29101 ~ 29200
-
The book portrayed his personal experience.
这本书描绘了他的个人经历。 -
He portrayed himself as a champion for democracy.
他把自己描绘成民主斗士。 -
He portrayed Napoleon in the play.
他在戏里扮演拿破仑。 -
It is still not considered proper to portray Christ in a play or film.
人们仍然认为在戏剧或电影中再现基督的形象是不妥当的。 -
The model was posing carefully.
这位模特儿在认真地摆着姿势。 -
The artist posed his model carefully.
画家细心地指导模特儿摆好姿势。 -
You’ve posed an awkward question.
你已经提出了一个难题。 -
He sat in a relaxed pose.
他轻松自如地坐着。 -
The President’s visit to the slums was a mere pose.
总统到贫民区去访问只不过是做做样子罢了。 -
He posed as a rich man though he owed more than the owned.
虽然他欠的债比他的财产多, 但依然装作富翁的样子。 -
She posed for her portrait.
她摆好姿势让人为她画肖像。 -
After the wedding we all posed for a photograph.
婚礼之后, 我们全体排好拍了一张照片。 -
Bandits sometimes pose difficulties for the police.
匪徒有时给警察带来许多麻烦。 -
The high cost of oil poses serious problems for industry.
昂贵的石油价格给工业造成了严重困难。 -
Can you find our position on this map?
你能在这幅地图上找到我们的位置吗? -
He has a lofty position in the firm.
他在公司里地位很高。 -
Both sides made their positions clear.
双方立场鲜明。 -
We will attack the enemy’s positions.
我们将进攻敌人的阵地。 -
The nails are positioned as desired.
钉子被钉在适当的位置。 -
I am positive.
我确信。 -
I am positive that I saw him.
我敢肯定我见过他。 -
He is positive to believe in the being of God.
他对上帝的存在深信不疑。 -
The positive pole carries a positive charge while the negative pole does a negative charge.
正极带正电荷, 负极带负电荷。 -
The test proved positive.
试验结果呈阳性。 -
She is a positive idiot.
她完全是个白痴。 -
He possessed his soul in patience.
他耐心等待。 -
She is possessed with rage.
她在盛怒之中。 -
The desire to be rich possessed him to act so.
发财的欲望使他做出如此之事来。 -
The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.
这个种植园主把大片土地占为己有。 -
They has possessed themselves of all the necessary material.
他们已取得了所有必要的材料。 -
She is possessed of health and wealth.
她拥有健康和财富。 -
He possessed me of the facts.
他将事实告诉了我。 -
The Egyptians strove with the Romans for the possession of the Nile Valley.
埃及人为占有尼罗河谷而与罗马人斗争。 -
She forsook her worldly possessions to devote herself to the church.
她抛弃世上的财物而献身教会。 -
India was Britain’s former overseas possession.
印度是英国过去的海外领地。 -
Is there any possibility that you’ll be back by the weekend?
周末以前你有可能回来吗? -
There is one possibility of changing jobs.
换工作是有可能的事。 -
The house is very dilapidated but it has possibilities.
这房子已破旧不堪, 但还可有利用的价值。 -
He will get the great possible assistance.
他将获得尽可能大的帮助。 -
It’s possible to break with old habits.
改掉老习惯是可能的。 -
He thought it was possible that she would[might] come back that day.
他认为她那天有可能回来。 -
They are ready against the possible invasion.
他们防备可能的入侵。 -
He is the only possible man for the position.
他是担任该职务的惟一合适人选。 -
Nobody can possibly suspect what he says.
谁都不可能怀疑他所说的话。 -
He is possibly the most selfish man in the town.
他也许是镇上最自私的人。 -
The post is stalled fast in the ground.
那根柱子牢牢地竖在地上。 -
The horses galloped towards the post.
马飞快地冲向终点。 -
There was no end to the letters pouring into the post office.
有大量的信投进了邮局。 -
A letter has come for you in the second post.
今天的第二批邮件中有一封你的信。 -
I’ve just taken her birthday card down to the post.
我刚把她的生日贺卡拿去邮局寄。 -
Ask him whether he would accept the post.
问问他是否愿意就任该职。 -
I don’t think I should be suitable for the post.
我认为这个岗位对我不合适。 -
Post this notice on the wall.
