31201 ~ 31300
-
The high water receded.
高水位退去了。 -
As we gained height, the ground receded from view.
随着我们向空中升起, 地面慢慢从视野中消失。 -
I asked for a receipt.
我要一张发票。 -
You have to sign here and acknowledge receipt.
你得在这儿签名, 表示已收到。 -
The receipts have increased since last year.
自去年起收入已增加。 -
Our TV receives well since we had a new antenna put on.
自从安装了新天线以来, 我们的电视接收良好。 -
I like to receive presents on my birthday.
我喜欢在生日那天收到生日礼物。 -
Lady Jones receives on Monday afternoon.
星期一下午琼斯夫人接见来访者。 -
There we received several weeks of training.
在那里我们接受了几星期的训练。 -
I have received nothing but excuse from you for weeks.
几星期来, 我从你那儿听到的只是辩白之词。 -
They received him into the Trade Union.
他们接受他为工会成员。 -
He was received back into the church.
他被准许入教会。 -
He hung up the receiver and went out.
他挂上电话听筒走了出去。 -
Her eyes were red with recent sobbing.
她的眼睛因刚哭过而发红。 -
Things have changed in recent weeks.
近几周来情况发生了变化。 -
The photo is quite recent.
这张照片是新近照的。 -
He has recently learned English.
他最近学习英语。 -
The book was published as recently as last week.
这本书上周刚出版。 -
I got an informal reception.
我受到了非正式接待。 -
Their school gave a reception to their new principal.
他们学校为新校长举办了一个招待会。 -
Is radio reception good in your district?
你所在的地区收音机的接收效果好吗? -
He is not very receptive to my suggestions.
他不太接受我的建议。 -
Parliament was hastily recalled from recess.
休会的议员被匆匆召回开会。 -
I could see the inmost recesses.
我能看见最深处。 -
Does your battery need recharging?
你的电池需要充电吗? -
This, I think, is the proper recipe for remaining young.
要想保持青春, 我认为这是一个很好的办法。 -
The recipients of the prizes had their names printed in the paper.
获奖者的姓名登在报上。 -
Our relationship is based on reciprocal respect.
我们的关系是以互相尊重为基础的。 -
They reciprocated hospitality.
他们互相款待。 -
She is going to give a piano recital.
她即将举行钢琴独奏会。 -
She gave us a boring recital of all her troubles.
她乏味地向我们详述了她所有的麻烦。 -
The Mayor recited to the Queen a long and tedious speech of welcome.
市长向女王背诵了一篇冗长且乏味的欢迎词。 -
He recited Israel losses during the war.
他列举了以色列在战争中的损失。 -
He thought she was too reckless at it.
他觉得她对它太粗心大意了。 -
He is very reckless when he is drunk.
他喝醉酒时非常鲁莽。 -
Reckon the cost before you decide.
先算一下费用, 然后再作决定。 -
I reckon that he will come soon.
我想他很快就会来。 -
I reckon that he is old enough.
我认为他的年龄已经够大了。 -
She has always been reckoned as clever.
大家一直认为她是个聪明人。 -
Our pay is reckoned from the 1st of the month.
我们的薪水从每月的第一天算起。 -
I’m proud to reckon you among my friends.
我自豪地把你看作是我的朋友。 -
Her poetry is reckoned among the best-known this century.
她的诗被认为是本世纪最著名的诗篇之一。 -
A student over sixteen reckons as two under eleven in the calculation of school building costs.
在计算学校的建筑费用时, 一名16岁以上的学生作为两个11岁以下的学生计算。 -
In cricket, a no ball reckons as one run.
在板球中, 投球违例要失一分。 -
Any unemployed person reckons as deserving government help.
任何一个失业者都被认为应受到政府的帮助。 -
He got more than he reckoned for when he chose to play against such an opponent.
他选择与这样的对手比赛, 获益比他估计的要多。 -
We didn’t reckon for having such bad weather when we planned the garden party.
当我们计划这次游园会时, 没考虑到会遇到这样糟糕的天气。 -
We didn’t reckon for the weather turning bad so suddenly.
我们没考虑到天气变坏得这么快。 -
Have you reckoned the cost of postage in?
你是否已把邮费计算在内? -
You can always reckon on Jim; he’ll never fail you.
你总是可以相信吉姆, 他绝不会辜负你。 -
I’d like to come with you but that’s not a promise—don’t reckon on it.
我愿意与你一起去, 但这不算允诺, 别指望我一定来。 -
Don’t reckon on going abroad this summer, we may not be able to afford it.
别指望今年夏天出国了, 我们可能负担不起费用。 -
You can reckon (up) to 100 while we hide.
