28601 ~ 28700
-
We use a plank to cross the ditch.
我们用一块木板过了沟。 -
They intend to win the next election on the plank of developing trade.
他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举。 -
They’ve decided on building a power plant there.
他们已决定在那里修建一座发电厂。 -
They have made a huge investment in new plant.
他们投入巨资购置新设备。 -
Farmers plant seeds.
农民们播种。 -
They must have planted many explosives there.
他们一定在这里埋了很多炸药。 -
He planted the grains of rice in the soft, wet soil.
他把稻谷种子种到松软潮湿的泥土里。 -
The speaker’s supporters were planted in the audience and applauded loudly.
听众中安插了演讲人的支持者, 他们使劲给他鼓掌。 -
Whatever planted that idea in your head?
究竟是什么使你产生了这种念头? -
The writer has planted his characters in the right thoughts.
那位作者赋予作品中的人物合乎情理的思想。 -
Planting his case on the table, he looked at us expectantly.
他把箱子在桌子上放稳, 以期待的目光望着我们。 -
After a few minutes, the young fighter planted a blow on his opponent’s chin that seemed to hurt him.
几分钟后, 那位年轻的拳击手一拳击中了对方的下巴, 似乎把他打伤了。 -
A thief planted the television set he had stolen on this innocent old woman.
一个贼把偷来的电视机栽赃给这位无辜的老太太。 -
I didn’t steal these jewels—they’ve been planted on me.
我没有偷珠宝, 是他们栽赃给我的。 -
We had to rear it in a nursery and plant it out.
我们不得不在苗棚里培育它, 然后再把它移植出来。 -
I want to plant the slopes of the hills with trees of economic value.
我想在山坡上种经济树木。 -
Most of the land is planted with wheat.
大部分的土地都种上了麦子。 -
His father-in-law is a plantation manager.
他岳父是个种植园经营者。 -
That young man was the son of a wealthy planter.
那年轻人是一位富有的农场主的儿子。 -
He is very interested in plasma physics.
他对等离子体物理学很感兴趣。 -
He mixed up some plaster to repair the wall.
他和了一些灰泥去补墙。 -
She applied the plaster on his shoulder.
她将膏药贴在他的膀子上。 -
These spoons are made of plastic.
这些汤匙是塑料制的。 -
Plastics are used in many modern articles instead of metal, wood, etc.
塑料在许多现代用品中被用来代替金属、木材等。 -
Nowadays we can use plastic instead of cash in many places buying things.
如今在许多场所都可以用信用卡代替现金来购买物品。 -
These plastic bowls are very light.
这些塑料碗很轻。 -
Clay and wax are plastic substances.
黏土和蜡是可塑性物质。 -
The mind of a young child is quite plastic.
儿童的思想颇具可塑性。 -
Our host was very generous, heaping a plate of food to us.
主人十分慷慨, 给我们装了一盘食物。 -
I read her name on the polished brass plate.
我在擦亮的黄铜门牌上看到了她的名字。 -
We have succeeded in bending the thick steel plates.
我们终于把这些厚钢板弄弯了。 -
He plated the old silver container again.
他给这个旧的银器皿重新镀银。 -
The ring was only plated with gold.
那枚戒指不过是镀了金。 -
The knives and forks are not as valuable as they look; they’ve only been plated with silver.
这些刀叉并不像看起来那样值钱, 它们都是镀银的。 -
The ranch is in the middle of a large plateau.
该牧场位于一个辽阔高原的中部。 -
They built a platform in the trees from which they could watch the animals unobserved.
他们在树上搭了个高台, 从那里可以观察动物而不被察觉。 -
Your train is waiting at Platform 5.
你要坐的那列火车在第五号站台。 -
He is running for mayor on a platform of low taxation.
他以低税收为纲领竞选市长。 -
I’ll give her a platinum ring.
我打算送给她一枚白金戒指。 -
In his platoon he had thirty-two men.
在他的排里有32名士兵。 -
His story sounded plausible.
他说的那番话似乎是真实的。 -
All work and no play isn’t a good thing.
只工作不玩耍不是件好事。 -
There was some excellent play in yesterday’s match.
昨天的比赛有些出色的表现。 -
The college drama society is going to put on a play.
大学戏剧协会正准备上演一个剧目。 -
We need more play on the rope.
绳子要松些。 -
He won 1000 pounds in last night’s play.
他昨天晚上赌博赢了1000英镑。 -
Let’s go out and play.
我们出去玩吧。 -
He played truant.
他逃学。 -
The children don’t know how to play the game.
孩子们不会玩这个游戏。 -
I’ll play you a game of cards.
我和你打一场牌。 -
Our best defender is injured and won’t be able to play today.
我们最佳的防守员受伤了, 今天不能参加比赛。 -
The band is playing.
乐队正在演奏。 -
He plays the piano surprisingly well.
