 -
They pitched at the foot of the mountain.
他们在山脚下扎营。 -
They pitched a camp in the mountain.
他们在山中扎营。 -
His foot caught in a rock and he pitched forwards.
他的脚被岩石绊了一下, 身子就朝前倒下。 -
The ship pitched and rolled and many passengers were sick.
那轮船颠簸摇晃, 很多乘客头晕恶心。 -
The roof of this house pitches sharply.
这房子的屋顶倾斜度很大。 -
Please pitch your waste paper in here.
请把废纸丢进里面。 -
If everyone pitches in, we’ll soon have the job finished.
要是人人动手, 这工作马上就能完成。 -
He has pitched his ball into my house.
他将球扔进了我的房子。 -
The boat suddenly rocked and pitched him into the water.
小船突然晃起来, 把他甩进水里。 -
He pitched into her.
他对她进行攻击。 -
I didn’t ask for the chairmanship, I was pitched into it.
我并没有要求当主席, 我是被迫的。 -
The examiners can pitch on any student to answer questions.
主考人可以指定任何一个学生来回答问题。 -
Why pitch on me? I’m not to blame!
为什么责怪我?这不能怨我。 -
His car ran into a wall and he was pitched out.
车子撞到墙上, 他被甩了出来。 -
He lost his balance, and pitched out of the window headfirst.
他失去平衡, 头朝下从窗子上跌了下去。 -
The player pitched the ball out of the way it was expected to go.
那个运动员把球投偏了。 -
They pitched two members out for failing to pay the money they owed.
他们把两名未交纳所欠款项的会员开除出俱乐部。 -
He poured the milk out of the pitcher.
他从大罐中倒出牛奶。 -
The wolf was caught in a pitfall.
那只狼是利用陷阱捉到的。 -
Several pitfalls remain in the way of an agreement.
在达成协议的进程中还有几个隐藏的困难。 -
The beggar’s story excited my pity.
这乞丐的经历激起我的怜悯。 -
It’s a pity to be kept in the house in so fine weather.
这样好的天气待在家里实在太可惜了。 -
It’s a pity that he can’t come.
很遗憾他不能来。 -
He shook his head sorrowfully, pitying himself for what had been done to him.
他悲伤地摇摇头, 为自己的遭遇而自怜。 -
I pity you if you can’t answer such a simple question!
你要是回答不了这样一个简单的问题, 我真为你感到可鄙！ -
Pity us in our distress.
可怜可怜我们的苦难吧。 -
The fellow doesn’t pity anyone in their distress.
这家伙不同情任何人的苦难。 -
Do you like eating pizza?
你爱吃比萨饼吗? -
You can put a lot of different pizza toppings on a pizza base.
你可以在比萨饼底衬上加不同的顶配料。 -
This is the place where the storm hit.
这就是暴风雨袭击的地方。 -
Moscow is a very cold place in winter.
冬季莫斯科非常寒冷。 -
He likes to go to places of amusement.
他喜欢去娱乐场所。 -
There is something about nationalism in this book, but I can’t find the place.
这本书里谈到民族主义, 可是我找不到在哪里。 -
I was asked to put it back to its place.
要我把它放回原来的地方。 -
In the Middle Ages, a lord and a serf had very different places in life.
中世纪, 农奴主和农奴在生活中是两个截然不同的阶级。 -
Mary likes her new place in the lawyer’s office.
玛丽喜欢律师事务所里的新工作。 -
Sports never had an important place in his life.
运动在他的生活中从未占有重要位置。 -
Correct the result to 5 decimal places.
把结果精确到小数点后五位数。 -
The agency placed about 200 secretaries per annum.
该代理机构每年大约安排200份秘书工作。 -
Place the girl as a typist.
让这个女孩做打字员吧。 -
My horse wasn’t even placed.
我的马未获名次。 -
My son’s income can probably be placed as ￡5000 a year.
我儿子的年收入估计达5000英镑。 -
Place your bets now—the race begins in half an hour!
现在可以下赌注——赛事于半小时后开始。 -
After she paid the bill, she placed the receipt in her wallet.
她付了款之后把收据放进皮夹子里。 -
He came in swiftly and placed the child in my arms.
他匆忙走进来把孩子放到我怀里。 -
The old man placed ￡100 in the bank.
老人将100英镑存入银行。 -
The company placed much money in its foreign subsidiary.
那家公司投下巨额资金于国外的子公司。 -
He was placed in a boarding school.
