28901 ~ 29000
-
All the children here are 12 plus.
这里的孩子都是12岁以上的。 -
Her previous experience in social work is a plus factor.
她先前在社会工作方面的经验是一个有利因素。 -
The ship plies between London and Sydney.
这船常航行于伦敦与悉尼之间。 -
This was a light epidemic of flu and there was no danger if you avoided pneumonia.
这是轻度流感, 只要当心不引起肺炎, 就无危险。 -
He poached an egg for breakfast.
他的早饭是水煮荷包蛋。 -
He has been poaching on her land for years, poaching mainly fish and rabbits.
数年来他一直在她的土地上偷猎, 主要捕鱼和偷猎兔子。 -
His pockets bulged with apples and candy.
他的口袋鼓鼓地装满了苹果和糖。 -
He pocketed his wallet and car keys.
他把钱包和汽车钥匙放进衣袋里。 -
He pocketed a hundred dollars on the transaction.
在这笔交易中他侵吞了100美元。 -
He bought a pocket dictionary.
他买了一本袖珍词典。 -
He pocketed his pride, and said good morning in a polite manner.
他克制自尊心, 有礼貌地道了一声“早安”。 -
He started tipping the pea pods into a pan.
他开始把豌豆荚倒进锅中。 -
He wrote some poems in English.
他用英语写了几首诗。 -
This is a poetical picture of the landscape.
这是一幅富有诗意的风景画。 -
Poetry is a difficult art.
诗歌是很难写的艺术体裁。 -
He wrote a very beautiful poetry.
他所写的是一种非常优美的诗。 -
It is especially poignant that he died on the day before his wedding.
他在婚礼前一天去世了, 这尤其令人伤感。 -
Some of these points will have to be further elaborated as we go along.
这些要点中, 有些我们在往下讨论时还得作进一步的详细阐述。 -
His remarks lack point.
他的言词缺乏要点。 -
When you buy new pens, get one with a sharper point.
买新钢笔时要买尖儿比较尖的。 -
When we read out 4.23, we say “four point two three”.
我们把4.23读作四点二三。 -
He conceded ten points to his opponent.
他让给自己的对手十分。 -
There is another point to be borne in mind.
另外一项条款是应当记住的。 -
Point this pencil for me, please.
请把铅笔给我削尖。 -
He told a story to point his advice.
他讲了一个故事, 以增强他的忠告的力量。 -
It’s rude to point.
用手指人是不礼貌的。 -
He took up a stick, pointed against the wall, and didn’t allow anyone to pass by.
他拿起一根棍子, 顶着墙, 不让任何人通行。 -
The guide pointed at a pagoda and told us that it was built hundreds of years ago.
导游指着一座宝塔, 告诉我们说这是数百年前修建的。 -
It’s rude to point your fingers at people.
用手指指人是很失礼的。 -
He pointed the telescope at a deer on the hillside.
他把望远镜对着山坡上的一只小鹿。 -
Chew your food point by point.
食物要一点一点地嚼。 -
I spoke point by point but I can’t get my meaning across.
尽管我一点一点地说, 但我的意思仍不被人理解。 -
The team was pointing for the game with the neighboring college.
球队正在准备迎接与邻近那所大学的比赛。 -
Point for point there is little to choose between them.
一点一点地对比他们都不相上下。 -
I regard it as a point of honor always to keep my promises.
我把始终恪守诺言看作是事关名誉的大问题。 -
She has forgotten to point off the last two figures of 4235.
她忘了把4235的最后两位用小数点分开。 -
This guide book points out the main facts of early American history.
这本导游手册讲述了美洲早期的重要史实。 -
If I make any mistakes, please point them out.
如果我出了错, 请指出来。 -
Mistakes in the printing should be pointed out at once.
印刷上的错误应立即予以指出。 -
He pointed out that there was little chance of success.
他指出很少有成功的机会。 -
I must point out that delay is unwise.
我必须指出拖延是不明智的。 -
He pointed out the finest pictures to me.
他把最好的图画指给我看。 -
It is time someone pointed out to Tom the stupidity of his behavior.
该有人提醒汤姆注意其愚蠢的行为了。 -
When the mistake was pointed out to him, he hastened to correct it.
当有人向他指出错误时, 他赶紧纠正。 -
It was pointed out to us that the office was closed.
我们被告知办公室关门了。 -
The building points to the east.
这座楼面朝东。 -
The hands of the clock pointed to half past eight.It was time we put our children to bed.
钟的指针指在八点半上, 我们该让孩子们上床睡觉了。 -
All the signs at the moment point to an early resumption of the fighting between the two countries.
眼下的一切迹象都表明这两个国家将很快重新开战。 -
The report of the discussions points up the responsibility of teachers.
讨论会的报告特别强调了教师的责任。 -
The recent wage increases point up still further the difference between this government and the last.
