18701 ~ 18800
-
To help themselves learn, they filmed other swimmers in action.
他们拍了其他游泳运动员游泳时的影片, 以帮助自己学习。 -
You do that in addition?
这是你额外的工作吗? -
In addition to giving a general introduction to computers, the course also provides practical experience.
课程除了介绍一般电脑知识外, 还提供实际操作的机会。 -
We paused in admiration of the beautiful view.
我们停步欣赏美丽的风景。 -
She was in advance throughout the race.
在整个赛跑过程中, 她一路领先。 -
Everything was fixed in advance.
一切都是预先安排好的。 -
There is no reason that you shouldn’t tell them in advance when you are going.
你没理由不事先告诉他们你打算要走。 -
She walked 2 yards in advance of her husband.
她走在她丈夫前面两码远的地方。 -
British Summer Time is one hour in advance of Greenwich Mean Time.
英国的夏季时间比标准时间快一小时。 -
Copernicus’ ideas were well in advance of the age in which he lived.
哥白尼的思想远远超过了他所生活的时代。 -
We are in agreement with their decision.
我们同意他们的决定。 -
I find myself in almost total agreement with Tony.
我发现自己的意见几乎完全与托尼一致。 -
There are fifteen books on the first shelf, twenty-one on the second, that makes thirty-six in all.
书架的第一层有15本书, 第二层有21本, 总共是36本。 -
The fee his lawyer charged for drawing up the deed was enough in all conscience.
他的律师为起草契约所收的费用确实足够了。 -
In all my born days I have never seen such a fool as you are.
我平生未见过像你这样的傻瓜。 -
In all probability, we shall be away for a month.
我们很可能要离开一个月。 -
We searched in all quarters but still couldn’t find it.
我们到处寻找, 但仍没能找到。 -
She goes out in all weathers.
她无论什么天气都出去。 -
Germany was in alliance with Japan and Italy during the Second World War.
第二次世界大战期间德国与日本、意大利联盟。 -
The little girl’s parents were killed in a traffic accident.
那小女孩的双亲在一次交通事故中丧生。 -
Mary now is in an interesting condition.
玛丽现在怀孕了。 -
She keeps popping in and out.
她不停地走进走出。 -
The boy chased his sister in and out among the bushes.
那个男孩在灌木丛里跟着他姐姐追过来追过去。 -
Lying as it does in the deep waters of the Western Pacific, Japan winds in and out like a snake from southwest to northeast, a distance of more than two thousand miles.
日本这个国家位于西太平洋的深水地带, 像蛇一样弯弯曲曲地自西南向东北延伸, 全长两千多英里。 -
Mary laughed in answer to the teacher’s question.
玛丽以笑声作为对老师问题的回答。 -
He came back to work in the country in answer to the call.
他响应号召回到自己的国家去工作。 -
It may rain tomorrow, but we are going home in any case.
明天可能下雨, 但不管怎样, 我们打算回家去。 -
I’m afraid I’m just too busy to come and see you this Friday. In any case, my wife is borrowing the car that day.
我想, 这个星期五我太忙了, 不能来看你, 而且那天我妻子还要借用车子。 -
I’ll probably see you tomorrow, but in any event, I’ll telephone.
明天我可能见你, 但不管来还是不来我都给你打电话。 -
He has so far made no suggestions in any shape or form.
她至今没有提出任何建议。 -
In appearance, he was a little like his father.
他看起来有点像他的父亲。 -
There is a nurse in attendance.
有一位护士值班。 -
The chief engineer is very busy and can’t be in attendance at today’s meeting.
总工程师太忙了, 不能出席今天的会议。 -
Now that the patient is out of danger, the doctor is no longer in attendance.
既然病人已经脱离危险期, 医生就不用再照料他了。 -
The workers thought that the boss acted in bad faith.
工人们认为老板的行为居心不良。 -
He is in bad odor with his friends.
他在朋友中声誉不佳。 -
The child’s clothes were in bad repair.
这孩子的衣服破烂不堪。 -
The school buildings are in bad repair.
校舍亟待大修。 -
The child’s clothes were in bad state of repair.
这孩子的衣服破烂不堪。 -
The school buildings are in bad state of repair.
校舍亟待大修。 -
She dresses in bad taste.
她穿得很俗气。 -
What he said was a joke in very bad taste.
他所说的是个很鄙俗的笑话。 -
He tried to set the clock in beat.
他设法使钟走准。 -
He spoke in behalf of the plan.
他为这项计划辩护。 -
At the airport he read an address of welcome in behalf of the association.
在机场上他代表该协会致了欢迎词。 -
I’m writing in behalf of my mother to express her thanks for your gift.
我代表我母亲写信, 对你的礼物表示感谢。 -
Please don’t think I mistrust you, but I would prefer to have our agreement in black and white.
请别以为我不相信你们, 不过, 我还是认为我们应把协议写成书面形式为好。 -
Put down your statement in black and white.
