15501 ~ 15600
-
The news of the event was given out over the radio.
关于这个事件的消息通过无线电发表了。 -
He plans to stay there until his money gives out.
他计划在那里待到钱花完为止。 -
We had hardly started from home when the engine gave out.
我们刚刚离开家, 发动机就失灵了。 -
I hope the rain will soon give over.
我希望雨不久就能停。 -
Now then, give over!
喂, 停下来吧! -
It’s about time you gave over that kind of conduct.
该停止做那种事了。 -
Give over teasing that cat.
别再逗那只猫了。 -
I have given over trying to convince him.
我已经不再试图说服他了。 -
He gave over charge of his office to his successor today.
他今天向继任者交接了工作。 -
It’s an interesting suggestion, but we need a bit longer to give pause to it.
这是个很好的建议, 但我们仍需要更多一点时间对它加以考虑。 -
Time passes and the old gives place to the new.
光阴飞逝, 推陈出新。 -
Winter passed by, giving place to spring.
冬天很快过去了, 春天来临了。 -
Unhygienic conditions give rise to disease.
卫生条件不好会导致疾病。 -
He gave me a dirty look.
他瞪了我一眼。 -
I can climb in this window if someone gives me a leg up.
如果有人助我一臂之力, 我能爬进这窗口。 -
Clive’s father gave her a considerable leg up when he appointed her director of the family firm.
克莱夫的父亲任命她家族企业的一名董事, 大大地帮了她一把。 -
My father gave me a thick ear when he heard I’d been playing truant.
我父亲知道我一直逃学时, 打了我一记耳光。 -
The boss really gave me hell today.
老板今天着实数落了我一通。 -
Tom finally was given his colours.
汤姆最终被选入运动队。 -
He blushed when the pretty girl gave him the eye.
那位漂亮的女孩向他抛媚眼时, 他脸红了。 -
I won’t make up my mind about people; I’m always trying to give them the benefit of the doubt.
我不会随便给人家下结论, 在没有确证之前, 我一向不轻易相信。 -
He’d let me down more than once so the next time he asked me for a favour I gave him the brush off.
他已不止一次为难我, 因此下次他求我帮助时, 我也让他碰碰钉子。 -
These guests were given a brush off.
客人们受到了冷遇。 -
He has some difficulty in giving shape to his ideas.
他表达自己的观点有些困难。 -
Bill and Joan had an argument and Bill is giving her the air.
比尔和琼发生口角, 就不再理她了。 -
Ade gave the try-outs the business but he failed to make the team.
艾德选拔时全力以赴, 但未被选上。 -
Brooks gave the business when Haas caught him with his watch.
哈斯抓到偷他的手表的布鲁克斯时, 狠狠地揍了他一顿。 -
The boss gave her the business when Cage came late again.
凯奇又迟到了, 老板痛责了她一顿。 -
When I met her in the party and walked to her, she turned around and gave me the cut direct.
当我在晚会上遇见她并向她走去时, 她转过身, 故意不理睬我。 -
They went too far and gave the game away.
他们做得太过分而把事情败露了。 -
The ball team give him the gate because he never came to practice.
球队把他解雇了, 因为他从不到队练球。 -
I guess his girlfriend has given him the gate.
我猜他被他的女友甩掉了。 -
Mother gave us the green light to go on the camping trip.
母亲准许我们露营旅行。 -
We should give them the needle to make them try a little harder.
我们应该刺激他们使他们更努力一点。 -
The boss gave him the push due to his careless work.
由于他工作不细心, 老板解雇了他。 -
He gave us the push.
他跟我们断绝了关系。 -
She was so careful that she can’t give the show away.
她很小心, 不会露马脚的。 -
The girl gave the show away deliberately.
女孩故意泄露秘密。 -
His glance gave me to understand that he agreed with me.
他这一瞥, 使我懂得他同意了我的意思。 -
I was given to understand that it was not true.
我知道这一切不是真的。 -
They are willing to give tongue in my defence.
他们愿意为我大声疾呼。 -
I wouldn’t give tongue to such gossip.
对于那样的流言蜚语, 我不想发表意见。 -
I can’t answer that puzzle; I give up.
我猜不出这个谜语, 我认输了。 -
She will give up this journey.
她将放弃这次旅行。 -
Bad habits are not easily given up.
恶习难改。 -
Have you given up drinking whisky before breakfast?
你在早餐以前已不喝威士忌了吗? -
We had to give up the castle to the enemy.
我们只得把城堡拱手让给了敌人。 -
The doctors gave my uncle up, but he lived.