我们藏起来时, 你从0数到100。 -
Reckon up all your money and see if you have enough.
把你的钱数算出来, 看看是否足够。 -
Sometimes he gives one opinion and sometimes another; I can’t reckon him up.
有时他持这种观点, 有时持另一种观点, 我摸不透他。 -
Don’t reckon upon the weather being fine for your garden party.
不要指望你举行游园会时会是好天气。 -
Don’t reckon upon your relatives to help you out of trouble.
不要指望你的亲戚会帮助你摆脱困境。 -
We reckon your pay with our adding machine.
我们用加算器来计算你的薪金。 -
I wouldn’t like to reckon with the manager when he’s in a bad temper.
经理脾气不好时我不愿同他打交道。 -
Women have become a force to be reckoned with in the affairs of the world.
在世界事务中, 妇女已成为一支不可忽视的力量。 -
We must reckon with all possible difficulties when we are considering the cost of the contract.
我们考虑合同费用时必须认真考虑所有潜在的困难。 -
After all the suffering that you have had to reckon with in the past, your present struggle will seem easy.
在你战胜了过去种种磨难之后, 你目前的斗争看来是容易的。 -
I’ll reckon with that boy when he gets home!
等那孩子回家后, 我要惩罚他! -
We had hoped to hold the garden party this weekend, but we reckoned without the weather!
我们原想在本周末举行游园会, 但忽略了天气的因素! -
I have tried to reclaim my money without success.
我没能把钱取回来。 -
People here are reclaim-ing land from the sea.
这儿的人们正在填海拓地。 -
He has invented a new method to reclaim valuable raw materials from industrial waste water.
他发明了一种从工业废水中回收有价值原料的新方法。 -
She sat there, reclined against a foam rubber cushion.
她在那儿倚靠着海绵橡胶垫坐着。 -
I recognised Mary by her red hat.
我凭玛丽的红帽子认出了她。 -
We don’t recognised him to be the lawful heir.
我们不承认他为合法继承人。 -
He recognised that he was not qualified for a teacher.
他认识到自己没有资格担任教师。 -
She hoped she would avoid recognition by wearing dark glasses and a hat.
她戴上墨镜和帽子, 希望人们认不出她来。 -
Their recognition of the new law is unlikely.
这项新法律不大可能获得他们的承认。 -
This situation produces recognizable stress symptoms.
这种情况产生一些容易认出的紧张症状。 -
I recognized Mary by her red hat.
我凭玛丽的红帽子认出了她。 -
We don’t recognized him to be the lawful heir.
我们不承认他为合法继承人。 -
He recognized that he was not qualified for a teacher.
他认识到自己没有资格担任教师。 -
Most people would recoil at the sight of the snake.
许多人看见蛇都会向后退缩。 -
Revenge may recoil upon the person who takes it.
报复者常会受到报应。 -
I can’t recollect the exact words.
我记不起确切的词了。 -
She could not recollect being there.
她回想不起曾经到过那儿。 -
I recollected that she had red hair.
我记得她有一头红发。 -
Try hard to recollect what you saw before the accident.
好好回想一下事故发生之前你看到的事情。 -
I can’t seem to recollect where we met.
我似乎想不起我们在哪儿见过面。 -
I have a vivid recollection of that old house.
我清楚地记得那所旧房子。 -
Can you recommend a classmate who can take up the job?
你能不能推荐一位能承担这项工作的同学? -
Can you recommend me a good book?
你能给我介绍一本好书吗? -
I can recommend this play to all lovers of good theatre.
我把这个剧推荐给所有爱好优秀戏剧的人。 -
My neighbour recommended her own daughter as an excellent secretary!
我的邻居自荐她的女儿, 说她是个极好的秘书！ -
I recommend caution in dealing with this matter.
我建议慎重处理此事。 -
He recommends wearing safety equipment.
他建议佩戴安全装备。 -
The committee has recommended that the training program (should) be improved.
委员会建议培训计划应当改进。 -
I wouldn’t recommend him to go there.
我劝他不要到那里去。 -
This plan has much to recommend it.
这项计划有很多可取之处。 -
The government has agreed to implement the recommendation in the report.
政府已同意实施报告中的建议。 -
I wrote him a good recommendation.
我为他写了一封很好的推荐信。 -
They received ￡1000 in recompense.
他们收到一千英镑的补偿。 -
He had been reconciled with his family.
他与家人言归于好。 -
He was taken up with the reconciliation of husband and wife.
他忙于做夫妻间的调解工作。 -
We set up reconnaissance of enemy movements.
我们加强了对敌军活动的侦察。