15401 ~ 15500
-
Large cities like New York have many ghettos.
像纽约那样的大城市有很多贫民区。 -
Do you believe in ghosts?
你相信有鬼吗? -
He looked so terrified that I thought he’d seen a ghost.
他看上去如此害怕, 我以为他看见鬼了。 -
Shakespeare is a giant among writers.
莎士比亚是作家中的巨擘。 -
The giant packet gives you more for less money!
特大的包装使你用便宜的价钱买到超值的分量！ -
It is not often that one so young has such a giant intellect.
年纪这样轻、智力又如此高的人可不多。 -
I neglected to bring a gift.
我忘了带一件礼物来。 -
The Christmas tree was decked with gifts.
圣诞树上挂满了各种礼品。 -
Her tactfulness is a remarkable gift.
她的机敏是一种非凡的天赋。 -
This diplomat possessed an excellent gift for repartee.
这位外交官具有卓越的应对才能。 -
He has the gift to draw painting.
他有绘画的天分。 -
He has a gigantic appetite and eats gigantic meals.
他有很大的食量, 能吃很多的食物。 -
The company has made gigantic losses this year, and will probably go out of business.
该公司今年亏损巨大, 有可能倒闭。 -
That building is gigantic.
那个建筑物是巨大的。 -
Her nervous giggles annoyed me.
她神经质的傻笑把我惹火了。 -
Wouldn’t it be a giggle to tie his shoe-laces together while he isn’t looking!
趁他没注意时把他的鞋带拴在一起, 岂不有趣！ -
I did it only for a giggle.
我做那事只是为了取乐。 -
The morning sun gilds the sky.
朝阳把天空染成金色。 -
The plates have a gilt edge.
这些盘子的边是镀金的。 -
I’d like five gallons of gin.
我要五加仑杜松子酒。 -
A gin and tonic, please.
请来一杯杜松子酒补剂。 -
Ginger shall be hot in the mouth.
生姜吃到嘴里总是辣的。 -
She gingerly picked the flower.
她小心翼翼地摘下那朵花。 -
The subject was handled in a gingerly way.
那问题处理得很谨慎。 -
Giraffes are eating leaves on trees.
长颈鹿吃着树上的叶子。 -
The eldest girl is a teacher now.
大女儿现在是教师。 -
Tom fell in love with John’s girlfriend; John hated him.
汤姆爱上了约翰的女朋友, 约翰痛恨他。 -
Can you give me the gist of this report?
你能告诉我这个报告的要点吗? -
He gives generously.
他慷慨解囊。 -
She gave a correct answer.
她给了个正确的答案。 -
She gave me a book.
她给我一本书。 -
They gave the number as 72.
他们得到的数字是72。 -
The play gives us some new ideas.
这个剧本为我们提供了一些新的观念。 -
Give your money to the hotel manager to be looked after.
把你的钱交给旅馆经理保管。 -
A foreign guest is giving a lecture in English this afternoon.
一位外宾今天下午要来作英语演讲。 -
The following evening a party was given for him by his parents.
第二天晚上他父母为他举行了一个派对。 -
The sun gives the earth light and warmth.
太阳使地球得到光和热。 -
They gave me to believe they were coming.
他们让我相信他们会来。 -
The roof began to give.
房顶快塌下来了。 -
This army never gives.
这支部队从不退却。 -
You should give ear to what he has to say.
你应该注意听他的发言。 -
The press gave ear to the chancellor’s warning of a possible rise in interest rates.
新闻界倾听了大臣关于利率可能提高的告诫。 -
Children should give an ear to their parents’ advice.
小孩应该听从父母的劝告。 -
I made a mistake but you should give me a chance.
我犯了一次错误, 但你应该给我一次机会。 -
The smaller boys badly wanted to give the bully a dose of his own medicine.
那些小男孩巴不得让那些欺负人的坏蛋也尝点苦头。 -
Newspapers often give a false colour to the news they reported.
报纸常常歪曲它们所报道的新闻。 -
The detective gives a false colour to this whole business.
这个侦探彻底地歪曲了整个事件。 -
He spent several weeks giving a false colour to the problem.
为了歪曲这一问题的事实, 他花了几个星期。 -
You gave a false colour to the words he said.
你歪曲了他讲话的真实意图。 -
He gave a false colour to the facts to suit his own purposes.
他歪曲事实使其符合自己的目的。 -
I have given him a free hand in the matter.
我让他在这件事情上放手干。 -
The youth gave me his hand when I was lifting my baggage.
当我提行李时, 那个年轻人来帮我。 -
Why did you give him a miss?
