21801 ~ 21900
-
He took a leap over an obstacle.
他跃过障碍物。 -
The dog is leaping at him.
这只狗朝他跳过去。 -
He leaped at the chance.
他立即抓住机会。 -
The horse leaped forward.
那匹马突然向前冲。 -
New discoveries have leaped forward.
新的发明发展迅速。 -
We were talking when he leaped in.
我们正在谈话, 他跳了进来。 -
Please don’t do leap in.
请不要急着做这事。 -
He leaped into the river.
他跳进河里。 -
He leaped into the house.
他突然进到房子里。 -
A frog leaped out.
一只青蛙跳了出来。 -
His name leaped out at me from the book.
我一眼就在书上看到他的名字。 -
She leaped out of the house.
她从房子里跳出来。 -
You made me leap out of my skin.
你使我大吃一惊。 -
He leaped up at me.
他扑向我。 -
He leaped up from his chair.
他从座位上跳起来。 -
Her heart leaps up.
她的心跳加快。 -
It is never too late to learn.
活到老学到老。 -
They never learn, never give up.
他们从不吸取教训, 决不投降。 -
They learned she’s gone.
他们得知她走了。 -
I like reading historical stories because I can learn about the lives that people led long ago.
我喜欢看历史故事, 因为这样可以知道过去人们的生活。 -
It’s no use learning facts about a subject if you don’t understand it.
只了解某一学科的知识而并不理解, 那是毫无用处的。 -
How did you learn about the meeting?
有关会议的情况你是怎么知道的? -
We only learned about your intended visit yesterday.
我们昨天才听说你们准备来访。 -
Wise men learn by other men’s mistake, fools by their own.
聪明的人从别人的错误中学习, 傻子才从自己的错误中学习。 -
Learn wisdom by the folly of others.
从别人的愚蠢行动中学到智慧。 -
We learned by actual experience that practice makes perfect.
我们从实际经验中认识到熟能生巧。 -
A man who does not learn from others can’t hope to achieve much.
一个不向别人学习的人不能指望有多大成就。 -
She learned everything from me.
她什么都是向我学的。 -
Much can be learned from a good teacher.
从一位好老师那儿能学到很多东西。 -
I’ve just learned of his arrival.
我刚听说他来了。 -
They offered help as soon as they learned of the accident.
他们一听说这件意外就立即提供了帮助。 -
The actor has learned off his lines.
这位演员已经把台词背下来了。 -
I have learned the poem off.
这首诗我已经背熟了。 -
She has learned the truth at last.
她最后知道了事实真相。 -
She has learned up as much French as she could for the trip.
为了这次旅行, 她尽量地学了一些法语。 -
They have learned up all they can about the subject.
他们尽力学会了关于这个科目的所有东西。 -
He is a very learned man.
他是一位学识渊博的人。 -
He wrote a learned book on frogs.
他写了一部有关青蛙的学术著作。 -
A little learning is a dangerous thing.
一知半解是危险的。 -
He leased his home for the summer.
他将房子出租供人避暑。 -
They leased the building as a warehouse.
他们租用这栋大楼作仓库。 -
He signed the lease yesterday.
昨天他在租约上签了字。 -
Many more firms are selling the buildings in which their factories are, and leasing them back.
许多公司把工厂的建筑卖出去, 然后再租回来使用。 -
Do you lease out land?
你出租土地吗? -
The land was leased out to a rich farmer.
这块地已租给一个有钱的农夫了。 -
He did it well with the least money.
他用最少的钱把事办好了。 -
The least bit of dirt in a watch may make it stop.
表中哪怕有一点点污物都会使它不走动。 -
John chose the least expensive of the book in these books.
约翰在这些书中选了一本最便宜的。 -
He did the least of the work and got the most of the money.
他干活最少, 拿钱却最多。 -
I like that least of all.
我最不喜欢那个。 -
Nobody need worry, you least of all.
谁也不用担心, 尤其是你。 -
No one listened, least of all the children!
没有人在听, 孩子们就更不用说了。 -
Least of all would I lie to you.
