39101 ~ 39200
-
I learnt of the position through a newspaper advertisement.
我是从报纸广告上得悉有此职位的。 -
It was through him that I missed my train.
就是因为他, 我才误了火车。 -
The politician struggled to speak through the shouts of the crowd.
尽管人群中不断有叫喊声, 那位政客仍然坚持讲下去。 -
Can I get through by this road?
我可以从这条路过去吗? -
I’m counting on you to help me through!
我正指望你帮忙帮到底呢！ -
Have you finished your work through and through?
你的工作全部完成了吗? -
Through the good offices of a friend, I was able to get a ticket.
由于朋友的大力帮忙, 我才能得到一张票。 -
It poured with rain throughout the night.
大雨下了整整一夜。 -
They sang songs throughout the trip.
整个旅途中他们歌声不断。 -
I have traveled throughout Europe.
我已游历了整个欧洲。 -
It’s my turn to throw.
轮到我投了。 -
He threw his last four grenades.
他投出了最后四颗手榴弹。 -
Throw me that book.
把那本书扔给我。 -
He was thrown a book.
有人扔给他一本书。 -
He threw some coins to the beggar.
他向乞丐丢去了几个硬币。 -
He threw the door open and walked in.
他猛地把门打开, 走了进去。 -
He made a nice throw.
他掷得好。 -
She achieved a throw of sixty metres in the javelin event.
在掷标枪项目中, 她掷了60米远。 -
Dick was a juggler, who threw mists before your eyes.
迪克是个骗子, 他在你面前故弄玄虚。 -
Don’t throw waste paper about in the park.
不要在公园里乱扔废纸。 -
He threw aside all good proposals.
他拒绝了所有好的建议。 -
He threw a fierce look at me, so I wondered what I had done wrong.
他向我投来严厉的目光, 我纳闷我到底干了什么错事。 -
What a waste to throw it away!
扔掉它多浪费! -
He has thrown away a good opportunity.
他已失去了一个良好的机会。 -
All his efforts were thrown away.
他的努力都白费了。 -
A spectator threw the ball back to the players.
一个观众把球掷回给球员。 -
The cold he caught threw back his recovery from rheumatism.
感冒拖延了他风湿病痊愈的时间。 -
The shortage of gas has thrown us back on the use of bicycles.
由于汽油短缺, 我们只好用自行车作交通工具。 -
Her friends had deserted her, and she was thrown back on her own resources.
她的朋友们都抛弃了她, 因此她只得依靠自己了。 -
She immediately threw cold water on the proposition.
她立即给这个建议泼冷水。 -
He threw down the book and went out.
他扔下书就出去了。 -
They plotted to throw down the government.
他们密谋推翻政府。 -
The city was thrown down during the siege.
在围城过程中, 这座城市被摧毁了。 -
He threw his girlfriend down.
他抛弃了他的女朋友。 -
He has thrown down a good offer.
他拒绝了一个很好的提议。 -
The accused had thrown dust in the eyes of the police by giving them a false alibi.
被告向警方提供伪证, 以此转移了他们的视线。 -
It threw Jim for a loss when he failed the test.
吉姆没能通过考试, 他感到很苦恼。 -
After reading the letter, he threw it in the waste-paper basket.
他看完信之后, 把它扔进了字纸篓。 -
John threw in a couple of tires when he sold his bicycle.
约翰卖掉自行车并免费送两个轮胎。 -
She threw in that she must resign.
她插嘴说她必须辞职。 -
He vowed he would never throw in the towel.
他发誓决不认输。 -
Despite the difficulties he threw himself into the research.
尽管困难重重, 他还是全心投入了调查研究。 -
He was thrown into a dilemma.
他陷入困境。 -
He throws mud at his competitors.
他毁谤自己的对手。 -
He threw off his coat and started to work.
他把外衣一脱就开始干了起来。 -
It took me a week to throw off my cold.
我的感冒过了一周才算好了。 -
The thief managed to throw his pursuers off the scent.
小偷终于把追踪者甩掉了。 -
He threw on his gown.
他穿上他的礼服。 -
The trees throw a shadow on the grass.
树木在草地上投下了阴影。 -
He often tries to throw his weight about, but it doesn’t have much effect.
他常常想仗势欺人, 但没有多大效果。 -
The suggestion was made at the conference, but they threw it out.
这个建议在会上提出来了, 但他们不予考虑。 -
The case was thrown out of court because of insufficient evidence.