把这个通知贴在墙上。 -
They have posted the ship (as) missing.
他们已宣布那艘船失踪。 -
He posted the letter this morning.
他今天上午把信寄出去了。 -
I posted him a letter yesterday.
昨天我给他邮去一封信。 -
This place was not very safe, so they wanted to post guard.
这个地方不太安全, 因此他们想设岗于此。 -
We posted a guard to keep watch.
我们派了一名卫兵站岗。 -
We posted sentries at the gates of the camp.
我们在军营的大门口布置哨兵。 -
One of the uncertainties of military duty is that you never know when you might suddenly get posted away.
任军职不稳定的因素之一是你永远不知道什么时候会突然被派往它处。 -
The carriage can post from London to Bath in only two days.
这辆马车只要两天就能从伦敦赶到巴斯。 -
I see from the postmark that this card was posted from Mary’s holiday address.
我从邮戳上看出, 这张明信片是从玛丽度假所住的地方邮来的。 -
Please post this important message on your notice board so that all the students can read it.
请把这张重要的通知贴在告示牌上, 以便全体学生都能看到。 -
Post me on the developments in our plan while I’m away, will you?
我不在时, 请不断把我们的计划进展情况通知我, 好吗? -
He posted the wall over with notices.
他把布告张贴于墙上。 -
He posted up his day book before going out.
他把流水账过入总账后才离开。 -
He posted up the export sales.
他把外销账过到分类账上。 -
He posted up the names of the members of the team yesterday.
昨天他公布了这个队队员的名字。 -
The list of those who were chosen was posted up.
入选人的名单已贴出。 -
Please post up this advertisement for our concert in your shop window.
请把这张我们音乐会的海报贴在贵店窗户上。 -
The names of the members of the team will be posted up today.
队员名单今天将张贴出来。 -
The bill was 10, plus 1 for postage.
账款是十美元, 再加上一美元邮费。 -
Remember to use postal code.
勿忘使用邮政编码。 -
I bought a postcard yesterday.
昨天我买了一张明信片。 -
The poster had been nipped to pieces.
海报被撕成碎片。 -
This room is hung with posters.
屋子里挂着一些大画儿。 -
He received a posthumous award for bravery.
他表现勇敢, 死后受到了嘉奖。 -
The postman is carrying a heavy parcel.
邮递员提着一个沉重的包裹。 -
The mother postponed all other business to the task of smoothing her crying child.
母亲放下一切别的事情, 先去抚慰哭叫着的孩子。 -
They postponed leaving because of the weather.
他们因天气原因而延期离开。 -
There was the usual romantic postscript at the end of his letter.
他的信末又是一贯的浪漫附言。 -
As a postscript to that story, it turned out that the woman was his sister.
作为故事的补充, 那个女人原来是他妹妹。 -
Let’s postulate that she is a cook.
我们假定她是一位厨师。 -
He bid us keep in a ready posture.
他嘱咐我们做好准备。 -
The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.
政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。 -
She was posturing a model.
她正在摆模特儿的姿势。 -
He debated heating up the pot first before his friends came.
他考虑在朋友们到来之前先把火锅烧热。 -
A full tea set like this consists of a pot and eight cups.
像这样的全套茶具由一个壶和八个杯子组成。 -
My brother likes potatoes very much, but I don’t care for them.
我弟弟很喜欢吃土豆, 可我不喜欢。 -
They are small potatoes.
他们是些微不足道的人。 -
Alcohol increases the drug’s potency.
酒精能增加这种毒品的效力。 -
The medicine had a potent effect on your disease.
这药物对你的病疗效很大。 -
He was once a potent ruler.
他曾经是有权势的统治者。 -
It’s important to draw out a child’s potential capacities.
发掘孩子的潜在能力是很重要的。 -
This new invention has an enormous sales potential.
这项新发明有巨大的销售潜力。 -
The potter carefully shaped the vase.
那个陶工精心地制作了这个花瓶。 -
His collection of ancient pottery is turning one hundred pieces.
他收集的古陶器要超过100件了。 -
My sister likes to learn art pottery in her spare time.
我妹妹喜欢在空余时间学习陶艺。 -
The bank refused further credit to the pottery.
银行拒绝再向这家陶器厂贷款。 -
He was going to make a tobacco pouch out of them.
他要用它们缝制一个烟草袋。