36301 ~ 36400
-
The flames soon spread to the other buildings.
大火很快蔓延到其他建筑物。 -
The movement spread to Oxford.
这运动发展到了牛津。 -
Did you spread the bread with butter?
你在面包上抹黄油了吗? -
Trees put forth buds and leaves in spring.
树木在春天发芽长叶。 -
He returned to his hometown in the spring of 1969.
他在1969年春天回到了故乡。 -
She lowered her eyelids, then sprang them open.
她低垂着眼睑, 然后突然睁开。 -
He sprang the lock open.
他打开了那把锁。 -
The error sprang from carelessness.
这个错误是由于粗心造成的。 -
He is sprung from the common family.
他出身于普通家庭。 -
They are trying to spring a surprise on us.
他们打算告诉我们一个惊讶的消息。 -
He sprang out of bed when the alarm went off.
当警报响的时候, 他从床上猛跳了起来。 -
He sprang through the creek.
他跳过小河。 -
I sprang to the door, but I was too late; he had locked me in.
我向门扑去, 但已为时太晚, 他已把我锁在屋里了。 -
In spite of his burns, he sprang up and rushed towards the fighting.
他不顾周身的灼伤, 一跃而起, 向激战的地方冲去。 -
He sprang up from his seat.
他从座位上跳了起来。 -
The boy sprang up out of the chair as soon as he heard the doorbell ring.
那孩子一听到门铃响, 就从椅子上跳起来。 -
The boy has really sprung up this summer; I hardly recognized him.
这孩子今年夏天长得真快, 我几乎认不出他来了。 -
New towns are springing up to house the increasing population.
新的城镇正迅速建起, 以容纳不断增长的人口。 -
A suspicion sprang up in her mind after she heard what he’d said.
听完了他的话, 她心头不由升起一团疑云。 -
He dived off the springboard and swam down to the shallow end.
他从跳板跳下, 潜入水中, 游到浅水池边。 -
The blossom on the trees looks lovely in springtime.
春天树上的花很漂亮。 -
The priest sprinkled the baby with holy water.
牧师往那孩子身上洒圣水。 -
He had to sprint to catch the bus.
他得猛跑一阵才能赶上公共汽车。 -
He put on a sprint to catch the bus.
他全速奔跑以赶上公共汽车。 -
We can’t use these potatoes; they’ve all sprouted.
这些土豆儿不能吃了, 都出芽了。 -
When do deer first sprout horns?
鹿在多大的时候开始长出角? -
He dug in his spurs.
他用马刺策马。 -
International competition is a spur to modernization.
国际间的竞争是走向现代化的动力。 -
Such stories serve as a spur to children’s imagination.
这类故事能激发儿童的想像力。 -
The riders spurred their horses forward.
骑手们策马前行。 -
The girl’s loving care spurred his recovery.
姑娘的悉心照料使他康复得很快。 -
Pride spurs him to work hard.
自尊心促使他努力工作。 -
The horse was tired, but the rider spurred him on and reached the post first.
那匹马累了, 但骑手仍策马疾驰, 终于第一个跑到终点。 -
Even a small success would spur me on to greater effort.
哪怕是微小的成功也会促使我做出更大的努力。 -
The threat of unemployment has spurred students on to work harder at their studies.
失业的威胁促使学生更加努力学习。 -
He was spurred on by ambition.
他胸怀大志。 -
There are some spurious lines in this ancient poem, which were added later.
这首诗中有几行假托的诗句是后人加上去的。 -
They spurn all our offers of help.
他们拒绝接受我们提出的一切援助。 -
Water spurted from the broken pipe.
水从破裂的水管中喷出。 -
Their guns spurted fire.
他们的枪喷射出火焰。 -
He made a sudden spurt.
他突然奋起。 -
We spied three figures in the distance.
我们望见远处有三个人影儿。 -
She was accused of spying for the enemy.
她被指控为敌方间谍。 -
I’m sure my neighbours spy on me.
我肯定邻居暗中监视我。 -
The boys were squabbling about who was the best runner.
孩子们在争论谁跑得最快。 -
Both of the dead men were identified as from No 15 squadron.
两名死者都被认出是15中队的。 -
They live in a squalid hut in the poorest part of the village.
他们居住在村里最贫困地带的污秽小屋中。 -
They live in squalor.
他们居住在肮脏的环境中。 -
He squanders all the money which his father gives him.
