17301 ~ 17400
-
She soon heard from her sister how the problem had been solved.
她很快从她姐姐那里了解到问题是如何解决的。 -
I heard from your teacher why you had refused to take the exam.
我从你老师那里了解到你拒绝参加考试的理由。 -
Don’t be late again or you’ll hear from him.
别再迟到了, 否则他会责骂你的。 -
I heard of his death last week.
我上周听说他死了。 -
We don’t know the singer, but we have heard of her.
我们不认识那位歌唱家, 但我们听说过她。 -
He was never heard of again.
后来再也没听到有人说起过他了。 -
Such a thing has never been heard of before.
这种事情前所未闻。 -
I heard of his brother having succeeded.
我听说他的兄弟已取得成功。 -
I won’t hear of such a thing.
我不同意这样的事情。 -
My father would not hear of such a daring journey.
我父亲不会允许如此冒险的旅行。 -
His wife wouldn’t hear of his changing jobs.
他妻子不同意他换工作。 -
I will not hear of you making a trip to that place.
我不能让你到那个地方去。 -
No one in the town had heard of him.
城里没有人知道他。 -
Have you heard anything of this new novel of his?
你知道他的这本新小说吗? -
you broke the instrument and you will hear of it.
你损坏了这台仪器，有你好瞧的了。 -
Don’t interrupt; just hear me out.
别打岔, 听我说完。 -
They heard the story out in silence.
他们静静地听完故事。 -
I’m sure you have heard the last of the matter.
我确信你的这件事已经了结。 -
Although I tried, at first John would not hear to it.
尽管我竭力地讲, 起初约翰就是听不进去。 -
His hearing is very bad.
他的听觉不好。 -
Now they are out of hearing.
现在他们离得远, 听不见了。 -
The judge gave both sides a hearing.
法官听取双方的申诉。 -
My heart aches.
我心痛。 -
His heart is full of goodwill to all men.
他心里对所有人都充满着爱心。 -
He wrote her and declared his heart.
他给她写了信, 表述自己的爱慕之情。 -
I didn’t have the heart to tell him the news.
我没有勇气把这消息告诉他。 -
They had reached the heart of the forest.
他们到了森林的中心地带。 -
The heart of the problem is a shortage of funds.
问题的关键是缺乏经费。 -
She loved Mike heart and soul.
她全心全意地爱迈克。 -
He was heart and soul against the new rules.
他完全反对新规定。 -
He was heartened by the good test results.
好成绩令他鼓舞。 -
A bright fire was burning in the hearth.
壁炉里炉火烧得正旺。 -
The USA’s Middle West is the heartland of the country.
中西部是美国的中心区域。 -
They gave us a hearty wel-come.
他们热诚地欢迎我们。 -
The children are all lively and hearty.
孩子们都很活泼健康。 -
He ate a hearty breakfast.
他享用了一顿丰盛的早餐。 -
The heat from the fire will soon dry your coat.
炉火的高温很快就会烘干你的上衣。 -
They argued with great heat.
他们非常激烈地争论。 -
He won the first heat, but lost the final.
他在预赛中赢了, 但在决赛中输了。 -
Grain heats in a pile.
粮食堆在一起会发热的。 -
Please heat me some milk.
请给我热一些牛奶。 -
The sight heated them into fury.
这景象使他们大为震怒。 -
The iron heats up under the sun.
铁在阳光照射下温度升高。 -
The big room will not heat up easily.
这间大房间不容易变暖。 -
You’d better heat the tomato soup up.
你最好把番茄汤热一下。 -
The hall will soon heat up once the crowd arrive.
随着人群的到来大厅很快就沸腾起来。 -
The election campaign heated up in that state.
该州竞选运动激烈起来了。 -
That change heated up inflation.
那一变化加剧了通货膨胀。 -
Few kinds of plants grow in the heath.
少有植物可在荒地上生长。 -
The wave heaved the boat on land.
海浪把船推举到岸边。 -
His stomach heaved at sight of the mess.
他一见到食物就呕吐。 -
The ship heaves with wave.
这艘船随着波浪颠簸。 -
The sailors heaved at the cable.