医生们认为我叔叔的病无法治好, 但他却活了下来。 -
When will the desert give up its secrets to mankind?
沙漠何时才会向人类显露它的秘密呢? -
My old car’s finally given up the ghost.
我的旧汽车终于报废了。 -
The people gave voice to their distrust of the government by voting against them at the election.
选举时人们通过投票表示他们对政府的不信任。 -
The floor gave way under the heavy weight.
地板被重物压塌了。 -
His health has given way.
他身体垮了。 -
You must give way when you come to this junction.
你到了这个路口必须让路。 -
Give way to traffic coming from the right.
让右方驶来的车辆先行。 -
He gave way to tears.
他痛哭流涕。 -
A deadlock was reached in the discussions, as neither side would give way to the other.
讨论陷入僵局, 因为双方各不相让。 -
Steam trains gave way to electric trains.
蒸汽火车被电气火车取代。 -
The work must be done within the given time.
这个工作必须在规定的时间内完成。 -
They were to meet at a given time and place.
他们要在规定的时间和地点会晤。 -
Given the present conditions, I think she’s done rather well.
考虑到目前的条件, 我认为她已做得相当出色。 -
Given the chance, I’ll do it again.
如果有机会, 我会再干一次。 -
I am glad about his new job.
我为他的新工作感到高兴。 -
I shall be glad for you to come.
你能来我将很高兴。 -
I am glad you have succeeded.
你成功了我感到高兴。 -
How did you get the glad news?
你是如何得到这个令人高兴的消息的? -
After a long separation, they held a glad meeting.
阔别多年之后, 他们举行了一个令人愉快的聚会。 -
I’ll be glad to do you a favour.
我愿意为你效劳。 -
Foreign travel has lost its glamor for her.
到国外旅行对她已失去吸引力了。 -
Holly was a glamor girl.
霍丽是个妖艳的女孩。 -
Foreign travel has lost its glamour for her.
到国外旅行对她已失去吸引力了。 -
Holly was a glamour girl.
霍丽是个妖艳的女孩。 -
Don’t glance left and right.
不要左顾右盼。 -
The water is glancing in the sunlight.
水面在阳光下闪闪发光。 -
The women exchanged glances.
女人们互使眼色。 -
He took a glance over the notes.
他匆匆地看了一下笔记。 -
A glance from one of the moving swords fell across his eyes and prevented him from seeing the blow.
挥动的剑发出一道闪光, 射向他的眼睛, 使他看不到这一重击。 -
A sudden glance of the sword cut his shoulder.
剑突然擦过, 伤了他的肩膀。 -
He glanced about to make sure that the audience were ready to hear his speech.
他向四周环视以确定听众已准备好听他讲演。 -
He glanced about, and rose to his feet.
他向周围扫了一眼, 然后站起来走了。 -
I glanced about the room.
我向室内迅速环视一下。 -
The headmaster glanced about our classroom.
校长环视一下我们的教室。 -
She glanced about the room before she left.
在离开前她扫视了一下房间。 -
He glanced around to make sure that the audience were ready to hear his speech.
他向四周环视以确定听众已准备好听他讲演。 -
He glanced around, and rose to his feet.
他向周围扫了一眼, 然后站起来走了。 -
I glanced around the room.
我向室内迅速环视一下。 -
The headmaster glanced around our classroom.
校长环视一下我们的教室。 -
She glanced around the room before she left.
在离开前她扫视了一下房间。 -
I glanced quickly at her.
我很快地看了她一眼。 -
She glanced at herself in the mirror.
她在镜子面前照一下自己。 -
The teacher glanced at his watch and announced that the time was up.
老师看了一下表, 然后宣布时间到了。 -
He glanced back to see if they were following.
他回头看一下他们是否跟在后面。 -
She glanced down the list of names.
她浏览了一下名单。 -
The bullet glanced off the wall.
子弹擦过墙壁。 -
Every scolding that boy just seems to glance off him and not change his behavior at all.
那个男孩每次受到责骂, 似乎都成了耳边风, 根本没有使他的行为举止发生任何变化。 -
The light from the setting sun glanced off the oil tanks.
落日的余晖从油罐上折射出来。 -
He glanced over the letter.
他匆匆看了一下信。 -
He glanced his eyes over the title of the articles.
他浏览了一下文章的题目。 -
He glanced round to make sure that the audience were ready to hear his speech.
他向四周环视以确定听众已准备好听他讲演。 -
He glanced round, and rose to his feet.
他向周围扫了一眼, 然后站起来走了。