12601 ~ 12700
-
You could try to fake out the teacher by handing in your book as though you’d done the work.
你不妨捉弄一下老师, 就像你已完成作业那样把本子交给他。 -
You can easily fake up an excuse to avoid going out with him.
你可以很容易地编造一个借口而不与他一同外出。 -
There wasn’t a word of truth in what he said; the whole story had been faked up.
他没有一句真话, 全是捏造出来的。 -
The leaves begin to fall when autumn comes.
秋天来临时, 树叶开始落下。 -
Babies often fall when they are learning to walk.
幼儿学步时常会跌跤。 -
The barometer is falling.
气压正在下降。 -
The wind fell during the night.
夜里风力减弱了。 -
The water in the river has fallen two feet.
河水水位下降了二英尺。 -
Darkness was falling fast.
天很快黑了下来。 -
Sudden silence fell.
突然静了下来。 -
The enemy strongholds fell one after another.
敌方据点相继被攻破。 -
The city fell.
这个城市沦陷了。 -
Her eyes fell before his steady gaze.
在他的逼视下, 她双目低垂。 -
The old house fell into decay.
那幢旧房子腐朽了。 -
One after another, all of them fell asleep.
那些人一个接一个地睡着了。 -
Suddenly he fell ill and ran a high fever.
他突然病倒, 发起高烧。 -
He fell prey to her charms.
他被她的美色所迷倒。 -
He survived a fall of 40 feet.
他从40英尺高的地方跌下来没有丧命。 -
There was a sudden fall in temperature.
气温一下子降低了。 -
There was a fall in the price of apples.
苹果的价格下跌了。 -
It’s a fall of 60 metres to the foot of the cliff.
从这儿到悬崖之底距离60米。 -
Pride goes before a fall.
骄兵必败。 -
That debate led to the government’s fall.
那场辩论导致政府垮台。 -
The play was about the fall of an honest man.
那个剧本描写一个诚实的人堕落的故事。 -
We fell about at Grandpa’s funny story.
听了爷爷讲的滑稽故事, 我们忍不住大笑。 -
You can hear people fall about laughing once in a while during the show.
演出期间经常传来观众的大笑。 -
A big tree fell right across the road.
一棵大树倒下, 正好横在路上。 -
I happened to fall across her the next day in the park.
第二天我在公园里偶然遇到她。 -
The old man fell against the bucket.
那老人被水桶绊倒了。 -
The honest country boy fell among thieves.
这个老实的乡下男孩遇上贼了。 -
The book was old and soon fell apart.
这书已有年月, 没隔多久书页都脱落了。 -
This cup just fell apart in my hands.
不知怎的, 我手里的这只杯子破碎了。 -
I don’t think her spirits will fall at the bad news.
我想她听到这坏消息时不会情绪低落的。 -
The government will probably fall at the coming election.
在即将到来的大选中, 该政府很可能要垮台。 -
All his old friends fell away from him.
他的老朋友全都离开了他。 -
You’d scarcely believe anybody could fall away so rapidly.
你简直难以相信一个人会消瘦得这么快。 -
The crowd fell back to let the doctor through.
人群退后让医生走过去。 -
We made a powerful charge and the enemy immediately fell back.
我们发起一场猛烈进攻, 敌人便立即败退了。 -
Our attack was so vigorous that the enemy had to fall back to the river bank.
我方的进攻很猛烈, 敌人只好退至河岸。 -
You can always fall back on him when you are in difficulties.
你碰到困难时总是可以求助于他。 -
Doctors sometimes fall back on old cures.
有时医生们求助于老的疗法。 -
He fell behind when we were climbing the mountain.
我们爬山时, 他掉队了。 -
Production has fallen behind in the last few months.
最近几个月生产下降了。 -
Don’t fall behind now, just when you’re doing so well.
你干得很出色, 这个时候可别后退。 -
Several of the runners fell behind in the race.
有几个赛跑者在比赛中落在后面了。 -
If your payments of rent fall behind, you will be asked to leave.
如果你不如期交房租, 你就会被撵走。 -
Don’t fall behind with your gas bill.
不要拖欠煤气费。 -
He has fallen behind with his correspondences.
他有一些信件没有及时回复。 -
The work of this class has been falling behind recently.
近来这个班的成绩一直处于较低水平。 -
Water freezes when the temperature falls below 0℃.
温度降至摄氏零度以下时水就结冰。 -
The class has fallen below 20 students.
这个班减到不足20个学生。 -
Many buildings fell down during the earthquake.
