5101 ~ 5200
-
Be quiet, not burst out.
安静, 别大喊大叫。 -
Everyone suddenly burst out laughing.
大家突然哄堂大笑。 -
He felt lonely after he buried his good friend.
埋葬了好友之后, 他感到很孤独。 -
The old man is burying his money.
老头正在埋藏他的钱。 -
The enemy buried him alive.
敌人将他活埋了。 -
It’s time to bury our differences and be friends again.
是我们摒弃分歧重归于好的时候了。 -
The anger which had been buried inside me rose to the surface.
埋藏在我内心的愤怒暴露了出来。 -
Her head was buried in the book she was reading.
她在埋头读书。 -
When we first lived here there were no buses.
我们最初住在这里的时候没有公共汽车。 -
There is a bush near the school playground.
学校操场附近有一片灌木丛。 -
The bushes may have died back in this cold autumn.
在这寒冷的秋天, 灌木可能会枯死。 -
The bush telegraph tells me you’re likely to become our new president, John.
约翰, 我从非官方消息得知, 你可能会当选为我们的新校长。 -
I hear on the bush telegraph that the manager has resigned.
我得到的小道消息是经理已经辞职。 -
We only discovered by bush telegraph that our son had a new girlfriend, he had not told us himself.
我们只是从小道消息听说, 我们的儿子有个新的女朋友, 可他本人还没有告诉我们。 -
The company has done business with many countries.
该公司与许多国家做生意。 -
They are now doing almost twice as much business as they were last year.
他们现在的营业额几乎为去年的两倍。 -
He was sensible enough to mind his own business.
他颇有见识, 不去管闲事。 -
A teacher’s business is to help children learn.
教师的本分是帮助孩子学习。 -
I dropped my camera on the pavement and bust it.
我把照相机掉在人行道上摔坏了。 -
She made a plaster cast of a bust of Lincoln.
她用石膏塑造了一座林肯半身像。 -
Do you have this dress in a bigger bust size?
有胸围比这件大些的衣服吗? -
The couple bust up after an argument.
那对夫妻经过一场争吵就离异了。 -
It was money troubles that busted up their marriage.
是金钱纠纷使他们的婚姻破裂了。 -
She is always bustling about the house.
她总是为家务忙个没完。 -
I sat in a café, watching the bustle of the street outside.
我坐在咖啡馆里, 望着街上忙碌的景象。 -
He is a very busy man.
他是个大忙人。 -
No matter how busy he is, he is ready to help others.
不管他多忙, 他总是乐意帮助别人。 -
She is too busy to look after her child.
她太忙, 没有时间照料孩子。 -
He is busy preparing for the examination.
他忙着准备考试。 -
He telephoned the lawyer and again got a busy signal.
他打电话给律师, 但还是听到占线的信号。 -
The watch was cheap, but it goes quite well.
这块表虽然便宜, 但走得很好。 -
He is extremely strong—not but that he will catch cold at times.
虽然他特别健壮, 可是有时也会感冒。 -
The purpose of the scheme is not to help the employers but to provide work for young people.
这个计划的目的不是为了帮助雇主, 而是为青年人提供工作机会。 -
Not that the machine is out of order, but that I have not learned to operate it.
不是机器出了故障, 而是我还没学会操作。 -
They never meet but they discuss this problem.
他们每次见面都讨论这个问题。 -
There is no doubt but that he will win the election.
毫无疑问, 他将在竞选中获胜。 -
It’ll be the event of the year—everyone, but everyone, is coming.
这将是一年中的大事——每个人, 对, 就是每一个人, 都会来。 -
But that’s outrageous!
啊, 这太可恶了! -
No one is so old but he may learn.[No one is so old that he may not learn.
]活到老, 学到老。 -
I would fail my exams but that the classmates help me with my lesson.
要不是同学们帮助我学习功课, 我考试就会不及格。 -
We go to school every day but Sunday.
我们除了星期日每天都上学。 -
He has looked for it everywhere but in his own room.
除了他自己的房间外, 他到处都找遍了。 -
The problem is anything but easy.
这个问题绝不容易。 -
He does everything in the house but putting the children to bed.
除了安排孩子上床睡觉之外, 他在家里什么事都做。 -
Nobody but you could be so selfish.
除了你之外, 谁也不会这样自私。 -
She can do anything but sing.
她除了唱歌之外, 什么都会做。 -
We cannot but laugh.
我们不禁大笑起来。 -
It could do everything but stop.
除了停下来, 它什么事情都能做。 -
He wanted nothing but to stay here.
除了留在这里之外, 他别无所求。 -
But for the rain we should have had a pleasant journey.
