26701 ~ 26800
-
Their children study hard while ours never study.
他们的孩子学习很刻苦, 而我们的孩子从来不学习。 -
Let’s clean their room first and then ours.
咱们先打扫他们的房间, 再打扫我们的房间。 -
We try and keep ourselves informed about current trends.
我们设法随时了解形势的发展。 -
We have to find ourselves a new home.
我们得给自己找个新家。 -
We built the house ourselves.
这幢房子是我们亲自建造的。 -
We ourselves will do the work.
我们将亲自做这项工作。 -
The politician was ousted from office by a vote from members of his own party.
那个政客被他自己党内的成员投票表决赶下台。 -
He is ousted political rights.
他被剥夺了政治权利。 -
Let’s go out for a walk.
我们出去走走。 -
Open the bag and put the money out.
打开提包, 把钱拿出来。 -
Let’s have an evening out at the theatre.
让我们出去到剧院消磨一个晚上吧。 -
He stays out late at nights.
他晚上经常在外面逗留到很晚。 -
They are all out at sea.
他们都已出海。 -
His son is out in America.
他儿子远在美国。 -
The apple blossom is out.
苹果花开了。 -
Their secret is out.
他们的秘密泄露了。 -
His new book is just out.
他的新书刚刚出版。 -
Long skirts went out last year.
长裙子去年就不流行了。 -
That dress is out.
那种女服已过时了。 -
Read out the names.
大声把名字念出来。 -
If you disagree you should speak out.
如果不同意, 你就该大声地说出来。 -
I’m tired out.
我筋疲力尽了。 -
Supplies are running out.
供应品快用完了。 -
He has worked out a mathematical problem.
他算出了一道数学题。 -
She’s been out for ten minutes.
她已昏迷了十分钟。 -
The fire is out.
火灭了。 -
Please put your cigarette out.
请把香烟弄灭。 -
Mr. White had a bad cold about a week ago, and he is out and about this morning.
怀特先生一星期前患了重感冒, 今天早晨能出来走走了。 -
He’s out and away the cleverest boy in our class.
他绝对是我们班上最聪明的学生。 -
But for being a little out at elbows, I should have bought this dress.
要不是手头有些紧的话, 我早就买下了这件衣服。 -
My girlfriend is out front this evening, so I shall hope to give a good performance.
我女友今晚来看表演, 因此我希望自己表演出色。 -
He was left out in the cold at school because he didn’t like sports.
他在学校受冷落, 因为他不喜欢体育。 -
He walked out of the gate, all smiles.
他笑容满面地从大门里走出来。 -
We’re moving out of our flat.
我们准备搬出公寓。 -
We’re out of danger.
我们现在脱离了危险。 -
My hat was out of shape after the rain.
雨淋过以后, 我的帽子就变形了。 -
Out of sight, out of mind.
离久情疏。 -
The ball bounced out of bounds.
球跳出界外。 -
Choose one out of the six.
从六个中挑选一个。 -
Three out of four people choose “Safeguard” soap!
四个人当中就有三个选中“舒肤佳”牌香皂! -
He asked the question out of curiosity.
他出于好奇提出了这个问题。 -
She made a hat out of bits of old material.
她用旧的零碎材料做了一顶帽子。 -
They’re out of water.
他们缺水。 -
The grocer’s is out of coffee.
这家杂货店的咖啡缺货。 -
His visit came out of a clear sky.
他的来访实在出乎意料。 -
He announced out of a clear sky that he was going to quit his job and join the army.
他突如其来地宣布要辞掉工作去参军。 -
I’m out of action with a sore back.
我因背痛而不能工作。 -
This place is out of bounds to students and troops.
这个地方禁止学生和军人入内。 -
He ran so fast that he was out of breath.
他跑得太快, 气都喘不过来了。 -
I have run myself out of breath.
我跑得上气不接下气。 -
I got out of breath running up the hill from the station.
我从车站跑上山顶, 连气都喘不上来了。 -
We couldn’t reach the bank.The harder we struggled, the more out of breath we be came.
我们到不了河岸。我们挣扎得越厉害, 越是喘不过气来。 -
With so many ships out of commission, how can we win this war?