他钢琴弹得好极了。 -
Play us something happy.
为我们演奏一些快乐的乐曲。 -
He’d written a tune, and played it to us on the piano.
他写了一段曲子, 并在钢琴上弹给我们听。 -
He played his favourite record for me.
他为我放他最喜爱的唱片。 -
The second actor plays well.
第二个演员演得好。 -
The dog played dead.
这狗装死。 -
Don’t play jokes on the poor girl.
别再开这可怜的女孩玩笑了。 -
When you are swimming, it’s best to play it safe and not go too far from the shore.
游泳时最好稳当一些, 不要离岸太远。 -
Do they play requests on this radio show?
他们在电台节目中播不播放点播节目? -
I’m playing this request for Mary Jones who lives in Washington.
我现在播放住在华盛顿的玛丽·琼斯点播的节目。 -
He played a dirty trick on me by refusing to do what he had promised.
他拒绝做他所许诺的事, 用这种卑鄙的手段对付我。 -
Henry played a joke on John, and next day John got back at him.
亨利拿约翰开玩笑, 第二天约翰就对他进行了报复。 -
The children are playing about.
孩子们正玩耍。 -
Why do you always play about the river?
你为什么老在河边玩呢? -
They have played me along for some time, without telling me what they really want to do.
他们没有告诉我真正想要做什么, 使我焦急地等待了一段时间。 -
I am glad you’ve decided to play along.
我高兴的是你决定合作了。 -
He was in charge, so I had to play along with his ideas.
他是负责人, 对他的念头我只好服从。 -
The sunlight played along the water ahead of us, making it difficult to see where the boat was going.
阳光在我们眼前的水面上荡漾, 晃得我们都看不清小船向哪里驶去了。 -
They played the water along the whole side of the burning building.
他们向燃烧着的楼房的整面墙上喷射水柱。 -
Stop playing around and get on with the job.
别胡闹了, 接着工作吧。 -
Tell the children not to play around the building.
告诉这些孩子别在那栋建筑物附近玩耍。 -
Who shall we play as goalkeeper?
我们将派谁担任守门员? -
The captain wants to play Mills as defence in our next game.
队长想让密尔斯在下次比赛中打后卫。 -
The director would like you to play the sister as a sympathetic character.
导演要你把姐姐演成一个富于同情心的人物。 -
Hamlet is usually played as a sorrowful person who cannot make decisions or take action.
哈姆雷特常被演成一个优柔寡断的伤感型人物。 -
Play the piece as music and not as a struggle between yourself and your instrument.
要把这支乐曲演奏成音乐, 不要听起来像你和乐器间的搏斗。 -
The two retired workers are playing at chess.
两个退休工人正在下棋。 -
Next week we will play at a football game.
下周我们将参加一场足球比赛。 -
Don’t play Father at cards—he always wins.
别和父亲打牌, 他总是赢。 -
England are playing France at football tomorrow.
明天英格兰队同法国队进行足球比赛。 -
A world-famous violinist is playing at tonight’s concert.
一位世界闻名的小提琴家将在今晚的音乐会上演奏。 -
The band played excellent music at the children’s show.
在儿童演出中, 这个乐队演奏了非常美妙的音乐。 -
He is always playing at center.
他一直踢中锋。 -
The captain wants to play Brown at left half in the next game.
队长打算在下次比赛中让布朗踢左前卫。 -
The children were playing at keeping shop.
孩子们在假装开店铺。 -
He played the ball back close to the net.
他把球击回到对方靠近球网的地方。 -
When a fast ball lands short of you, you have to play back.
当一个快球靠近你着地时, 你得后退一步击球。 -
To record, press these two buttons together; then rewind, and then press the red button to play back.
要录音就得一起按下这两个键, 而后倒回, 按下这个红键播放。 -
When I play back the text, please listen carefully to see whether there are any mispronunciations in it.
我放课文录音时请仔细听着, 看里面有没有发音错误。 -
I played the music back to her.
我放音乐给她听。 -
I could play by ear.
我能够凭听觉而不是识谱来演奏音乐。 -
No one could play by ear.
没有人能够凭听觉而不是识谱来演奏乐器。 -
I can play the piano by ear, but I regret now that I never learned to read music properly.
我能不看乐谱弹奏钢琴, 不过现在我后悔没有真正学会识乐谱。 -
She tried to play down his part in the affair.
她极力贬低他在这一事件中的作用。 -
Somehow Harriet always tried to play herself down to her friends.
不知为什么, 哈丽特总是竭力使自己在朋友们中间显得无足轻重似的。 -
Politicians have to learn to play down to the voters.
政治家必须学会对选民放低身价。 -
The boys like the principal because he always plays fair.
这些男孩们喜欢这位校长, 因为他待人公平。 -
Never play cards for money.
永远别为赌钱而玩牌。