在地震中许多楼房倒塌了。 -
Babies often fall down when they learn to walk.
婴儿在学走路时经常摔倒。 -
His plans have fallen down.
他的计划失败了。 -
The poor performance fell flat.
蹩脚的表演彻底失败了。 -
His joke fell flat because nobody understood it.
他的笑话没有奏效, 因为大家听不懂。 -
Don’t fall for his tricks.
不要中他的诡计。 -
If you tell him that it’ll make him a lot of money, he’s bound to fall for the idea.
如果你告诉他这可以赚很多钱, 他定会信以为真。 -
Dick fell for football when he was a little boy.
迪克从小就爱踢足球。 -
He falls for every pretty girl at first sight.
对每一位漂亮的姑娘他都一见钟情。 -
By parking your car here, you could fall foul of the law.
你把汽车停在这里可能是违法的。 -
When the fruits are ripe, they fall from the trees.
当果实成熟时, 它们从树上落下。 -
He fell from his horse and hurt himself.
他从马上摔下来受了伤。 -
A few muttered curses fell from his lips.
他嘴里咕哝出几声低微的咒骂。 -
The explosion caused the walls of the building to fall in.
爆炸使建筑物的墙倒塌了。 -
The sides of the pit fell in and buried Tom and Dick.
坑壁坍塌, 把汤姆和迪克埋在里面。 -
The captain ordered his men to fall in at once.
上尉命令他的士兵立即集合。 -
Platoon sergeants fell their men in on the barrack square.
排长们在营房广场上整顿队伍。 -
He made a new suggestion and I fell in immediately.
他提出一个新的建议, 我立即同意了。 -
The young couple fell in love at first sight.
这对年轻人一见钟情。 -
She has fallen in love with a man half her age.
她爱上了一位年龄比她小一半的男人。 -
I had fallen in love with the city.
我爱上了这座城市。 -
He won’t listen to any suggestion that doesn’t fall in with his scheme.
任何与他打算不符的建议他都不会采纳。 -
I fell in with him at a bookstore in Shanghai.
我在上海的一家书店里碰到了他。 -
I am quite willing to fall in with anything you suggest.
不管你建议什么, 我都愿意支持。 -
The islands fall into three large groups.
这些岛屿可分为三大群。 -
Don’t let it fall into the hands of the enemy.
不要让它落入敌人手中。 -
He fell into a decline.
他的影响逐渐减弱。 -
As soon as he finished reading the collect letter, he fell into a rage and tore it into pieces.
他一读完那封由他付费的信, 顿时大发雷霆, 随即便把信撕个粉碎。 -
The child felle into a rage and began scattering its toys about.
这孩子突发狂怒, 把玩具扔得满地都是。 -
Yesterday he went to London and there fell into company with Peter.
昨天它去伦敦并在那儿偶然认识了彼得。 -
When I read the reports of the case, everything fell into place.
我读了这个案件报告后, 一切都清楚了。 -
The three of them fell into step.
他们三人步伐一致。 -
We are likely to fall into step with them.
我们可能接受他们的意见。 -
When you are learning to ride a bicycle, you often fall off.
初学骑自行车时, 常会从车上掉下来。 -
The land falls off here towards the river.
这儿的地势朝河的方向低了下去。 -
The number of passengers by this line fell off slightly in January.
一月份这条航线的乘客数量略有减少。 -
The cooking fell off remarkably.
烹饪质量大大降低。 -
Words fall off by disuse.
词不用就会成为废词。 -
This old custom has fallen off here.
这一旧风俗在此地已经废弃了。 -
His friends fell off one by one.
他的朋友一个一个地跟他疏远了。 -
He took care to keep the cattle from falling off.
他精心照料着牛群, 不使它们瘦下来。 -
When she said she was engaged I nearly fell off my chair.
她说她已订婚时, 我几乎大吃一惊。 -
The robbers fell on him from behind trees.
强盗们从树后面跳出来袭击他。 -
The hungry children fell on the food.
饿坏了的孩子们急不可待地扑向食物。 -
His eyes fell on a curious object.
他的目光落在一个奇怪的物体上。 -
National Day falls on a Monday this year.
今年国庆节是星期一。 -
His complaints fell on deaf ears.
没有人理会他的抱怨。 -
Bernard has fallen on evil days since he lost his job and his wife left him.
自从伯纳德失去了工作又被妻子抛弃以来, 他一直很倒霉。 -
Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears.
他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。