这么多船不能用, 我们怎能打胜仗呢? -
A flat tire put my bicycle out of commision.
车胎跑气使我的自行车无法使用。 -
He is all out of conceit with that book; it is so simple.
他对那本书已经不再感到满意了, 它太简单了。 -
He has been out of condition for several weeks.
他身体不好已有几个星期了。 -
The machine is out of condition.
这台机器坏了, 不能使用。 -
The plane got out of control and crashed.
飞机失去控制坠毁了。 -
The car went out of control and crashed over the cliff.
汽车失去了控制, 掉下了悬崖。 -
The patient is out of danger.
这个病人已脱离危险。 -
This kind of machine is out of date.
这种机器过时了。 -
Getting out of debt must be set above buying anything new.
首先要还清债务, 然后才谈得上购置新东西。 -
She is out of favor with her employer.
她失去了雇主的欢心。 -
Baker’s rod is splintered, and Mond’s reel is out of fix.
贝德的钓竿已经裂了, 而蒙德的绕线已经损坏了。 -
My watch is out of fix; it’s five minutes fast.
我的手表不准, 快五分钟。 -
I’m feeling out of fix.
我不太舒服。 -
I’m out of form today.
我今天精神不好。 -
The car is out of gear.
这汽车出了毛病。 -
It’s really one of those days; everything seems out of gear today.
今天真是倒霉的日子, 所有的事情似乎都出了问题。 -
We must deal with the situation before it gets out of hand.
我们应在局面变得无法控制前找出对策。 -
His application was rejected out of hand.
他的申请立即遭到拒绝。 -
Her wish to be a doctor has come true out of hand.
她想做一个医生的愿望终于实现了。 -
Put the vase out of harm’s way so the children can’t break it.
把那只花瓶放在安全的地方, 以免孩子们打碎了。 -
The land is quite out of heart.
这土地十分贫瘠。 -
Since the failure in the crops, the farmers have been out of heart.
庄稼歉收后, 农民们一直心灰意冷。 -
We usually go to play table tennis out of hours.
我们在工作时间之外常常打乒乓球。 -
We’ve only just moved here so we still feel a bit out of it.
由于我们刚刚搬到这里, 所以仍感到有些寂寞。 -
I felt rather out of it in France because I can’t speak French.
在法国我因为不会讲法语而感到孤独苦闷。 -
I had a bad fall, which put my shoulder out of joint.
我重重地摔了一跤, 肩膀脫臼了。 -
It’s possible to throw the computer program out of joint by typing in nonsense.
在电脑中输入无意义的材料可能会把程序搞乱。 -
Her words and actions are out of keeping with each other.
她言行不一。 -
You are out of line with the others.
你和其他人不成一条直线。 -
His ideas are out of line with reality.
他的想法不切实际。 -
Please excuse me if I’m being out of line.
如果我有失礼之处请多多见谅。 -
When we at last reached the railway station, we were out of luck.The train had gone.
最终到达车站时, 我们运气不佳, 火车已开走了。 -
Wearing jeans is out of mode at present.
现在穿牛仔裤过时了。 -
That Party is out of office.
那个党是在野党。 -
Don’t go out of your depth; you can’t swim.
不要到水深没顶的地方去, 你不会游泳。 -
If you get him talking on art, he is soon out of his depth.
如果你和他谈论艺术, 他很快就不知该如何作答了。 -
Derek is out of his depth with the new computer.
德列克不会操作这部新电脑。 -
I am out of my element when people start talking about music.
人们一谈论起音乐我就感到茫然。 -
You sold it?You must be out of your senses!
你把它卖了?你简直是疯了! -
Our tractor is out of order.
我们的拖拉机坏了。 -
The chairman told him that he was out of order.
主席告诉他说他违反了会议规程。 -
The carrier wave has got out of phase with the signal wave.
载波同信号波是异相的。 -
I saved her out of pity for her child.
我出于对她小孩的同情才救她。 -
He gave the beggar a few coins out of pity.
出于同情, 他给了那乞丐几个硬币。 -
Some of these books are out of place.Please put them in right order.
有些书位置不对, 请把它们按顺序放好。 -
His remarks are out of place.
他的话讲得不适当。 -
I felt out of place among foreigners.
在外国人当中我感到不自在。