17201 ~ 17300
-
She is having trouble with her teeth.
她牙齿痛。 -
I hope you won’t have any trouble with the work.
我希望你做这项工作不会出什么问题。 -
We had trouble with our neighbors over the noise that they were making.
我们因邻居制造的噪音而与他们闹纠纷。 -
I never learned to dance because I’ve got two left feet.
我根本就没学会跳舞, 因为我的动作极其笨拙。 -
I have two left feet so I am slow in learning English.
我太笨, 所以英语学得很慢。 -
We’ve had words and she’s gone off and left me.
我们发生了争吵, 结果她走了, 离开了我。 -
The library is a haven of peace and quiet.
图书馆是个平和而安静的去处。 -
The earthquake wreaked havoc on the city.
地震对这个城市造成了大破坏。 -
A hawk hovered in the blue sky.
一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。 -
He is hawking his goods everywhere.
他在到处兜售他的货物。 -
They have not used this article before, but they are willing to hazard a try.
这种商品他们以前从未用过, 但愿意尝试一次。 -
Don’t hazard your reputation by supporting that crook.
不要冒败坏你名声的危险去支持那个坏蛋。 -
I couldn’t see her through the haze of smoke.
在烟雾弥漫中, 我看不见她。 -
He often lives in a haze of whisky.
他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。 -
He that lives with wolves will learn to howl.
同恶人生活在一起将学会恶行。 -
Everyone should do what he thinks best.
人人都应做他认为是最好的事情。 -
“And what does HE want?”she growled.
“他究竟要什么?”她大声吼道。 -
Is your dog a he or a she?
你的狗是公的还是母的? -
Write your address at the head of this page.
把你的住址写在纸的上端。 -
He has twenty head of cattle on the farm.
他在农场养了20头牛。 -
His name heads the list.
他的名字居名单之首。 -
Their cars headed the funeral procession.
他们的车队在葬礼队伍的最前面。 -
He will head a firm.
他将主管一家公司。 -
When the president died, the vice president was chosen to head the firm.
总裁去世后, 大家选举副总裁为公司主管领导。 -
The delegation was headed by our Foreign Minister.
这个代表团由我们的外交部长任团长。 -
You are heading north.
你们在往北行进。 -
The crowd is heading eastward, believing that they can find gold there.
人群正在向东移去, 他们认为在那里可以找到黄金。 -
He realized that he was heading in the wrong direction.
他意识到走错了方向。 -
If you head after the robbers now, you might catch them before they leave the town limits.
如果现在追赶盗贼, 你们可能会在他们跑出城区之前逮住他们。 -
Heading away from the mountains, I soon found an easier path leading downhill to the village.
我背着山走了不久, 就发现了一条通往该村比较平坦的下山小路。 -
We ought to be heading back if we want to reach home before dark.
如果我们想天黑前到家, 现在该往回走了。 -
We saw him heading for us, so we stepped aside.
我们看见他向我们走来, 就让到一边。 -
He put on his coat and headed for the door.
他穿上大衣向门口走去。 -
It looks as if the firm is heading for another record year.
看来今年公司又要创纪录。 -
planes, like birds, take off heading into the wind.
飞机像鸟一样迎风飞行。 -
The police headed off the traffic.
警察把车辆引向别的路线。 -
The two heroic sisters quickly headed off the panic-stricken sheep.
两个勇敢的小姐妹赶忙上前拦住受惊的羊群。 -
They could think of no way to head off the inflation.
他们想不出避免通货膨胀的办法。 -
We tried our best to head Henry off the topic, because we knew he’d reveal confidential information.
我们竭力把亨利从那个话题上扯开, 因为我们知道那样谈下去他会泄露机密。 -
He is head over heels in debt.
他负债累累。 -
She is a film star and has headed the bill in several films.
她是一位电影明星, 已经领衔主演过好几部电影了。 -
They were surprised to see that her name headed the list.
他们看到她的名字居第一位, 感到惊奇。 -
The girl headed her little sister to the school.
姐姐把小妹妹领到学校。 -
Disobeying the law can head to trouble.
不守法可能会引起麻烦。 -
A band headed up the parade.
一个乐队走在游行队伍的前面。 -
She heads up the Student Union.
她主管学生会的工作。 -
Who is the best person to head up the special committee?