要不是下雨, 我们会有一次愉快的旅行。 -
He’s but a boy.
他只不过是个孩子。 -
The patient was no better but rather grew worse.
病人的情况不但没有见好, 反而恶化了。 -
Your plan is a good one, but then it would take too much.
你的计划是好, 不过费时太久, 花钱太多。 -
A butcher needs sharp knives.
屠夫需利刃。 -
Mother went to the butcher’s yesterday.
妈妈昨天去了肉店。 -
He was as great a butcher as the world has been.
他是有史以来最大的杀人狂。 -
He butchered the pig with a small sharp knife.
他用一把锋利的小刀杀猪。 -
He was the butt of their jokes.
他是他们嘲笑的对象。 -
She threw the cigarette butt into the ashtray.
她把烟头扔进烟灰缸。 -
Two goats butted each other.
两只山羊用角顶架。 -
When they were talking Mary kept butting in.
当他们在谈话时, 玛丽老是插嘴。 -
No one asked your opinion, so butt out.
没有人征求你的意见, 不要插嘴。 -
She combined some sugar, flour and butter to make some cookies.
她把白糖、面粉和黄油和在一起做小甜饼。 -
She buttered her bread.
她在她的面包上涂黄油。 -
He looked as though butter wouldn’t melt in his mouth.
他装出一副老实的样子。 -
Do you think butterfly is a type of insect?
你认为蝴蝶是一种昆虫吗? -
The butterfly is a kind of water sport.
蝶式游泳是一种水上运动。 -
She is a butterfly.
她是一个轻浮的人。 -
I don’t care a button about it.
我对它毫不介意。 -
Most coats, jackets or blouses button at the front.
大多数上衣、夹克或衬衫都在前面扣扣。 -
He didn’t even button his coat.
他没扣他外衣的纽扣。 -
She liked the dress that buttons down the back.
她喜欢从背部扣纽扣的女装。 -
We agreed that the only thing I could do would be to call Brooks in the presence of witnesses and button this thing down.
我们一致认为, 我唯一能做的事就是把布鲁克斯叫到证人面前, 澄清这件事。 -
The cop told him to button his lip.
警察叫他闭嘴。 -
She buttoned up her blouse.
她将她的洋装扣好。 -
Within a short time, everything on the submarine was buttoned up.
不一会儿, 潜水艇内所有的东西都扣紧了。 -
They buttoned up the job within a short time.
他们在短时间内就完成了那项工作。 -
Unable to find the book in this bookstore, he bought elsewhere.
这家书店找不到此书, 他到别处买去了。 -
My father bought a nice toy for me yesterday.
我爸爸昨天为我买了一个好玩具。 -
I bought it ready-made.
我买的是现成货。 -
Our victory was dearly bought.
我们的胜利是付出巨大的代价而获得的。 -
He made a buy of wheat last week.
上星期他做了一笔小麦的买卖。 -
Best buys of the week are carrots, which are plentiful and cheap.
本星期买胡萝卜最合算, 因为货源充足, 价格低廉。 -
The company is usually prepared to buy the house back when you leave.
当你离开时, 公司会把房子买回来。 -
When prices are low, he buys in.
价格便宜时他买进。 -
People bought in stocks of tinned goods in anticipation of a famine year.
人们买进大量罐头食品以防饥荒的一年。 -
The company seems to be doing so well that I would like to buy in.
这公司看起来生意兴隆, 我愿入股。 -
Buying yourself in is the only way to get a vote in the company’s future.
花钱买个股东资格是将来在公司里取得选票的唯一途径。 -
The gangster’s friends bought off the police witness.
那坏蛋的朋友买通了警察方面的证人。 -
Large companies can easily buy out the shareholders of small companies.
大公司可以很轻易地买下小分司的全部股份。 -
Eventually they were all bought out.
他们的股权最终都被买走了。 -
They all refused to be bought over to do anything they ought not to do.
他们都拒绝被收买去做任何自己不该做的事。 -
The union leaders are trying to buy time by prolonging the negotiations.
工会的领袖企图以延长谈判过程来拖延时间。 -
A finance house made a bid to buy up the entire company.
一家信贷公司出价买下了整个公司。 -
The bees are buzzing.
蜜蜂嗡嗡叫。 -
The bees were buzzing their wings.
蜜蜂振翅嗡嗡响。 -
The crowd buzzed with excitement.
人群发出一片兴奋的说话声。 -
He buzzed the rumour everywhere.
他到处散播谣言。 -
Everyone is buzzing about.
人人都来去匆匆。 -
A buzz went through the crowded courtroom.
拥挤的法庭里响起了一片乱哄哄的说话声。