你为什么躲避他? -
I’m thinking of giving my boyfriend a miss tonight.
我在考虑今晚不去见我的男朋友。 -
My boyfriend always arrives late. Last night I decided to give him a taste of his own medicine by keeping him waiting for half an hour.
我的男朋友总是迟到, 昨晚, 我决定以其人之道还治其人之身, 让他等了半个小时。 -
The soldier is giving aim to his official.
士兵正向长官报告射靶结果。 -
He gave air to his grievances.
他申诉了他的冤情。 -
The lady was giving air to her troubles.
这位女士正在讲明她的麻烦。 -
We must all give and take a little if we want peace.
如果要和平, 我们都必须迁就一点。 -
She decided to give these old clothes away.
她决定把这些旧衣服送给别人。 -
He gave away most of his fortune to the poor.
他把他的大部分财产都送给了穷人。 -
We heard a shot. The smoke had given us away.
我们听到枪声, 是烟把我们暴露了。 -
Don’t give away the secret.
这项机密不可泄露。 -
He was given away by one of his accomplices.
他被一个同伙出卖了。 -
You’ve given away a good chance of success.
你失去了一次成功的良机。 -
Mr. Jackson gave away his daughter.
杰克逊先生将女儿交给新郎。 -
When can you give back the money that you owe?
你欠的钱什么时候还? -
Living here has given back my health.
在这里居住使我恢复了健康。 -
The gold ring should be given back to the owner.
这枚金戒指应该还给失主。 -
Give back there. The express is due.
往后退, 快车就要进站了。 -
She gave birth to a fine healthy baby.
她生了一个健康可爱的婴儿。 -
The scientist’s experiments gave birth to a new drug.
那位科学家的实验产生了一种新药。 -
I can give you chapter and verse for my statement concerning the date of the incident.
我可以给出有关这一事件日期的出处。 -
The fields give forth an odor of spring.
田野散发出春天的气息。 -
He gave forth a series of works in rapid succession.
他很快连续发表了一系列的作品。 -
It seems foolish not to give Ann her freedom, if that’s what she really wants.
安要是真想离婚的话, 不同意她离就太蠢了。 -
I’m sure the shopkeeper gave me full measure when she weighed out the potatoes.
我肯定那店老板给我称土豆时称足了分量。 -
The army was forced to give ground when the enemy started its new offensive.
当敌人发动新的进攻时, 部队被迫撤退。 -
In the end, both sides gave ground in the argument.
最后, 双方在辩论中都作了让步。 -
The defenders were outnumbered and had to give in.
抵抗者寡不敌众, 只能投降。 -
As neither management nor labour would give in, the union organized a strike.
由于劳资双方互不让步, 工会组织了一次罢工。 -
All papers should be given in before 12 o’clock.
12点以前必须交论文。 -
I’m willing to give it a fly if that’s settled.
要是就这么定了, 我愿意试一试。 -
Before the artist finished his work he liked to give it another brush.
那位画家在完成他的工作之前喜欢润色一下他的作品。 -
Don’t give me any lip.
别说这种荒唐话。 -
Just do as what I say—and don’t give me any of your lip.
按我说的去干——不要给我丢脸。 -
I have an opinion of you, sir, to which it is not easy to give mouth.
先生, 我对你有意见, 不过很难说出口。 -
The attackers had far superior forces but they gave no quarter and totally annihilated the defenders.
进攻者具有绝对优势的兵力, 但他们却毫不留情, 完全消灭了抵抗者。 -
When nitric acid is poured on copper, a brown vapor gives off.
将硝酸倒在铜上, 会散发出一种棕色的蒸气。 -
Rotten eggs give off a bad smell.
臭蛋散发出难闻的气味。 -
I would give my ears to have a try.
我无论如何得试一试。 -
I would give my ears for a glance at that balance sheet.
我一定要看一看财政收支表。 -
I’d give my ears for a chance to fly on Concorde.
为了能获得驾驶协和飞机的机会, 我愿不惜任何代价。 -
My sister gave her hand to a good-looking young sailor.
我姐姐同意嫁给一位年轻、英俊的水手。 -
He gives himself airs.
他盛气凌人。 -
Mary gave herself airs when she wore her new dress.
玛丽穿新衣时洋洋自得。 -
It will take an hour, give or take a few minutes.
需要一小时左右。 -
They stood there, giving out the leaflets to the passers-by.
他们站在那里, 向过路人散发传单。 -
Over a thousand copies of the pamphlet have now been given out.
现在已分发了一千多本小册子。 -
The minister gave out the wrong number of the rooms.
部长把房间的号码通知错了。