把你的话用白纸黑字写下来。 -
The goods are in bond; on paying duty you can get the goods out of bond.
货物已入海关仓库, 完税后你即可将货物提出来。 -
When the fruit trees are in bud or blossom, frosts may damage the crops.
果树在发芽或开花的时候, 霜冻会使它减产。 -
He bought rice in bulk.
他购买了大量稻米。 -
Things are usually cheaper if you buy them in bulk.
如果你整批买这些东西的话是较便宜的。 -
He petitioned for a retrial in camera.
他请求不公开重新审理此案。 -
This letter is written to my uncle in care of Mr. Green.
这封由格林先生转交的信是写给我叔叔的。 -
In case he comes, let me know.
如果他来的话, 告诉我一声。 -
The meeting will be put off in case it (should) rain.
若遇下雨, 会议延期举行。 -
Be quiet in case you wake the baby.
轻点儿, 别吵醒婴儿。 -
Keep the window closed in case it rains.
把窗户关好, 以防下雨。 -
Take warm clothes in case the weather is cold.
穿上暖和的衣服, 以防天冷。 -
Take your skates in case you decide to go skating.
把溜冰鞋带去, 说不定你们要溜冰呢。 -
Wait outside in case you can be useful.
在外面等, 也许你可以帮点忙。 -
Here’s a stick in case you should need it.
给你根木棍, 也许你用得着它。 -
In case of fire, walk quickly to the nearest door.
如果失火, 就赶快朝最近的门跑。 -
The wall was built along the river in case of floods.
沿河筑了防护墙以防洪水。 -
Take a spare tire along in case of need.
带个备用轮胎去, 以备不时之需。 -
The teacher is in charge of the class.
这位教师负责这个班。 -
I’ll be in charge of the whole factory next week when the director is away.
下周厂长不在时, 我将负责整个工厂。 -
The cook is in charge of the kitchen helper.
这位厨师负责管理厨工。 -
Pilfering has stopped entirely since they put Angus in charge of the stores.
自从他们让安格斯掌管商店以来, 小偷小摸就杜绝了。 -
The students began to read the text in chorus.
学生们开始齐声朗读课文。 -
The children repeated the words after her in chorus.
孩子们跟她齐声朗读单词。 -
Let’s think it over in cold blood.
让我们冷静地考虑一下这个问题。 -
He carried on the business in combination with his friends.
他与朋友们合伙做生意。 -
Some wartime vessels are still in commission.
有些战时的军舰仍在服役。 -
We went there in company.
我们一起到那儿去。 -
We visited the museum in company with foreign tourists.
我们和几个来旅游的外国人一起参观了博物馆。 -
This dress is really cheaper in comparison.
比较起来, 这件衣服确实便宜。 -
In comparison with the disastrous damage made by the earthquake, my personal loss is negligible.
和地震造成的灾难性破坏相比, 我个人的这点损失实在算不了什么。 -
This point will be taken in composition with other points.
这一点将与其余各点一并考虑。 -
The teacher told them to act in concert with one another.
老师告诉他们行动要一致。 -
In conclusion she wished her comrades every success in their work.
最后她祝同志们工作顺利。 -
People who take part in sports must be in condition.
参加运动的人一定能保持良好的健康状态。 -
His car has been well maintained and is in excellent condition.
他的车子保养得很好, 各种机件状况极佳。 -
I should like to exchange a few words with you in confidence.
我想私下和你交换点意见。 -
In consequence he lost his place.
结果, 他失去了他的位置。 -
In consequence of your bad work I am forced to dismiss you.
由于你的工作很糟, 我不得不把你解雇。 -
They went in consort two or three together.
他们三三两两结伴前往。 -
He rushed forward in contempt of danger.
他不顾危险冲向前去。 -
It was cold yesterday, but in contrast it’s very hot today.
昨天天气寒冷, 而相比之下今天却很热。 -
In contrast to her sister, she is very tall.
与姐姐相比, 她个子很高。 -
In contrast with your belief that we will fail, I am confident that we will succeed.
你认为我们会失败, 可与你的想法相反, 我深信我们会成功。 -
In contrast with her sister, she is very tall.
与姐姐相比, 她个子很高。 -
I saw him in conversation with a friend.
我看见他和朋友谈话。 -
We are at present in correspondence with the company on the matter of our estimate for the repair of the bridge.
我们目前正就我们估计修桥的费用这件事和该公司通信联系。 -
What she has just said isn’t in correspondence with the views of the majority.
她刚才所说的同大多数人所持的观点不一致。 -
In course of sinking the well-shaft they came upon a deposit of a very rare mineral.
他们在凿井的过程中, 发现了一处稀有矿物矿床。 -
The sick man is in danger of death.
这位病人有死亡的危险。 -
You are in danger of catching cold.
你有患感冒的危险。 -
I’m heavily in debt at the moment, but hope to be out of debt when I get paid.
我现在负债累累, 但希望拿到工资后就能把债务还清。 -
There is a miner attack in words but a major help in deeds.
小骂帮大忙。