4201 ~ 4300
-
He’s always boasting about how clever his children are.
他总是自吹他的小孩是多么聪明。 -
She boasts of her high grades in school.
她夸耀她的优秀学习成绩。 -
He boasted of having passed the examination.
他夸耀已经通过了考试。 -
The Victorian Age is often boasted of as an age of progress.
维多利亚时代常常被夸耀为进步时代。 -
A boat is on the water.
一艘船浮在水面。 -
They are boating on the lake.
他们在湖上划船。 -
He boated some bags of rice across the river.
他将几袋稻米载送过河。 -
We boated down the river.
我们乘船顺水而下。 -
Will you go boating with me?
你和我一块去划船好吗? -
The little boat bobbed on the waves.
小船随着波浪上下起伏。 -
In the old days you could get a pint of beer for a bob.
从前你花一先令可买到一品脱啤酒。 -
Exercise stimulates the body.
运动促进身体健康。 -
Let us rest his body in his family grave.
我们把他的遗体安葬在他的祖坟中吧。 -
He buried his loved dog’s body.
他把他那只心爱的小狗的尸体埋了。 -
In space, all bodies attract other bodies.
在太空, 一切天体都相互吸引。 -
Don’t walk across that field, it’s a bog.
不要穿过那片野地, 那是个烂泥潭。 -
The tractor is bogged down in the mud.
拖拉机陷入了泥沼。 -
Bring the milk to boil.
把牛奶煮沸。 -
The kettle is boiling.
水壶里的水开了。 -
The water all boiled dry.
水全部煮干了。 -
Mother is boiling rice.
母亲正在煮饭。 -
He boiled her an egg.
他给她煮了一个鸡蛋。 -
The water had all boiled away and the pan was burned.
水煮干了, 锅也烧坏了。 -
The syrup boils down in a short time.
这糖浆很快就能熬浓。 -
Boil down the soup until it gets thicker.I don’t like thin soup.
把汤熬浓, 我不喜欢稀汤。 -
The soup has to be boiled down.
这汤还须煮浓些。 -
A solution of sugar boils down to a syrup.
糖水煮浓而成糖浆。 -
Use plenty of vegetables because the cooking boils them all down to a small quantity.
要用足够的蔬菜, 因为一煮就剩不了多少了。 -
The teacher asked students to boil the text down to a few sentences.
老师要学生们把课文浓缩成几句话。 -
It all boils down to one thing— human nature.
所有这些都可归结为一点——人的天性。 -
Some of the stiffness will boil out when you first wash the cloth.
你第一次洗那块布料时, 部分浆性就会被烫掉。 -
You may want to boil out some of the stiffness.
你也许想烫掉一些浆性。 -
Turn off the gas; the milk is boiling over.
关掉瓦斯, 牛奶溢出来了。 -
The small argument boiled over into a serious quarrel.
小小的争论酿成一场激烈的争吵。 -
When I said that, he just boiled over.
我说了那句话, 他就发起火来。 -
Lava boiled up from the crater of the volcano.
熔岩从火山口里滚滚喷出。 -
The soup is nearly cold. I’ll boil it up again for you.
汤快凉了, 我帮你热一下。 -
The stew must be boiled up before serving.
炖肉必须煮熟才能上桌。 -
Trouble was boiling up in the Middle East.
中东的争端日益加剧。 -
The water is forced into the boiler by the feed pump.
用水泵将水压入锅炉。 -
Bubbles are rising from the bottom of the boiling water.
水泡从沸水的底部升到水面。 -
The young man is a bold warrior.
这个年轻人是个很英勇的武士。 -
The room was decorated in bold colours.
房间的色调布置得鲜明醒目。 -
He walked in, bold as brass, wearing nothing but his underpants.
他走了进来, 只穿一条衬裤, 极为厚颜无耻。 -
He used a couple of bolsters to elevate his head.
他用两个垫枕垫头。 -
There’s a bolt on the door.
门上有把闩。 -
He slammed the door and drove the bolt home.
他砰地一声关上门, 把插销拴好。 -
That door refuses to bolt.
那扇门关不牢。 -
She bolted the door.
她把门闩了起来。 -
The thief bolted when he saw the policeman.
小偷一看到警察就急忙逃跑了。 -
The box was bolted down.
盒子用螺栓旋紧了。 -
Don’t bolt your food down like that; it’s rude.
