17401 ~ 17500
-
Day by day the structure heightened.
建筑物逐日增高。 -
The news heightened my fears.
这消息使我更加恐惧。 -
The King’s eldest son is the heir to the throne.
国王的长子是王位的继承人。 -
Hello, Brooks!How are you?
喂, 布鲁克斯!你好吗? -
The shop at the corner of the street sells helmets.
街道拐角那家商店出售安全帽。 -
Every little helps.
点点滴滴全有助益。 -
She burst her crying; she couldn’t help it.
她放声大哭, 无法控制自己。 -
John acknowledged Jill’s invaluable help.
约翰对吉尔的宝贵帮助表示谢意。 -
It was past the help of man.
它不是人力所能挽救的。 -
It was raining. The little girl helped her grandmother along difficultly.
下雨了, 那个小女孩扶着她的祖母艰难地走着。 -
The support of the public can help the movement along.
公众的支持有助于运动的发展。 -
There’s no hope to succeed; the secretary is helping the old manager back sadly.
成功无望, 秘书搀扶着老经理悲伤地返回来。 -
They helped him back to an honest life.
他们帮助他重新老老实实地过日子。 -
Hurry! hurry! the police will come in no time; help the box down; throw it into the car.
赶快!赶快!警察快来了; 帮助把箱子搬下来, 塞进车里。 -
The nurse is helping a sick person down from his bed.
护士正在搀扶一位病人下床。 -
It is regarded as a natural behavior that a man helps the old down stairs.
帮助老人下楼被认为是理所当然的行为。 -
It was raining. The little girl helped her grandmother forward difficultly.
下雨了, 那个小女孩扶着她的祖母艰难地走着。 -
The experiment was not helped forward by White’s opening a door at the crucial moment.
由于怀特在关键时刻打开了门, 使得该实验无法进行下去。 -
A new Bluebird stopped in front of the door, and a gentleman helped a tall lady in it.
一辆蓝鸟牌汽车停在门口, 一位绅士搀扶着一位高个女士上了汽车。 -
He helped his grandmother in.
他搀扶着祖母进屋。 -
They often help in the farm work in our village.
他们常常帮助我们村干农活。 -
He helped me in the recent affair.
他在近期的事务中帮助过我。 -
Please help me in fixing the washing-machine.
请帮我安装一下洗衣机。 -
They helped her into the ambulance.
他们扶她上了救护车。 -
Kehr helped me into my coat.
凯尔帮我穿上外套。 -
We helped the injured man off with his clothes.
我们帮助受伤的人把衣服脱下。 -
The people are in danger; we must help them off.
人们处境危险, 我们必须帮助他们离开。 -
Will you please help me on with my overcoat?
请帮我把大衣穿上好吗? -
They always helped us on in times of difficulty.
在我们遇到困难时, 他们总是鼓励我们。 -
Can I borrow a pencil?—Yes, help yourself.
我能借用一支铅笔吗?——可以, 自己拿吧。 -
God helps those who help themselves.
天助自助者。 -
I will help myself to the chicken.
我会自己动手吃鸡的。 -
Please help yourself to wine.
请随意喝点酒。 -
Those thieves have helped themselves to my jewels.
那些盗贼已盗走了我的宝石饰物。 -
She’s always willing to help out.
她总是乐于帮助人。 -
A sheep fell into a pit, and I helped it out.
一只羊掉进坑里, 我把它弄了出来。 -
Would ten yuan help you out?
十块钱能帮你解决问题吗? -
Don’t count on other people to help you out of trouble.
别指望他人能帮你摆脱困境。 -
She often helped out with washing in the hotel.
她经常帮助那家旅馆洗东西。 -
I helped her over the fence.
我帮她越过栅栏。 -
Help me over the wall, will you?It’s too high.
帮我翻过这墙好吗?它太高了。 -
He said he would be delighted to help her over all her difficulties.
他说他很乐意帮她克服一切困难。 -
People rushed to help the old man up when he slipped on the ice.
当老人在冰面上滑倒时, 人们跑过去把他扶起来。 -
please help me up with this heavy trunk.
请帮我把这个大皮箱抬起来。 -
He’s helping with odd jobs.
他在帮着干杂活。 -
She helped me with the translation.
她帮我翻译。 -
Can I help you with some more meat?
