35501 ~ 35600
-
Passers-by would slip the beggar some change as they passed.
过路人从那乞丐身边走过时, 总会塞给他一点零钱。 -
Tom slipped a stamp to me.
汤姆悄悄地给我一张邮票。 -
The dog slipped its collar and ran away.
那条狗挣脱了项圈逃走了。 -
Your name has slipped my mind.
你的名字我忘了。 -
One slip and you could fall off the building.
脚下一滑就可能从建筑物上跌下去。 -
There are a few trivial slips in this lesson.
在这篇课文中有几个小错误。 -
My aunt has slipped down in the street and hurt her ankle.
我姑姑在大街上滑倒了, 摔伤了脚踝。 -
The wheel slipped from my frozen hand, and the car went right across the road.
方向盘从我冻僵的手里滑脱, 汽车便横着穿过了马路。 -
The car turned on the wet road and slipped into the fence.
汽车在那条泥泞的道路上打滑, 接着撞上了栅栏。 -
She slipped a pound note into his hand.
她把一英镑的钞票塞到他的手里。 -
How can you slip me into the concert without a ticket?
没有票你怎么带我混进音乐会上去听音乐? -
The bottle slipped out of his hand.
瓶子从他的手中滑落。 -
She slipped out of the room.
她溜出了房间。 -
He’s not the sort of man you can slip something over on.
他可不是你能骗得过的那种人。 -
Could you check these figures and see where I have slipped up?
你能把数字查一下, 看看我什么地方搞错了, 好吗? -
Slippers were waiting for you by the bed.
拖鞋就在床边。 -
We found it very slippery under foot.
我们感到地上很滑。 -
They slit his throat.
他们切开他的喉咙。 -
Light shone through a slit under the door.
光穿过门下的缝隙照射进来。 -
The crowd chanted slogans and waved banners.
人群有节奏地呼喊着口号并挥舞着旗帜。 -
Some of the soup slopped over the edge of the bowl.
一些汤从碗的边缘溢出来了。 -
On both slopes of the roof there are broken tiles.
屋顶的两面斜面都有破瓦片。 -
The floor is on a slight slope.
地面略有倾斜。 -
The floor slopes badly here.
地板在这儿倾斜得很厉害。 -
Put a coin in the slot.
将硬币放入投币口。 -
He’s been given a regular ten-minute slot on the radio.
电台定期给他十分钟的节目广播时间。 -
There aren’t any slots available until next month.
在下个月之前都没有空位。 -
You buy this bookcase in sections and slot them together.
你分组件买这个书橱, 再把它们卡榫对准组合在一起。 -
Can you slot her into a job in the sales department?
你能把她安排在销售部工作吗? -
Absence of competition makes for sloth.
没有竞争会导致懒惰。 -
He told the children to sit up and not slouch.
他告诉孩子们坐直, 别没精打采的。 -
I’m sorry I’m so slow today, I didn’t get much sleep last night.
对不起, 我今天反应太迟钝, 我昨天晚上没睡多少觉。 -
Business is slow just now.
目前生意清淡。 -
The watch runs slow.
表走着走着就慢了。 -
How slow would you like me to play?
你要我弹奏多慢? -
The river slows on the flat bottom.
河水在平坦的河床上减慢了流速。 -
She slowed the car to a crawl.
她把车开得很慢。 -
The machine slowed down and stopped.
机器逐渐减慢了转速, 终于停住了。 -
You have to slow down your car at the crossing.
在十字路口, 你得放慢速度。 -
Business slows down in summer.
夏季生意清淡。 -
The increase of productions has now slowed down.
现在产品的增长速度已经慢了下来。 -
If I could find some way of slowing my father down—he’s taking on far too much work.
如果我能找到什么办法使我的父亲轻松一些就好了, 他干的工作太多了。 -
This humid heat makes you feel rather sluggish.
这种湿热的天气使人感到懒洋洋的。 -
As a social worker, she does a lot of work in slums.
作为一个社会工作者, 她在贫民区做了大量的工作。 -
The baby slumbered in his cradle.
那婴儿安然地睡在摇篮中。 -
All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.
住在各旅馆里的人都已进入梦乡。 -
What caused the price of irons to slump?
钢铁价格暴跌是什么原因? -
He is very tired so he slumped into a chair.
他非常累, 所以一屁股坐在椅子上。 -
Economists are forecasting a slump.
经济学家们预言将发生经济衰退。 -
She is in a slump in her career.
她处在事业的低谷。 -
You could tell from his slurred speech that he was drunk.