水手们拉着缆绳。 -
A ship hove in sight just above the distant horizon.
一条轮船恰好出现在天海相接处。 -
Heave the rocks into the ravine.
把这些石头扔进深谷里。 -
They heaved on the rope.
他们拉着绳子。 -
We heave him onto the platform.
我们把他抬起送到站台上。 -
Heave the box onto the top shelf.
把这个箱子举到最上面一层搁板上。 -
The waters were heaving up in great swells.
河水正在急剧上升。 -
A large fish heaved itself up out of the water.
一条大鱼从水中跃起。 -
All afternoon we heaved bales of hay up onto the truck.
整个下午我们把一捆捆干草扔上卡车。 -
He heaved up after drinking too much.
他酒喝得太多, 呕吐了。 -
A performance like that makes me want to heave up.
那样的表演真叫我恶心。 -
The poor child has heaved up her dinner again.
那个可怜的孩子又把吃下的饭吐了出来。 -
He has ascended into heaven.
他已经升入了天堂。 -
Heaven forbids!
上帝不允许！ -
He looked at the starry heavens.
他瞧着布满星星的天空。 -
It is heaven to be here with you.
能够和你在这儿是件很愉快的事。 -
His business is heavily in debt.
他的公司欠了很多债。 -
This box is the heaviest of the three.
这个箱子是三个箱子中最重的。 -
He is laden with heavy responsibility.
他肩负重任。 -
He runs his department with a heavy hand.
他采取强硬措施管理所属部门。 -
He is a teacher who is heavy on his pupils.
他是一个对学生很严的老师。 -
The air was heavy with the perfume of the flower.
空气中充满了花香。 -
Mother’s heart was heavy with worry for the safety of her son.
母亲担心儿子的安全, 心情很沉重。 -
I spent a very hectic Sunday.
我度过了一个忙乱的星期天。 -
The sheep got into the field through a gap in the hedge.
羊群从树篱的缺口跑向田野。 -
Buying gold may be a hedge against inflation.
购买黄金不失为防止通货膨胀的上策。 -
They planted lilacs to hedge the yard.
他们种上紫丁香把院子围住了。 -
To hedge about a partnership of love with control by law would be to destroy its base of trust in one another.
以法律限制来束缚爱情的结合将毁掉彼此信任的基础。 -
My life is hedged about with petty regulations.
我的生活受到种种清规戒律的限制。 -
One should save a part of one’s possessions in order to hedge against inflation.
我们应该把一部分财产存起来以防备通货膨胀。 -
To hedge around a partnership of love with control by law would be to destroy its base of trust in one another.
以法律限制来束缚爱情的结合将毁掉彼此信任的基础。 -
My life is hedged around with petty regulations.
我的生活受到种种清规戒律的限制。 -
He hedged a piece of land in.
他用树篱围起一块地。 -
The garden was well hedged in.
花园四周用树篱围得很好。 -
It won’t do to hedge your pupils in with a thousand dos and don’ts.
用无数清规戒律束缚学生是不行的。 -
They are hedged in with rules and regulations.
他们受到各种条条框框的限制。 -
When you have made a bad bet, it is best to hedge off.
如果你赌运不佳, 最好两面下注, 以免损失过多。 -
Hedgehogs are like prickly balls.
刺猬像有刺的圆球。 -
I heeded my doctor’s advice and stopped smoking.
我听从医生的劝告, 把烟戒了。 -
He had a blistered heel.
他的脚后跟起了泡。 -
The ship heeled as it turned.
船转弯时倾向一边。 -
The yacht heeled over.
快艇斜驶而过。 -
They heeled the sloop well over, skimming it along to windward.
他们使单桅小船倾斜适当, 让它顶着风向前滑去。 -
He hefted a sack of wheat to see how heavy it was.
他举起一袋麦子看看有多重。 -
He hefted it onto the truck.
他把它抬到卡车上。 -
The city is a height of three hundred feet above sea level.
这座城市的高度是海拔300英尺。 -
The tide was at its height.
潮水涨到顶点了。 -
We work hard to reach new height.
为了达到新高峰, 我们努力工作。