我能再给你加点肉吗? -
The government helped with materials and money.
政府帮助提供材料和资金。 -
I asked the bank to help me with a loan.
我请银行给我一笔贷款。 -
They also help nearby factories with technical advice.
他们还给附近的工厂以技术指导。 -
The plumber’s helper passes him tools.
水暖工的助手把工具递给他。 -
Our teacher gave us a lot of helpful books in maths.
我们老师给了我们许多数学上有帮助的书。 -
They felt helpless to do anything about it.
他们对这事感到无能为力。 -
The hem on her skirt needs sewing.
她裙子上的褶边需要缝一缝。 -
She hemmed her skirt.
她给自己的裙子缝褶边。 -
The soldiers were hemmed in on all sides.
士兵们被四面包围了。 -
This animal is to be found only in the Southern Hemisphere.
这种动物只有在南半球才能找到。 -
The hen cackles when she has laid an egg.
母鸡下了蛋就咯咯地叫。 -
The boy has got a hen sparrow.
那男孩抓到一只雌雀。 -
The sports meet will be held three days hence.
运动会在三天后举行。 -
It’s handmade and hence expensive.
这是手工做的, 因此很贵。 -
Henceforth I expect you to be punctual for meeting.
我希望你今后准时到会。 -
The singing of the birds heralded in the day.
鸟鸣报晓。 -
Peony is a kind of herbs.
牡丹是一种草本植物。 -
Sage and mint are herbs.
鼠尾草、薄荷均为药草。 -
She set about brewing some herb tea.
她动手泡一些药茶。 -
She loves to drink herbal teas.
她喜欢喝药茶。 -
Cows and sheep are herbivores.
牛和羊是食草动物。 -
She drove the herd of cattle through the wilderness.
她赶着牛群穿过荒野。 -
He preferred to stick with the common herd.
他愿意紧随群众。 -
They herded into the corner.
他们往角落里聚集。 -
The little boy is herding the cattle.
这个小男孩在放牛。 -
The teacher herded the children into the classroom.
老师把孩子们领进教室。 -
They herded together.
他们聚在一起。 -
People herded together like cattle.
人们像牛群一般聚在一起。 -
They herded the prisoners together.
他们把俘虏集中起来。 -
The dogs herded the sheep together.
狗把羊群赶在一起。 -
He herded up his goats.
他把山羊赶拢在一起。 -
She arrived here three days ago.
三天前她来到此地。 -
Here comes the bus!
这时汽车来了！ -
Here I have a question.
在这一点上我有一个问题。 -
I’d like a piano, but here and now we haven’t enough room.
我想有架钢琴, 但眼下我们没有地方可放。 -
Don’t mention the past.What we are talking about is the here and now.
别提过去, 我们说的是现在。 -
We went here and there looking for berries.
我们四处寻找浆果。 -
Life goes on for those of us who remain here below.
对于我们凡人来说, 生活依旧。 -
It’s difficult to find a window cleaner who will call regularly—they all seem to be here today and gone tomorrow.
要找一个能定期上门来擦窗户的人很难——他们似乎都是些行踪不定的人。 -
Here’s to Cage on her new job!
这杯酒祝凯奇荣任新职! -
Here’s to your health!
祝你身体健康! -
She believes that hereditary peerages should be abolished.
她认为世袭贵族应当被废除。 -
Her belief that taxes should be higher was heresy.
她认为应该增加税收, 这是异端邪说。 -
Heretics were burned at the stake.
持异端者被处以火刑。 -
Heretofore, we sent out bills on the first of each month.
在此以前我们每个月的第一天发账单。 -
The ancient buildings are part of the national heritage.
这些古建筑是民族遗产的一部分。 -
The cave was inhabited by a hermit.
以前曾有一个隐士居住在这个洞穴里。 -
After all a hero is human.
英雄毕竟也是人。 -
Bob is the hero of the novel.
鲍勃是那小说中的男主人公。 -
Many people have heard of the man’s heroic deeds.
许多人都已经听说了这个人的英雄事迹。 -
The young of some kinds of herring are canned as sardines.
有些种类的鲱鱼幼鱼可制成罐头。 -
Is that book his or hers?
那本书是他的还是她的? -
She was ill yesterday, but she’s more herself today.
昨天她病了, 但今天身体好多了。