他挥霍了他父亲给他的全部钱财。 -
Let’s construct a square on this line.
让我们以这条线做一个正方形。 -
The town council decided to pave the square before the Hall.
市议会决定把市政厅前的广场铺上石板。 -
The tools are in a square box.
工具在一个方盒中。 -
The room is square.
房间是正方形的。 -
He has a square jaw.
他有个方下巴。 -
The campus covers an area of twenty square kilometres.
这个校园占地二十平方公里。 -
The square root of 144 is 12.
144的平方根是12。 -
They squared a block of granite.
他们把一块花岗岩加工成四方形。 -
The money will square him.
这钱可以让他还清账了。 -
He has been squared to hold his tongue.
他已经被钱封住了嘴。 -
The living room was squared away for the guests.
给客人准备的起居室已经整理好了。 -
Square up the books to make them look neat.
把书摆正, 使其整齐美观。 -
You have to square the wallpaper up with the corners of the room.
你必须把墙纸刚好贴进屋角。 -
Give me a minute to square up, and I’ll meet you outside the hotel.
请稍等我一会儿, 我先把账结了, 然后在旅馆外见。 -
Don’t worry about the damage; I promise to square it up.
别为这损失担心, 我保证赔偿。 -
His ideas do not square with mine.
他的想法与我的不合拍。 -
It would be convenient if the facts square with the theory, but they do not.
如果事实与理论相符那就好了, 可惜并非如此。 -
I cannot square your practice with your principles.
我无法把你的举止同你的原则联系起来。 -
Her hat was set squarely on her head.
她把帽子戴得端端正正。 -
He faced me squarely across the table.
他在桌子那边正对着我。 -
I sat on my hat and squashed it.
我坐在自己的帽子上, 把它给压扁了。 -
I squashed a few more clothes into my case.
我往箱里多塞了几件衣服。 -
I squashed him with a sarcastic remark.
我说了一句讽刺的话把他给镇住了。 -
What a squash!
真拥挤呀！ -
He squatted down beside the footprints and examined them closely.
他蹲在脚印旁仔细地观察。 -
They’ve been squatting in an apartment for the past two years.
他们过去两年来一直擅自占用一套公寓。 -
He is a squat man.
他是一个矮胖的男人。 -
For this exercise you need to get into a squat.
在这次练习中你需要蹲下来。 -
The hen gave a squawk when it saw the cat.
母鸡见到猫时咯咯叫了起来。 -
As the fox came into the yard, the chickens began squawking in alarm.
当狐狸闯进院子的时候, 小鸡们惊恐地开始大叫起来。 -
I don’t want to hear another squeak out of you!
我不想再听到你出声！ -
Can you hear the mice squeaking?
你听到老鼠吱吱叫吗? -
The children gave a squeal of fright.
孩子们发出惊吓的尖叫声。 -
The brakes of the car squealed.
汽车的刹车发出吱吱声。 -
He squealed the words out.
他吼叫着说出那些话。 -
He can’t squeeze the wet coat dry.
他拧不干湿上衣。 -
The room was crowded but I managed to squeeze in.
房间人很多, 不过我还是设法挤了进去。 -
This only gave them opportunity to squeeze profits.
这只能为他们提供机会榨取利润。 -
We squeezed the juice from an orange.
我们从橙子中挤出汁来。 -
He gave her an affectionate squeeze.
他亲热地拥抱她。 -
It was a tight squeeze in the crowded bus.
公共汽车上载客太多, 挤得很。 -
When the government is in a tight squeeze it usually tries to borrow money from abroad.
每当政府陷入财政困难, 总是试图借贷外债。 -
The room was crowded, but I managed to squeeze in.
房间已经挤满了人, 不过我还是设法挤了进去。 -
They squeezed too many people into the small room.
他们把太多的人塞进这间小房间里。 -
I can’t squeeze another thing into my trunk.
我的衣箱里一样东西也塞不进了。 -
He squeezed the last bit toothpaste out.
他挤出最后一点牙膏。 -
This machine helps you to squeeze more juice out.
这台机器能挤出更多的果汁。 -
She squeezed the water out of her swimming suit.
她把泳衣的水挤出来。 -
I felt as if every drop of emotion had been squeezed out of me.
我感觉我的感情被榨得一滴不剩了。 -
He managed to squeeze through the crowd at last.
他总算费力地挤过人群。 -
He squeezed through a gap in the hedge.
他从树篱的缺口处挤过去。