别那么狼吞虎咽吃东西, 不文雅。 -
His sudden death came as a bolt from the blue.
他的突然去世犹如晴天霹雳。 -
She bolted the child in.
她将孩子关在屋里。 -
Let me out!I’m bolted in.
让我出去!我被关在里面了。 -
She bolted her husband out.
她把丈夫关在门外。 -
When the man tried to get into his own house, he found he had been bolted out.
当这个人想进入他的房间时, 他才发现被关在门外了。 -
As soon as I came downstairs the burglar bolted out.
我一下楼, 窃贼便狂奔而逃。 -
Terrorists bombed several police stations.
恐怖分子炸毁了几所警察局。 -
“How did he do on the last test?”“He bombed.”
“他的最近一次测验考得怎么样?”“不及格。” -
He came bombing along the road towards them.
他沿着公路急急忙忙朝他们跑来。 -
My aunt was bombed out during the war.
我姨妈在战争期间由于轰炸而无家可归。 -
The pilot gave the order to bomb up.
飞行员命令给飞机装炸弹。 -
Have all the planes been bombed up?
所有的飞机都装上炸弹了吗? -
Cannons bombarded enemy lines.
大炮轰击了敌军阵地。 -
The fall of the city followed heavy bombardment.
城市受到猛烈轰炸后沦陷。 -
He flew a bomber during the war.
他在战时驾驶轰炸机。 -
This glue makes a good firm bond.
这种胶水粘得很结实。 -
We entered into a solemn bond.
我们缔结了一份正式合约。 -
You need a strong adhesive to bond wood to metal.
需要强力胶才能把木料粘在金属上。 -
They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.
他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。 -
The dog was chewing a bone.
狗在啃一根骨头。 -
Buttons are sometimes made of bone.
纽扣有时是用骨头做的。 -
Her bones were laid to rest.
她的尸骨已下葬。 -
The baby’s bonnet keeps the sun out of her eyes.
婴孩的帽子遮住阳光, 使之不刺眼。 -
The staff got a Christmas bonus.
员工在圣诞节得到了奖金。 -
He eats so little that he is bony.
他吃得太少, 瘦得只剩皮包骨。 -
That steak is bony and difficult to eat.
那种牛排多骨, 很不易吃。 -
The books balanced exactly.
账上收支完全平衡。 -
I’m reading Book Ⅱ at the moment.
我目前正在读第二卷。 -
She wrote the music and he wrote the book.
她作曲子, 他写歌词。 -
Are you paying now, or shall we book it down to you?
你现在就付款呢, 还是我们记在你账上? -
A clerk booked down details of every article handed in.
一个职员把交进来的每一件东西详细地登记下来。 -
We have been booked down for the next night.
我们第二天晚上就登记。 -
They booked in at the moment they arrived at the office.
他们一到办公室就签到。 -
Always insist upon seeing your room before booking in.
在住进旅馆之前一定要坚持先看一下你的房间。 -
I’ll just book you in and then you can have a rest.
我这就替你登记, 然后你就可以休息。 -
The order for ceramic tiles has been booked in.
瓷砖的订单已登记下来了。 -
I had booked us in at a hotel in Torquary.
我已经在托尔凯的一家旅馆给我们预订了房间。 -
There are so many choices to make and I don’t know which hotel to book into.
有很多旅馆可以挑选, 我不知该住哪家才好。 -
I’d like to book out early in the morning.
我想在清晨结账离开旅馆。 -
I’ll book you out at the same time as myself.
我将替你办与我同时离开旅馆的手续。 -
I’m sorry. The hotel is booked out.
对不起, 旅馆已经客满了。 -
Nearly a hundred local people are going to be booked out of their homes.
将近100名当地的居民就要被赶出自己的家园。 -
The play has been very popular; you have to book up well ahead.
这出戏一直很叫座, 你必须及早订座。 -
He would like to book up the ticket for tomorrow.
他要订明天的票。 -
I’m sorry. The hotel is booked up.
对不起, 客房已被预订光了。 -
The bookcase contains fifty volumes but holds a hundred.
这书橱装有50册书, 但它能装下100册。 -
She has bookings for several concerts.
她签订了几个音乐会的演出合同。 -
The newly published booklet breaks down into three parts.
这本新出版的小册子分成三部分。