3501 ~ 3600
-
Some of the new planted apple orchards have also begun to bear.
有些新开的苹果园也开始结苹果了。 -
The peach tree bears well.
这棵桃树结果子很多。 -
The peach trees are not going to bear well this year.
今年桃树结果不会多。 -
Jim has borne arms for nearly three years.
吉姆当兵至今已快三年了。 -
The heavy coat seemed to bear him down.
厚重的外套似乎将他压垮了。 -
The branches of the pear tree were borne down with the weight of the fruit.
沉甸甸的梨子把树枝压弯了。 -
His determined efforts at last bore down all opposition.
他终于以坚持不懈的努力战胜了所有的反动势力。 -
The defendant was borne down by the weight of evidence.
有力的证据使被告认输了。 -
Far from being discouraged, he actually bore down.
他一点也不泄气, 反而更努力地去做。 -
After everybody had been drinking for a while, the party turned into a bear garden.
大家喝了一会儿酒以后, 宴会便成了一个喧嚣的场所。 -
He’ll bear the beautiful girl in mind forever.
他将永远记住那位美丽的姑娘。 -
Don’t bear hard on the pencil, it will break.
别使劲压铅笔, 不然会断。 -
Education bears directly on life.
教育对生活有直接的影响。 -
He will bear me out in what I advance.
他会证实我提出的情况。 -
The prisoner’s story was borne out by his wife.
囚犯的陈述被他的妻子证实了。 -
He had the strength and power; he meant to bear rule over others and he expected tributes from them.
他有权有势, 想支配人, 要人们拜倒在他的脚下。 -
He bore up well against all these misfortunes.
面对这一切不幸事件, 他表现得很坚强。 -
The old bridge can hardly bear up its own weight now.
这座旧桥现在几乎撑不起它本身的重量了。 -
He was borne up by a strong sense of responsibility.
强烈的责任感使他坚持了下来。 -
Don’t bear hard upon the pencil, it will break.
别使劲压铅笔, 不然会断。 -
Education bears directly upon life.
教育对生活有直接的影响。 -
Is it hard to bear with criticism?
忍受批评困难吗? -
Bear with me for a minute, and you’ll see what I mean.
请稍耐心些, 你马上就会明白我的意思的。 -
I wish you would be so kind as to bear with him a little longer.
希望你再耐心听他说下去。 -
Men and goats have beards.
人和山羊都有胡须。 -
She is the bearer of good news.
她带来了好消息。 -
He is a man of erect and soldierly bearing.
他是一个身子挺直、具有军人风度的男子。 -
There are wild beasts in the mountains.
山中有野兽。 -
When he’s drunk, he’s a beast.
他喝醉时很野蛮。 -
His heart was still beating.
他的心脏还在跳。 -
It is wrong to beat others.
打人是不对的。 -
At last they beat their enemy.
最终, 他们打败了敌人。 -
We heard the beat of a drum.
我们听见击鼓声。 -
Now that she has become famous, all sorts of people will be beating a path to her door.
现在她已经成名, 她家门庭若市。 -
Instead of answering my question he began to beat about the bush.
他没有回答我的问题, 给我兜起圈子来了。 -
I wish you’d stop beating about the bush and tell me what you really want.
我希望你不要转弯抹角, 快告诉我你到底想要什么。 -
He beat about the bush without coming to the point.
他转弯抹角不说正题。 -
Don’t beat around the bush, come straight to the point!
别拐弯抹角, 直截了当地说吧! -
There is no sense in beating around the bush.
拐弯抹角说话没有意义。 -
The visitors beat at the door until he answered.
来客使劲敲门, 直到他应了才停止。 -
The other village always beats our team at cricket.
另一个村的板球队在比赛中总是击败我们队。 -
The sun beat down mercilessly on the dry earth.
阳光无情地照射在干旱的大地上。 -
The heavy rain beat all the crops down.
大雨毁坏了所有的农作物。 -
He was beaten down by his opponent.
他被他的对手击败了。 -
First put the flour in the bowl, and then beat the eggs in.
先把面粉放在碗里, 然后把蛋搅进去。 -
With children as lazy as these, you have to beat the facts in.
这么懒惰的孩子, 你只能把知识硬灌给他们。 -
We beat their heads off at an English competition.
在英语竞赛中我们打败了其他人。 -
The enemy’s attack was beaten off.
