37501 ~ 37600
-
The child had such a fever (that) he nearly died.
这孩子发烧这么厉害, 差点儿死掉。 -
He told such funny stories that we all laughed.
他讲了这样滑稽的故事, 把我们都逗笑了。 -
The customs are looking for such things as drugs or alcohol.
海关人员只查找毒品、酒类这样的东西。 -
During this terrible year they took only such food as they could find.
在这可怕的年头里, 他们只能找到什么吃什么。 -
He sucked hard for air to keep breathing.
他拼命吸气以维持呼吸。 -
The baby was sucking its mother’s breast.
婴儿正在吮吸母乳。 -
The old man is sucking at a cigar.
老人在抽烟斗。 -
The whirlpool sucked down the canoe.
漩涡把独木舟卷了进去。 -
Plant sucks from the soil.
植物从土壤中吸取养分。 -
Bees suck honey from flowers.
蜜蜂从花中吸吮蜜汁。 -
It’s good to suck in such clean fresh air for a change.
换个环境, 吸点清新空气, 真是好极了。 -
The trees sucked up the rain.
树吸收了雨水。 -
Then the pumps suck them up into the boats.
然后唧筒把他们吸到船上。 -
She is always sucking up to her teacher.
她老是巴结老师。 -
We watched the cow suckling her calves.
我们看了奶牛如何给小牛喂奶。 -
The sudden arrival of guests forced her to change her plans.
客人们的突然到来迫使她改变了计划。 -
Your marriage was sudden.
你结婚结得太突然了。 -
He was sudden in his actions.
他行动迅速。 -
He was sued for breach of contract.
他因不履行合同而被起诉。 -
I’ll make you suffer for this insolence.
我会因你无礼而使你受苦的。 -
She suffered greatly as a child.
她童年深受苦难。 -
He could not suffer criticism.
他不能忍受别人批评他。 -
He suffered nobody to touch his flower.
他不允许任何人碰他的花。 -
The prisoner was not suffered to say a word.
该囚犯被禁止发言。 -
He suffered the humiliation of being forced to resign.
他蒙受了被迫辞职的羞辱。 -
You must have suffered from a cold.
你一定是感冒了。 -
Sometimes I still suffer from these weaknesses.
有时我还是在吃这些弱点的苦头。 -
The medication should ease the suffering.
这种疗法能减轻痛苦。 -
She bore her sufferings bravely.
她勇敢地承受苦难的遭遇。 -
Two bottles of wine will suffice for lunch.
午餐有两瓶葡萄酒就够了。 -
Some bread and soup will suffice me.
有面包和汤对我来说就足够了。 -
Our country has sufficiency of natural resources.
我国有足够的自然资源。 -
We have gained sufficient experience to tackle this problem.
我们已经有了足够的经验来处理这个问题。 -
A word to the wise is sufficient.
有灵犀者一点就通。 -
His income is sufficient for his needs.
他的收入能满足他的需要。 -
The rain was not sufficient to do any harm.
雨量不足对庄稼有害。 -
The suffix “ist” can be added to “sex” to form the word “sexist”.
后缀ist加在sex之后可构成sexist一词。 -
The smoke and fumes almost suffocated me.
烟雾差点儿把我闷死了。 -
When was universal suffrage introduced in your country?
贵国是什么时候实行普选权的？ -
Do you have sugar in your tea?
你茶里放糖吗? -
Three sugars in my coffee, please!
请在我的咖啡里放三块糖！ -
She put two spoonfuls of sugar in her tea.
她在茶里放了两匙糖。 -
Did you sugar my tea?
你在我茶里加糖了吗? -
They sugared trees to catch moths.
他们在树上撒糖捕蛾。 -
The roads had been cleaned of snow, but the roof tops, grass and trees were still sugared white.
道路上已无积雪, 但屋顶、草地和树上依然披着银装。 -
They accepted the paper and suggested only one change.
他们接受了这篇论文, 只提出改动一个地方。 -
What I suggest to do in this matter is this.
在这个问题上, 我建议这样做。 -
I suggested waiting.
我建议等候。 -
May I suggest you closing the door?
我要求你把门关起来好吗? -
We suggested Eby’s doing it in a different way.
我们建议伊比换一种方式做。 -
They suggested we should visit a class right away.
