1501 ~ 1600
-
They have amassed a fortune in just a few years.
他们在几年的时间里就聚集了一笔财富。 -
Acting with an amateur theatrical group can be fun.
和业余戏剧小组一起演出可能是有趣的。 -
He made an amateur attempt to build a cupboard.
他很外行地试做了一个碗柜。 -
Although Tom’s only an amateur he’s a first-class player.
虽然汤姆只是个业余爱好者, 但却是一流的高手。 -
I shouldn’t employ them—they’re just a bunch of amateurs.
我不该雇用他们——简直是一群外行。 -
The concert was rather an amateurish affair.
这场音乐会颇有些外行客串的味道。 -
Your knowledge amazes me.
你丰富的知识令我吃惊。 -
It amazed us to hear that you were leaving.
听到你要走, 我们都很吃惊。 -
Imagine my amazement when a 70-year-old man beat me at tennis.
在网球赛中, 我竟被一位70高龄的老人击败, 请想像一下我当时的惊愕状态。 -
He is the Chinese ambassador to Japan.
他是中国驻日本大使。 -
Would you like an amber necklace for your birthday?
你过生日想要一条琥珀项链吗？ -
You should stop at an amber light.
遇到黄灯你应该停下来。 -
This restaurant has a pleasant ambience.
这家饭店的环境优雅宜人。 -
To remove any ambiguity we have to acquire more accurate information.
为了消除含糊不清，我们必须取得更加精确的情报。 -
It’s an ambiguous statement.
这是一个含糊不清的说法。 -
The title of this chapter is ambiguous.
这一章的标题含义模糊。 -
This sentence is ambiguous in sense.
这个句子意思不清楚。 -
His ambition knows no limits.
他的野心是无止尽的。 -
The big house on the hill is my ambition.
山上那所大房子是我所企望得到的。 -
Only ambitious students get the best marks.
有抱负的学生才能取得最好的成绩。 -
Young people, be ambitious.
年轻人, 要胸怀大志。 -
The actress is ambitious of applause.
这女演员极想得到喝彩。 -
She is ambitious to succeed.
她极想成功。 -
He is an ambitious man.
他是个有野心的人。 -
I must have acquired ambivalent attitude towards women from her.
我对妇女的矛盾态度一定是从她那里学来的。 -
The old man ambled home through the garden every evening.
那位老人每天晚上经过花园漫步回家。 -
He was sent to hospital by ambulance.
救护车将他送往医院。 -
A whole regiment of the enemy troop got caught in our ambush was eliminated completely.
整整一个团的敌军中了我方埋伏后被全部消灭。 -
Several passers-by were killed in the ambush.
几名过路人在伏击中被杀害。 -
He suspected an ambush.
他怀疑有伏兵。 -
His scientific discoveries are amenable to the laws of physics.
他在科学上的发现经得起物理定律的检验。 -
She’ll be amenable to any sensible suggestions.
任何合理的建议她都会接受的。 -
The thief has amended.
这小偷改过自新了。 -
You must amend your pronunciation.
你必须改正你的发音。 -
The amendment was rejected by 207 voters to 143.
这项修正案以207票对143票被否决。 -
How can I ever make amends for ruining their party?
我把他们的聚会弄砸了, 这个罪可怎么赔得起呀? -
Parks and a theatre are just some of the town’s local amenities.
公园和戏院只是市镇娱乐设施的一部分。 -
The next-door neighbours are very amiable people.
隔壁的邻居很和蔼。 -
The two nations settled their quarrel in an amicable way.
两国以和睦友好的方式解决了他们的争端。 -
The two nations reached an amicable agreement.
两国达成了一项友好协议。 -
The house stood amid maple trees.
那房子坐落在枫树林中。 -
He felt strange amid so many people.
他处在那么多人当中感到不习惯。 -
The government collapsed amid budget quarrels.
政府因预算问题争吵不休而倒台。 -
This book was written amid many difficulties.
这本书是在困难重重中写成的。 -
We live in amity with our neighbours.
我们与邻居和睦相处。 -
When the soldiers had used up all their ammunition, they went on fighting with their swords.
当战士们弹药用完时, 他们继续用刺刀作战。 -
It is sad that many people have got amnesia when they come out from disasters.
许多人渡过灾难以后都得了健忘症，这是可悲的。 -
The new emperor declared a total amnesty.
新皇帝宣布大赦天下。 -
Most political prisoners were freed under the terms of the amnesty.