敌人的攻势被击退了。 -
When he fell from the cliff, he beat his brains out.
他掉下悬崖, 摔得头破血流。 -
Let’s beat our brains out to find a solution.
让我们动动脑找出解决的办法。 -
The local people had beaten out a path through the forest.
当地人踩出了一条穿过森林的小道。 -
The dish was made of silver, beaten out by hand.
这盘子是银制的, 是手工打造的。 -
The boy beat out a tune on a tin can.
那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。 -
The dry grass caught fire, but we beat it out.
干草着火了, 但我们将它扑灭了。 -
She was thoroughly beaten out by the work.
工作使她筋疲力尽。 -
His horse got beaten at the post.
他的赛马在接近终点时才被击败。 -
They are beating the air.
他们正在做无益的事。 -
To argue with him is like beating the air.
和他辩论是白费气力。 -
They beat the drum for freedom.
他们鼓吹自由。 -
At the end of the film, the hero beat the living daylights out of the villain.
影片在接近尾声时, 主人公把坏蛋狠揍了一顿。 -
The enemy beat him to a mummy.
敌人把他打了个半死。 -
They were beaten to their knees.
他们被打得求饶。 -
I’ll beat you to the winning post!
我要抢在你前头到达终点! -
I beat him to the draw and shot him in the leg.
我先开枪, 击中了他的腿部。 -
Beat up the eggs before you add the flour.
把鸡蛋搅匀后再加面粉。 -
The boys robbed the old man and beat him up.
那几个家伙抢了那老人的东西, 而且还痛打了他一顿。 -
Be careful not to be beaten up by the enemy.
当心别遭敌人暗算。 -
The beaten dog crawled to his masters feet.
挨打的狗爬到主人的脚边去。 -
He was struck with the beauty of scenery.
他被美丽的景色迷住了。 -
She was a great beauty in her youth.
她年轻时是个大美人。 -
I study because I want to learn.
我学习是因为我想学到知识。 -
I came back because of the rain.
因为下雨, 所以我回来了。 -
It was because of the job that he had taken the flat.
他因为工作的原因租了那套公寓。 -
She is here because of me.
她是因为我而到这里来的 -
He beckoned me to come nearer.
他招手叫我去。 -
Mr.Jones became headmaster last year.
琼斯先生去年当了校长。 -
That hat becomes you.
你戴那顶帽子很合适。 -
What will become of those refugees?
那些难民会落得什么结果呢? -
What has become of my dictionary?
我的词典到哪里去了? -
We were wondering what had become of the other farmers when they suddenly showed up.
正当我们奇怪那些农夫怎么还不来时, 他们突然回来了。 -
Joe sat on the bed while Martin was unpacking.
马丁打开箱子取东西的时候，乔坐在床上。 -
A farmer is working in his seed bed.
一位农夫在他的苗圃里干活。 -
The bee is going from flower to flower.
那只蜜蜂在花丛间飞来飞去。 -
The boy was stung by a bee.
这个孩子被蜜蜂所螫。 -
The beef I had at supper was very delicious.
我晚餐吃的牛肉味道很好。 -
He emptied the bottle of water and then filled it with beer.
他把瓶子里的水倒了, 然后装上啤酒。 -
They talked endlessly about beet and cattle feed.
他们就甜菜和牛饲料的话题谈个没完。 -
Look at the beautiful beetle!
看那只漂亮的甲虫！ -
We shall never leave you, whatever befalls.
不论发生什么事情, 我们永远不会离开你。 -
Evil befell him.
灾祸落到他身上。 -
The man standing before the blackboard is our English teacher.
站在黑板前面的那个人是我们的英语老师。 -
We got up before sunrise.
我们在太阳升起之前起床。 -
You must pay attention to this problem before every thing.
你应该首先注意这个问题。 -
My name comes before his on the list.
在名单上我的名字排在他的名字前面。 -
The criminal case comes before the court.
那桩刑事案件已送法院审理。 -
It will be some time before we know the full results.
还要过一些时间我们才能知道全部结果。 -
We saw that film before.
那部电影我们以前看过。 -
It came across my mind that I had met him somewhere before.
我突然意识到我曾在什么地方见过他。 -
I hope to see you again before long.
我希望不久能再见到你。 -
We were tired of waiting and hoped the bus would come before long.
我们已经等得不耐烦了, 希望公共汽车马上来。