他们建议我们马上去听课。 -
Her smile suggests her consent.
她的微笑意味着同意。 -
His attitude suggests that he isn’t really interested.
他的态度表明他并不真的感兴趣。 -
The sight of birds suggested a new idea for flying machines.
鸟的形象使人产生一个制造航空机的新主意。 -
That question naturally suggested itself.
那个问题很自然地在脑中出现。 -
Then an idea suggested itself to her.
这时她脑中浮现出一个想法。 -
Your suggestions are unworkable.
你的建议是行不通的。 -
He made the suggestion that the political prisoners (should) be set free.
他提议释放政治犯。 -
I detected a suggestion of malice in his remarks.
我觉察出他说的话略带恶意。 -
His behaviour was suggestive of a cultured man.
他的举止显示出他是个有教养的人。 -
His suggestive remarks shocked the young lady.
他那挑逗的话使那位小姐感到愤慨。 -
Counsellors are used to dealing with suicidal people.
心理问题咨询人员惯于同有自杀倾向的人打交道。 -
The number of suicide has increased.
自杀案件的数量增加了。 -
The death was adjudged a suicide by sleeping pills.
该死亡事件被判定为服用安眠药自杀。 -
It will not be suicide to admit your mistake.
承认你的错误并不等于自毁前程。 -
He changed his overalls for a suit.
他脱下工装裤, 换上了一套西服。 -
I’ll take my swimming suit.
我将带着我的游泳衣。 -
The piece of cloth will cut up into three suits.
这块布可以裁成三套衣服。 -
She is the plaintiff in the suit.
她是那件诉讼案中的原告。 -
That song doesn’t suit her voice.
那首歌不适合她的嗓子。 -
These styles can be adapted to suit individual tastes.
这些式样可以加以更改, 以适合个人的喜好。 -
Will that time suit?
那个时间合适吗? -
All this suits my purpose very well.
这一切都很合我意。 -
It doesn’t suit her to have her hair cut short.
她不适合剪短发。 -
Mary’s new job suits her down to the ground.
玛丽的新工作正合她的心意。 -
Your arrangement suits me down to the ground.
你的安排完全合我的意。 -
He wasn’t suited for the job and left after two weeks.
他不适合做这份工作, 两周后就离职了。 -
You can suit yourself about going and remaining.
去留悉听尊便。 -
They falsify or deny whatever doesn’t suit their books.
他们篡改或者否定任何不符合他们意见的东西。 -
You have to suit your spending to your income.
你必须让你的收支相符。 -
He suited his speech to the audience.
他使自己的演说适合听众的口味。 -
Jim and Mary seem suited to each other, in spite of their quarrels.
吉姆和玛丽虽然常争吵, 可两人看起来很相配。 -
When you’ve suited up, come into the machine room.
穿好工作服到机房来。 -
Red does not suit with her complexion.
红色与她的肤色不协调。 -
Does the job suit with his experience?
他的经历适于这一工作吗? -
There’s no doubt about her suitability for the job.
毫无疑问, 她适合这项工作。 -
He hasn’t any suitable shoes for the wedding.
婚礼上穿的鞋他一双也没有。 -
Tomorrow will be quite suitable.
明天挺合适。 -
This wine is not suitable to my taste.
这酒不合我胃口。 -
The suitcase is fairly heavy.
这只衣箱相当重。 -
I’ll have your suitcases sent forward to the hotel.
我会叫人先把你的箱子送到旅馆去的。 -
She has a suite of rooms in the hotel.
她在那家旅馆有一套房间。 -
That is a nice suite of furniture.
那套家具很不错。 -
She can’t make up her mind which of her many suitors she should marry.
她无法作出决定究竟嫁给众多求婚者中的哪一位。 -
Adding sulphate to the solution will give a precipitate.
将硫酸盐加入该溶液会产生沉淀。 -
He is in the sulks today.
他今天在生闷气。 -
She brought along a couple of sulky looking kids.
她带来几个脸色愠怒的孩子。 -
I was served by a sullen-faced youth.
一个闷闷不乐的年轻人接待了我。 -
He looked up at the sullen sky.
他抬头看了一眼阴沉的天空。 -
The expenses came to an enormous sum.
开支总数巨大。