29501 ~ 29600
-
The new taxes pressed heavily on the people.
新税使人民不胜负荷。 -
I pressed out the rest of shampoo by force.
我用力把剩下的洗发水挤出来。 -
Shall I press out the shirt for you?
我帮你把衬衣熨平好吗? -
The juice of the grapes was pressed out.
葡萄汁被压出来了。 -
The fans pressed round the rock band.
歌迷们把摇滚乐队团团围住。 -
The children pressed close to their mother.
孩子们紧紧地依偎着他们的母亲。 -
Jacelin pressed Cage to him and kissed her.
杰斯林拥抱着凯奇亲吻她。 -
He pressed his ear to the instrument.
他把耳朵贴在仪器上听。 -
The crowd pressed together so tightly that we could hardly breathe.
人群挤在一起, 我们几乎喘不过气来。 -
She pressed her palms together.
她把双掌紧紧地合在一起。 -
The policeman pressed him with questions.
警察不断向他提问题。 -
He was pressed with hunger.
他为饥饿所迫。 -
She is pressed with sorrows.
她愁肠百结。 -
Pressing business matters prevented him from taking a holiday.
他因商务上有紧迫事情而不能去度假。 -
He changed his mind under the pressure from others.
他在别人的逼迫之下改变了主意。 -
The contract will affect our national prestige in the world.
这一合同将会影响我国的国际声望。 -
Her first novel won a prestigious literary prize.
她的第一部小说就获得了一个颇具声望的文学奖。 -
You had better presume no such thing.
你最好不要这样设想。 -
I presume to suggest that you should take legal advice.
我冒昧地建议:你应该找律师咨询。 -
Don’t presume too far!
不要太放肆！ -
Take care that you don’t presume on my feelings.
注意不要滥用我的感情。 -
We mustn’t presume too much upon the reliability of such sources.
我们不应过分指望这类消息来源的可靠性。 -
Her good nature can be presumed upon once too often.
不妨再利用一次她那善良的天性。 -
I don’t think that’s a false presumption.
我认为那并不是错误的推测。 -
A scientist never presupposes the truth of an unproved fact.
科学家从不预先假定未经证实的事实。 -
He didn’t like the food, but he made a pretence of eating some of it as he was a guest.
他不喜欢这道菜, 但因为他是客人, 所以假装吃了一些。 -
The theory made the greatest pretence of having a scientific foundation.
那学说号称最具有科学基础。 -
So you don’t need to pretend, do you?
所以你不必装假了, 对吧? -
He pretended illness.
他假装病了。 -
He pretended to fall over.
他假装跌倒。 -
They pretended that they were tourists.
他们假装是旅行者。 -
He pretended to learning.
他自称有学识。 -
There are not many persons who pretend to exact knowledge of the subject.
自认对题目有确切了解的人不多。 -
The young prince pretended to the throne.
那位年轻的王子觊觎王位。 -
It sounds a bit pretentious.
这听上去有些狂妄。 -
He used his headache as a pretext for not going to school.
他借口头疼而不去上学。 -
They competed for a pretty girl.
他们曾为一个漂亮女孩而竞争。 -
Though she was pretty, she fell from grace at last.
虽然她长得很漂亮, 最后却失宠了。 -
She seemed pretty satisfied with the result.
她对那结果似乎相当满意。 -
The result was pretty much to be expected.
其结果同预期的非常接近。 -
She told him pretty nearly all the secrets of her married life.
她差不多把她婚后生活的全部秘密都告诉了他。 -
He’s pretty well finished his latest book already.
他最近的一本书已差不多完成了。 -
This fashion still prevails.
这种式样仍在流行。 -
Justice has prevailed; the guilty man has been punished.
正义得到伸张, 罪犯受到惩罚。 -
The knights prevailed against their enemies.
骑士们降服了敌人。 -
We can’t hope to prevail against such overwhelming odds.
我们不能希望战胜这种势不可挡的力量。 -
Can you prevail on him to go?
你能说服他走吗? -
Can all our efforts towards morality prevail over the forces of evil?
我们为提倡伦理道德所做的努力能够战胜邪恶的力量吗? -
A profound silence prevailed over all.
深沉的静默笼罩着一切。 -
This custom prevails over the whole area.
整个地区盛行这一风俗。 -
He was prevailed upon to deliver us a lecture.
他被说服为我们作一次演讲。 -
The habit of travelling by aeroplane is becoming more prevalent.
乘飞机旅行的习惯变得越来越盛行了。 -
Vitamin C is supposed to prevent colds.