我最犯不上和你撒谎了。 -
He has a pair of leather shoes.
他有一双皮鞋。 -
I must go back, I’ve left my car keys.
我必须回去, 我忘了带汽车钥匙。 -
Leave him to his father; he’ll deal with him.
让他父亲去收拾他吧! -
I’ll leave everything to you then.
那我就把一切托付给你办了。 -
We’re giving him a party when he leaves.
当他离开时, 我们将为他举办一个聚会。 -
She asked for a day’s leave.
她要求请一天假。 -
I’d like to read the letter by your leave.
如果你同意, 我想看看这封信。 -
He was granted leave to speak.
他得到发言的许可。 -
He is apt to leave things about.
他总喜欢把东西到处乱放。 -
She wants to think things out quietly, so we had better leave her alone.
她要安静地考虑一下, 最好别打扰她。 -
Let’s leave the matter aside for a moment.
我们把这件事搁一会儿再说。 -
Don’t leave me behind.
不要把我忘了。 -
He left his wife and children behind.
他抛下了妻子儿女。 -
He left behind a pair of glasses and some books.
他的一副眼镜和一些书籍忘记带上了。 -
The luggage has been left behind.
行李忘了带。 -
The young athlete soon left the others far behind.
那位年轻运动员很快就把其他选手抛在后面。 -
He was left behind in the race.
他赛跑时落在后面。 -
The speaker tried hard to impress the audience but left them cold.
讲演者试图感动听众, 但他没有打动听众的心。 -
I must say that the film left me cold.
我不得不承认, 那部电影完全不能打动我。 -
They just walked off and left me flat.
他们走了而留下我单独一人。 -
The thief took all my money and left me flat.
小偷拿走了所有的钱, 使我身无分文。 -
We’ll leave for Guangzhou by plane.
我们将乘飞机去广州。 -
We’re leaving for Rome next week.
我们下星期要到罗马去。 -
She left London for New York last year.
她去年离开伦敦去了纽约。 -
He left his wife for a worthless actress.
他离开了妻子同一位不值一提的女演员生活在一起。 -
The director is thinking of leaving the firm for a better position elsewhere.
经理正在考虑离开这个公司, 到其他地方找个更好的职位。 -
He left medicine for the law.
他离开医学界而转入法学界。 -
They have left those words in after all.
他们毕竟还是保留了那些话。 -
I left my cat in trust with a neighbor while I went on holiday.
我去度假时把猫交给一个邻居照顾。 -
The estate is left in trust with a bank.
这房地产交给一家银行代管。 -
We’ll leave it at that. You will pay half the expenses.
我们就这样吧, 你付一半的费用。 -
Let’s leave it at that; we’ve worked hard enough today.
我们就到这儿吧, 今天也够辛苦的了。 -
The police left no stone unturned to look for the child.
警察千方百计地去寻找孩子。 -
They try their best to leave nothing to chance.
他们尽最大努力不留漏洞。 -
She left nothing to chance and got fully prepared.
她做好充分准备, 不留漏洞。 -
The rain left off at daybreak.
破晓时雨停了。 -
Let’s leave off here for lunch.
吃饭了, 就到此为止吧。 -
Do not leave off your overcoat; it is cold.
不要把你的大衣脱下, 天气很冷。 -
I’m afraid he has left it off again.
我担心他又不干了。 -
Fred left off talking about the firm.
弗雷德不再谈论那个公司了。 -
They leave off quarreling to sleep.
他们停止了争吵, 然后就去睡觉了。 -
Cooling pumps were left off for more than an hour.
冷却泵关了一个多小时。 -
She left her hat on.
她仍然戴着帽子。 -
Leave the cloth on. I want to lay the table for supper.
台布不要取下, 我要摆桌子开晚饭了。 -
Two unhappy marriages have left their mark on her.
两次不幸的婚姻给她留下了极坏的印象。 -
He left that part of the speech out.
他把讲话中的那部分删去了。 -
She left out an important item in her account.
她的账目漏掉了一个重要的项目。