他被安置在一所寄宿学校里。 -
The ship was placed in command of Captain Smith.
这船由史密斯上校指挥。 -
He was placed in command of the fleet.
他被任命为舰队司令。 -
You place me in a difficult position.
你置我于困难境地。 -
They have thus placed themselves in opposition to the people.
他们就这样使自己处于同人民对立的位置。 -
They placed confidence in their leader.
他们信赖他们的领导人。 -
They didn’t place their trust in the information received from the girl.
他们并不相信这女孩提供的信息。 -
He placed the book on the shelf.
他把书放在书架上。 -
She placed her affections on the wrong person.
她爱上了不该爱的人。 -
He placed the blame on his wife.
他归咎于他的妻子。 -
That picture was placed too high on the wall.
那幅画在墙上挂得太高了。 -
Parents place great hopes on us.
父母对我们寄予很大的希望。 -
In recent years our country has placed great importance on economic construction.
近几年来我们国家非常重视经济建设。 -
He failed to finish the plan.So they place great pressure on him to resign.
他没完成计划, 因此他们对他大施压力逼他辞职。 -
They have placed an order with us for three new aircraft.
他们向我们订购了三架新飞机。 -
He was a plump, placid boy.
他是一个胖乎乎的文静的男孩。 -
Plague was once very common here.
以前, 瘟疫在这里时有发生。 -
He has been plaguing me with silly questions.
他老是拿些愚蠢的问题来烦我。 -
Animals range over the hills and plains.
动物在山丘和平原上出没。 -
The plain truth is that he doesn’t like you.
说白了, 他不喜欢你。 -
The figures in the picture are quite plain.
照片上的人像很清楚。 -
It’s plain to see you haven’t done this before.
显然你以前没做过这种事情。 -
It is quite plain that he is mistaken.
看来显然是他错了。 -
She’s in plain clothes.
她的穿着很朴素。 -
The food was plain but well prepared.
这饭菜很普通, 但烧得很好。 -
I’ll tell you everything in plain words.
我将坦白地把一切事情告诉你。 -
He was plain about this.
关于这一点他说得很坦率。 -
He’s a plain fool.
他是个十足的笨蛋。 -
For a man of Harry’s ability, that assignment was plain sailing.
对于具有哈里这种才能的人来说, 那样的任务能顺利完成。 -
Once we have got the money, it will be plain sailing.
一旦我们有了钱, 一切就都会顺利了。 -
They are all so suspicious of each other; a little plain speaking would do a lot of good.
他们都是相互猜疑, 如果稍微诚实坦率些, 那就会好多了。 -
Your plan sounds fine in theory, but will it work?
你的计划在理论上听起来不错, 但行得通吗? -
They devised a plan to rob a bank.
他们策划抢劫银行。 -
The plans of the new development are on show at the town hall.
镇公所大厅展示了新开发的平面图。 -
It’s better to plan if you want arrangements to be really efficient.
如果你希望有个紧凑的安排, 最好事先做个计划。 -
I have planned the whole thing to the smallest detail.
我已经把整个事情连最小的细节都计划好了。 -
What do you plan to do during the holidays?
你打算在假期里做什么? -
I planned going myself.
我打算亲自去。 -
He began to plan what he would do with his Sundays.
他开始计划星期天的活动。 -
Planning for their old age gives people an aim in life.
人们若为自己的暮年做安排, 会使生活有目标。 -
They are planning for an outing.
他们计划进行一次郊游。 -
Brasilia has been carefully planned for modern living.
巴西利亚是为现代生活而精心设计的。 -
Do you plan on staying here another year?
你打算在这里再待上一年吗? -
We planned on Mary for the decorations, but she was sick.
我们正指望让玛丽来布置, 但她病了。 -
He planned on early retirement.
他指望早点退休。 -
We are planning out an English-Chinese Dictionary.
我们正准备编一部英汉词典。 -
It was she who planned out a new campus.
是她设计了新校园。 -
A military campaign has to be carefully planned out.
一场战役必须经过周密的部署。 -
They painted the underside of their planes with a black varnish.
他们在飞机的底部涂上了一层黑漆。 -
Keep your work on a high plane.
把你的工作保持在高水平上。 -
Parallel lines are, by definition, lines on the same plane that never join.
按照定义说, 平行线是在同一平面上永不相交的线。 -
Is there life on other planets?
在其他行星上有生命吗?