大多数政治犯按大赦条例被释放了。 -
He was sitting among a group of children, telling them a story.
他正坐在一群孩子中间讲故事。 -
They earned a fortune among themselves.
他们共同努力发了财。 -
The conference discussed, among other things, the problem of environmental protection.
除了其他问题以外，会上还讨论了环保问题。 -
She is the tallest among her classmates.
她在她同学之中是最高的。 -
My wife was there among others.
我妻子和其他一些人在那儿。 -
Unemployment among married women reached a peak.
在已婚女性中失业率达到了顶峰。 -
You must settle the matter among yourselves.
你们必须彼此商量, 自行解决这些问题。 -
This is a custom among the Germans.
这是德国人特有的习俗。 -
He was sitting amongst a group of children, telling them a story.
他正坐在一群孩子中间讲故事。 -
They earned a fortune amongst themselves.
他们共同努力发了财。 -
The conference discussed, amongst other things, the problem of environmental protection.
除了其他问题以外，会上还讨论了环保问题。 -
She is the tallest amongst her classmates.
她在她同学之中是最高的。 -
My wife was there amongst others.
我妻子和其他一些人在那儿。 -
Unemployment amongst married women reached a peak.
在已婚女性中失业率达到了顶峰。 -
You must settle the matter amongst yourselves.
你们必须彼此商量, 自行解决这些问题。 -
This is a custom amongst the Germans.
这是德国人特有的习俗。 -
Large amounts of money were wasted.
浪费了大量的钱。 -
He owed me ￡１００ but could pay only half that amount.
他欠我100英镑, 但是只能偿还总数的一半。 -
The bill amounts to 500.
这张账单共计500美元。 -
His words amounted to a threat.
他的话实际上是威胁。 -
The bill amounts to $500.
这张账单共计500美元。 -
If he goes on like this, he’ll never amount to anything.
如果他一味这样下去, 他将一事无成。 -
You can pay by cash or check when you buy the goods; it amounts to the same thing.
当你买商品时, 你付现金或支票, 都一样。 -
This piece of equipment needs a thirty-ampere fuse.
这设备需要30安培的熔丝。 -
Both the toad and frog are amphibian.
蟾蜍和青蛙都是两栖动物。 -
Two amphibians ferry them out over the sands.
两辆水陆两用车把他们渡过沙滩。 -
Frogs are amphibious.
青蛙是水陆两栖动物。 -
The sun was setting fast, but there was still ample light.
夕阳西下, 天色很快暗下来, 但是还有足够的光线。 -
Thirty dollars will be ample for the purpose.
有30美元足够用了。 -
The election was given ample coverage on TV.
电视上对选举作了广泛的报道。 -
Amplifier is electrical device which make sounds louder.
扩音器是一种使声音放大的电气装置。 -
The new manager wants to amplify the company.
新经理想要扩大公司。 -
They amplified their sound.
他们提高了嗓门。 -
He amplified the whole course of the incident.
他详述了事件的全过程。 -
He amplified on this subject.
他详述了这个问题。 -
He amplified on his remarks with drawings and figures.
他用图表详细地解释了他的话。 -
His jokes amused the crying child.
他的笑话逗笑了那个正在哭闹的孩子。 -
How do you amuse yourself in rainy weather?
你在雨天怎样消遣? -
She amused me by tricks.
她耍把戏逗我笑。 -
They amused themselves by playing games.
他们做游戏消遣。 -
He could amuse us for hours with his stories of the theater.
他能接连几小时地为我们讲戏剧故事逗我们发笑。 -
The girl was amusing herself with a doll.
那女孩在玩洋娃娃自娱。 -
I often amuse myself with reading.
我常以读书自乐。 -
We were amused with the beautiful scenery.
那美丽的景色使我们感到快乐。 -
To our amusement, the boy acted an old woman.
使我们感到好笑的是那男孩扮演了一个老太太。 -
They should not be treated only as amusements.
不能把它们单纯看成是娱乐活动。 -
His wit made even troubles seem amusing.
他的风趣能使麻烦事也变得似乎有趣。 -
You should make an apology to her for your carelessness.
你应该为你的粗心大意向她赔礼道歉。 -
I should offer her an apology for not going to her party.
没有参加她的宴会我应该向她道歉。 -
The President’s speech was an effective apology for his foreign policy.
总统的演说是对其外交政策的有力辩护。 -
Please excuse this wretched apology for a meal.
请包涵这顿不像样的饭菜。