从他那含糊不清的话语中你就知道他喝醉了。 -
He took the remarks as a slur on his reputation.
他把这些话当作是对他的名誉的中伤。 -
The drug made her speak with a slur.
药物使她口齿不清。 -
His comments cast a slur on the integrity of his employees.
他的评论是对其雇员正直品质的诋毁。 -
Brooks is a sly dog.
布鲁克斯是一个狡猾的人。 -
He cast a sly glance at his bridge partner.
他向桥牌搭档使了个会意的眼色。 -
He was being cheeky, so I gave him a smack on the jaw.
他太无礼了, 所以我一拳打在他的下巴上。响吻 -
There it was, smack in the middle of the room.
你看, 它就在房间的正中央。 -
The car ran smack into a wall.
汽车猛地撞在墙上。 -
The pitch is too small to play football on.
球场太小了, 无法踢足球。 -
A ragged shout went up from the small crowd.
这一小群人发出了刺耳的喊叫。 -
I lived in the country when I was small.
我小时候住在乡下。 -
The small shops were merged into a large market.
那些小商店合并成为一个大商场。 -
My influence over her is small.
我对她的影响不大。 -
He was a man with a small mind.
他是一个心胸狭窄的人。 -
It is small of her to wish for payment.
她还希望得到报酬, 真小气。 -
He thinks he’s a mainstay of the company, but he’s really rather small beer.
他自以为是公司的台柱, 但事实上他是个微不足道的人。 -
The actual demands set out in the document are small beer indeed.
文件中陈述的实际要求确实是无关紧要的。 -
These little local firms are mere small fry compared with huge international companies.
跟庞大的跨国公司相比, 这些当地的小商行都不过是些小鱼小虾而已。 -
He mingled freely with other delegates, trying to make small talk and little jokes.
他无拘无束地跟其他代表搞在一起, 试图跟他们随便聊聊、开开玩笑。 -
Small wonder that he was tired!
难怪他这么累! -
He failed, and small wonder.
他失败了, 这没什么奇怪。 -
He is a smart businessman.
他是一个精明能干的生意人。 -
He had to put up with a smart rebuke from the teacher.
他不得不忍受老师的严厉指责。 -
She was still smarting from[over] his unkind words.
她对他的那些无情话仍感到很难受。 -
He felt the smart of their insult for many days.
他受到他们的侮辱后好多天都感到难受。 -
We heard the smash of plates breaking in the kitchen.
我们听到厨房里盘子破碎的声音。 -
He gave me a smash on my head.
他猛击我的头部。 -
The gifted author wrote one smash after another.
这个天才作家创作了一篇又一篇轰动一时的作品。 -
The cup fell and smashed.
杯子落下来摔碎了。 -
She dropped the plate and smashed it.
她失手把盘子掉在地上打碎了。 -
The key was lost, so we had to smash the door open.
钥匙丟了, 所以我们只得将门砸开。 -
We smashed his intrigues.
我们粉碎了他的阴谋。 -
The firemen smashed in the doors.
消防队员破门而入。 -
The side of the car was all smashed in when it hit the bus.
小汽车撞上了公共汽车, 车身的一侧全撞瘪了。 -
The thieves not only stole the jewels, but smashed up most of the valuable furniture in the room.
盗贼不仅偷走了珠宝, 而且还砸碎了屋里大部分的值钱家具。 -
The whole shop was smashed up.
整个商店被捣毁了。 -
She smeared sun tan lotion all over herself.
她在全身涂满防晒油。 -
A few words were smeared.
有写字被涂模糊了。 -
She decided to sue for libel after the newspaper smeared her private life.
她决定起诉这家报纸对其私生活进行诬蔑。 -
There’s a smear on your shirt.
你衬衫上有个污点。 -
The newspapers ran a smear campaign against him.
报界掀起了一阵诽谤他的浪潮。 -
Dogs have a marvellous sense of smell.
狗有非常敏锐的嗅觉。 -
Have a smell of this wine, does it smell all right?
闻闻这酒, 没问题吧? -
There was a sweetish smell, vaguely reminiscent of coffee.
有一股甜甜的气味, 使人隐隐觉得像是咖啡。 -
Can a bee smell?
蜜蜂有嗅觉吗? -
The milk smells sour.
牛奶闻起来酸了。 -
The poor boy smelled the delicious odour of cooked meat.
这可怜的孩子闻到了香喷喷的肉味。 -
My mother can smell burning.
我母亲闻到什么东西烧焦的味道。 -
My horse can always smell when rain is coming.
我的马凭嗅觉总能知道何时下雨。