近来工资的增加, 进一步显示出本届政府和上届政府的不同。 -
He has a pointy head.
他有一个尖尖的脑袋。 -
She received me with incredible poise for one so yong.
她年纪轻轻居然能如此沉着老练的接待我真令人难以置信。 -
She is a beautiful girl with the grace and poise.
她是一位仪态优雅的佳丽。 -
He walked along with a jug poised on his head.
他头上顶着一个水罐, 保持着平衡往前走。 -
It was deadly poison and if he drank it he’d probably die.
这是致命的毒药, 他要是喝下去很可能会丧命。 -
What’s your poison?
你们喝点什么酒? -
I’m not eating that poison!
我可不吃那种猪食！ -
The explosion of the chemical plant has poisoned many local residents.
那座化工厂的爆炸毒死了许多当地居民。 -
Exhaust fumes from cars are poisoning the air of our cities.
汽车排出的废气使我们城市中的空气遭受污染。 -
Don’t trust the words which poison the friendship of ours.
不要相信那些破坏我们友谊的话。 -
The unhappy mother had poisoned her children’s minds against their father.
那位心情不愉快的妈妈对孩子的父亲的看法影响了孩子的思想。 -
Teachers are not allowed to poison the children’s minds with their own opinions.
教师不许以个人的观点去影响孩子们的思想。 -
A certain ruler in the Middle Ages was famous for poisoning her guests with chemicals put into their drinks.
中世纪时, 某女王以往客人饮料里放化学药品来毒死客人而闻名。 -
The soil has been poisoned with chemical waste from the factory.
土壤被从工厂排出的化学废料污染了。 -
She poisoned his mind with ideas of hate and revenge.
她用复仇的思想来毒害他的心灵。 -
His character had been poisoned with evil suggestions from his criminal companions.
由于受了他那些犯罪同伙的坏主意的影响, 他的品格已经变坏了。 -
He was bitten by a poisonous snake.
他被毒蛇咬了。 -
This medicine is poisonous.
这药有毒性。 -
This medicine is poisonous if taken in large quantities.
这种药如服过量是会中毒的。 -
He gave her a poisonous look.
他恶意地看了她一眼。 -
The weather was positively poisonous.
这天气着实讨厌。 -
His elbow poked out through his torn shirt sleeve.
他的胳膊从衬衫的破袖子中露了出来。 -
He was poking at the rubbish with his stick.
他正用手杖拨动垃圾。 -
I wish you would mind your own business, and not poke your nose into my affairs.
我希望你还是管管你自己的事, 别干涉我的事情。 -
Alexander’s main hobby was poker.
亚历山大的主要嗜好是打扑克。 -
It’s very cold in the polar regions.
南北极地带是很寒冷的。 -
They are of polar opinions.
他们的意见截然相反。 -
Public opinion polarised into completely opposite opinions on the issue of mercy killing.
公众舆论在安乐死这一问题上分化成了完全不同的对立观点。 -
Public opinion polarized into completely opposite opinions on the issue of mercy killing.
公众舆论在安乐死这一问题上分化成了完全不同的对立观点。 -
The South and North Pole are the two points at opposite ends of the earth, about which it revolves.
南北极是地球绕之自转的两个相对的点。 -
The N pole and S pole of two magnets will attract each other.
两个磁体的N极和S极互相吸引。 -
Our opinions on this subject are at opposite poles.
我们对这一问题的看法截然相反。 -
He wrote a splendid polemic in my favour.
他写了一篇出色的文章为我辩护。 -
They are poles apart in their political attitudes.
他们的政治态度截然相反。 -
Several police hurried out in their police car.
几个警察坐着警车匆忙地赶出去了。 -
The government must make new policies to reduce unemployment.
政府必须制定减少失业的新政策。 -
As they say, honesty is the best policy.
常言道, 诚实是最佳策略。 -
It is advisable to read the small print on your policy.
读一下保险单上的附属细则是明智的。 -
The wood won’t polish.
这种木材无法磨光。 -
They polished the car.
他们擦亮了汽车。 -
He polished the floor smooth.
他把地板磨得光滑。 -
Would you please polish my article right now?
您现在把我的文章润色一下好吗? -
The polish is rubbed off.
上光蜡被擦掉了。 -
A hot plate will spoil the table’s polish.
热盘子会弄坏桌面的光泽。 -
Use brown polish on these shoes.
用棕色的鞋油擦这双鞋。 -
His writing has potential but lacks polish.
他的写作很有潜力, 但是不够优美。 -
The children polished off the cake.
孩子们吃光了蛋糕。 -
We can soon polish off that job.
我们能很快干完那工作。 -
The cream buns and sausage rolls were polished off in next to no time.
转眼之间, 奶油面包和腊肠卷就被一扫而光。 -
The boxer polished off his opponent in the first round.
那个拳击手在第一个回合就把他的对手击倒了。