维生素C可以预防感冒。 -
We shall come tomorrow if nothing prevents.
如没有什么阻碍的话, 我们明天来。 -
Nobody can prevent our getting married.
谁也阻止不了我们结婚。 -
My only idea was to prevent the woman from speaking.
我唯一的想法就是不让那女人讲话。 -
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.
棉的连指手套使婴儿不会抓伤自己的脸。 -
His prompt action prevented the fire from spreading.
他的果断行动制止了火势的蔓延。 -
I have been unavoidably prevented from coming.
我身不由己, 不能前往。 -
They attended a sneak preview of the winter fashion collection.
他们参观了一次对内的冬季时装预展。 -
The author mentioned it in the previous paragraph.
作者在前一段里提到这件事。 -
Don’t be too previous about refusing.
别过急地拒绝。 -
Previous to that, we had traveled by car to Paris.
在那之前, 我们坐车去了巴黎。 -
Previous to coming here, I worked in London.
来此之前, 我在伦敦工作。 -
The lion was hunting for its prey.
狮子在寻找猎物。 -
A tiger is a beast of prey.
老虎是食肉的野兽。 -
Stronger animals prey on weaker ones.
弱肉强食。 -
This problem has been preying on my mind all day.
这个问题让我伤了整整一天脑筋。 -
It is rather cheap at this price.
这东西卖这个价钱是相当便宜的。 -
No price is too high for winning their support.
为了获得他们的支持, 任何代价均在所不惜。 -
They priced the garments before putting them on display.
他们先给服装标好价格再摆出来卖。 -
I don’t know enough about pictures to be able to price these pictures.
我不太懂画, 估计不出这些画的价钱。 -
The agent priced the car at the right level for the market.
代理商按市场价格给这车子定了价。 -
Even the cheapest was priced at 10 pounds.
即使最便宜的也标价十英镑。 -
The photographer priced himself out of the market and had to change his job.
摄影师要价太高, 没有人来照相, 他不得不换工作。 -
They priced coal out of the competitive market.
他们把煤价定得太高而被挤出竞争激烈的市场。 -
The goods are priced out of our reach.
商品要价太高, 我们买不起。 -
There are not many jobs free this year, and if you ask for much more, you’ll price yourself out of the market.
今年空额不多, 如果你要求高于原来职务的工资, 那么没人会雇你的。 -
Don’t buy your computer at that shop—they price them up terribly.
不要到那家商店买计算机, 他们要价高得吓人。 -
The findings could be priceless.
这些调查结果可能是极为重要的。 -
The cook pricked a few holes in the pastry.
厨师在馅饼上戳了几个洞。 -
The leaves prick if you touch them.
如果你碰到这些叶子它们就扎人。 -
The cat pricked me with its claws.
猫用爪子抓痛了我。 -
My fingers prick.
我的手指感到刺痛。 -
He was pricked by his conscience.
他受到良心的谴责。 -
He felt a sharp prick when he stepped on an upturned nail.
当他踩在一个尖朝上的钉子上时, 他感到剧烈的疼痛。 -
The needle left a prick in the tailor’s finger.
裁缝的手指上有个针扎的孔。 -
I’m just going to prick out some young cabbage plants.
我正在移植一些卷心菜幼苗。 -
He certainly pricked up his ears when you told him about your good luck.
当你把你的吉利事告诉他时, 他肯定竖起耳朵在仔细听。 -
He wasn’t paying much attention then pricked up his ears when he heard that the terms included the use of a company car.
他起初不太注意, 但当他听到项目包括使用公司汽车时, 他立即注意了起来。 -
His pride in his achievements is justified.
他为自己的成就而自豪, 这是理所当然的。 -
Having to accept the money was a blow to my pride.
我不得不接受这笔钱, 这是对我的自尊心的打击。 -
He has far too much pride.
他太妄自尊大了。 -
Jason’s new toy train is his pride and joy.
简森新买的玩具火车是他得意的东西。 -
His darts trophy takes pride of place on the mantelpiece.
他将掷镖奖杯放在壁炉顶上最显著的地方。 -
He prided himself on being a member of Parliament.
他以身为国会议员而自豪。 -
They pride themselves upon their child’s rapid progress.
他们为孩子们的迅速进步而自豪。 -
He confessed his sin to the priest.
他向神父坦陈了自己的罪孽。 -
I am primarily interested in history.
我主要对历史感兴趣。 -
The primary cause of Tom’s failure is his laziness.
汤姆失败的根本原因是懒惰。