领导特别委员会的最佳人选是谁? -
When the green vegetables head up, we’ll pick what we need and give the rest to our neighbors.
蔬菜长大后, 我们将采下我们所需要的, 把其余的送给邻居们。 -
Except for a small pang, her headache has gone.
除了偶有不适外, 她的头痛已经好了。 -
Trying to make the children eat is a big headache.
要小孩子们吃饭是件头痛的事。 -
This is another big headache for him.
这是另一件使他非常头痛的事。 -
There are more headaches for me than for you.
让我伤脑筋的问题比你多。 -
The heading was in large letters.
标题是用大号字母印刷的。 -
I only had time to read the headlines of the newspaper.
我只来得及看报纸的大字标题。 -
Aubrey made a headlong decision.
奥布里草率作出决定。 -
We read a story about some Indian headmen.
我们读了一篇关于几个印第安酋长的故事。 -
The headmaster is marking the papers.
校长正给考卷评分数。 -
The bank has its headquarters in Pairs.
这家银行的总行在巴黎。 -
The headquarters of the trade is[are] in London.
贸易总部在伦敦。 -
The general headquarters is in the suburbs.
司令部设在郊区。 -
Heads up, boys!A train is coming.
孩子们, 当心点!火车开过来了。 -
The wound has not yet healed.
伤口尚未愈合。 -
The surgeon healed the soldier’s bullet wound in the leg.
医生治好了那位士兵腿部的枪伤。 -
The long talk healed many of our differences.
那次长谈消除了我们许多分歧。 -
His general state of health is fairly satisfactory.
他总的健康情况相当令人满意。 -
Good health is above wealth.
健康胜于财富。 -
That book is not healthy reading for a child.
那本书很不健康, 不适宜孩子阅读。 -
Swimming is a healthy pleasure.
游泳是一种有益于健康的娱乐活动。 -
The country’s economy is not very healthy.
国家的经济不很景气。 -
Put them in a heap.
把它们堆在一起。 -
We have a heap of work to do.
我们有许多工作要做。 -
Snow heaped against the fence.
雪靠着篱笆堆积起来。 -
Who will heap the stones?
谁愿意把这些石头堆起来? -
We are heaping wood on the fire.
我们往火上添木柴。 -
The boss usually heaps work on me just when it’s time to go home.
老板常在快要下班时给我一大堆工作做。 -
Praises were heaped on him after the game.
比赛结束后, 人们对他交口称赞。 -
The gardener began to heap up the fallen leaves.
园丁开始把落叶堆起来。 -
The merchant heaped up a fortune.
那个商人积累了一笔财富。 -
The grain is heaped up as high as a mountain.
粮食堆成山。 -
If you do it, you will be heaping up trouble for yourself.
如果你那样做, 那你就是在自找麻烦了。 -
They heaped the barn with grain.
他们在谷仓里堆满了粮食。 -
She heaped my plate with food.
她在我的盘中盛满食物。 -
The table was heaped with presents.
桌上放满了礼物。 -
The deaf do not hear at all.
聋子根本听不见声音。 -
I hear the door open.
我听到门开了。 -
I often hear him singing.
我常听见他唱歌。 -
I heard my name called.
我听到有人叫我的名字。 -
We’ve heard that you would graduate soon.
我们听说你很快就要毕业了。 -
Have you heard why she did so?
你听说过她为什么要这么干吗? -
I have never heard about such a man.
我从未听说过这样一个人。 -
Have you ever heard about the movie?
你听说过这部电影吗? -
You always hear about planes being delayed because of technical faults.
你总能听到由于技术事故而使飞机迟期起飞的事。 -
I’ve been away for several weeks, so I haven’t heard a word about it.
我离开有好几个星期了, 所以这件事我一点儿都没听说过。 -
Weeks passed, and we still heard nothing about them.
好几个星期过去了, 我们还没听到他们的消息。 -
You have done a brave act and you will hear about it.
你干了一件勇敢的事，你将会受到奖赏的。 -
Have you heard from them recently?
你最近接到他们的信了吗? -
I look forward to hearing from you in the near future.
我盼望着不久收到你的信。 -
I heard it from her own lips.
这是我听她亲口说的。 -
Soon afterwards five explosions were heard from the area.
此后不久从那个地方传来五次爆炸声。 -
I afterwards heard from him that this was not the case.
此后我从他那里得知情况并非如此。