由于证据不足, 法庭对此案不予受理。 -
He threw out a hint regarding bonuses at the end of the year.
他暗示了有关年终奖的事。 -
Several suggestions for possible examination questions were thrown out by the teacher.
老师就哪些问题可能作为试题作了几点提示。 -
The drunk was making a nuisance of himself and so the manager threw him out on his ear.
那醉汉自己招人讨厌, 因此经理不客气地把他打发走了。 -
They felt inclined to throw the whole thing over.
他们倾向于放弃整件事。 -
He seems to have thrown all his principles overboard.
他似乎放弃了所有的原则。 -
Chance had thrown us together at a skiing resort.
机缘使我们在一个滑雪胜地相遇。 -
They were thrown together by a common interest.
共同的兴趣使他们走到了一起。 -
All the crowd cheered and threw their hats up in the air.
整个人群都欢呼起来, 把帽子抛向空中。 -
The baby loved being thrown up into the air and safely caught again.
这婴儿喜欢被抛起来再被稳稳地接住。 -
Just the thought of eating snakes makes me want to throw up.
只要一想到吃蛇, 我就想呕吐。 -
When I get seasick, I throw up my food.
我一晕船就呕吐。 -
She began studying medicine, but threw it up after seeing the first operation.
她开始学医, 但见习了第一次手术后, 便放弃了学医。 -
A career such as that is not one that should be thrown up without serious thought.
这种职业不是那种可以不经慎重考虑就放弃掉的职业。 -
They threw up a new cabin in a couple of hours.
在几小时之内他们就建起了一座新的小屋。 -
Our country has thrown up a number of great writers.
我们国家出了许多大作家。 -
You shouldn’t throw up a chance like that!
像那样的机会你真不该错过! -
Don’t throw up your education by leaving now.
别现在就离开, 荒废了你的学业。 -
The tree thrusts its branches high.
这棵树的枝条伸得高高的。 -
The rock thrust 200 feet above the water.
那块岩石矗立在水中, 离水面有200英尺高。 -
She ran to him for a kiss, but he thrust her aside unkindly.
她奔过去吻他, 但他冷酷地把她推开了。 -
All my advice was thrust aside.
我的建议被放在了一边。 -
Please don’t thrust at me with that umbrella.
请别用那把伞捅我。 -
As I fought back, he drew his sword and thrust it at me.
当我还手时, 他拔出剑, 朝我刺来。 -
With an impatient gesture he thrust the food away from him.
他不耐烦地把吃的东西猛地推开。 -
He thrust her away angrily.
他怒气冲冲地把她推开。 -
She tried to thrust back the little stabs of home-sickness.
她努力排遣涌上心头的思乡之情。 -
The demonstrators were thrust back behind the barriers.
游行示威的人们被迫退至路障后面。 -
They thrust themselves forward.
他们用力往前挤。 -
He never thrust himself forward.
他从不强出风头。 -
They thrust themselves into the house.
他们闯进了这间屋子。 -
He thrust his hands into his pockets.
他把双手插进口袋。 -
The murderer thrust a dagger into her heart.
凶手将匕首刺进她的心脏。 -
He was thrust into power.
他被强行推上掌权地位。 -
She is always thrusting herself on other people.
她总是把自己的意见强加于别人。 -
The obligation was thrust on him.
这责任是强加给他的。 -
He thrust her out of the room.
他把她推出房间去。 -
He thrust her with a spear.
他用矛刺她。 -
The encyclopedia fell to the floor with a thud.
那本百科全书砰的一声掉到地上。 -
This glove has a hole in the thumb.
这只手套的大拇指处有个洞。 -
I press the thumbtack into the board with thumb.
我用大拇指将图钉按在木板上。 -
The excitement made her heart thump.
她兴奋得心怦怦地跳。 -
There was a loud crash of thunder and large drops of rain started falling.
当时雷声大作, 大滴大滴的雨点开始落下来。 -
He bowed to the thunder of applause from the audience.
他鞠躬答谢观众席上发出的雷鸣般的掌声。 -
It is thundering.
正在打雷。 -
It thundered, but no rain fell.
光打雷不下雨。 -
The guns thundered in the distance.
炮声在远处隆隆作响。 -
The waves thundered against the rock.
海浪发出巨响拍击岩石。 -
The speaker thundered against his opponents.
发言者猛烈攻击他的对手。