32101 ~ 32200
-
Copper has less resistance to electricity than lead.
铜比铅的电阻要小。 -
They imposed their government by force on the resistant population.
他们以武力把自己的统治强加在持反抗态度的人民头上。 -
This new type of infection is resistant to antibiotics.
这种新传染病对抗菌素有抗药力。 -
I think there’s something wrong with the resistor.
我认为是电阻器出了毛病。 -
He was resolute in carrying out his plan.
他坚决地实行他的计划。 -
The committee have passed a resolution that conditions (should) be improved.
委员会通过了改善环境的决议。 -
He’s always making good resolutions but he never carries them out.
他决心经常下得很大, 但从不实行。 -
His speech ended on a note of resolution.
他演讲结束时语气很坚决。 -
The lawyer’s advice led to the resolution of this difficult problem.
律师的劝告帮助解决了这个难题。 -
There are satellites that supply high-resolution photography.
有些卫星能提供高分辨率的摄影图像。 -
She resolved against going.
她决定不去。 -
She resolved never to see him again.
她决心不再见他。 -
The union resolved to strike by 40 votes to 18.
工会以40票对18票通过决议举行罢工。 -
The Cabinet met to resolve the crisis.
内阁开会, 寻求解决危机的办法。 -
The director has resolved on a plan to save the firm.
主任决定实施一项计划以挽救公司。 -
He resolved upon making an early start.
他决定早动身。 -
Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments.
一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 -
One has sometimes to resort to these little devices.
人们有时还得依靠这些小玩意儿。 -
He couldn’t have passed the exam without resort to cheating.
他要不是靠作弊是通不过这次考试的。 -
Friends are the best resort in trouble.
在困难中, 朋友是最好的可以求助的人。 -
The park is one of his favourite resorts.
这公园是他最喜欢去的地方之一。 -
The echo resounded back to us.
回声传回到我们的耳中。 -
The concert hall resounded with laughter and applause.
音乐厅里充满了笑声和掌声。 -
This country is rich in natural resources.
该国自然资源丰富。 -
Please respect yourself.
请尊重你自己。 -
The new teacher soon won the respect of his students.
这位新来的老师很快就赢得了学生们的尊重。 -
We must have respect to the needs of the general readers.
我们必须考虑一般读者的需要。 -
The plan is faulty in every respect.
无论从哪个方面来看这项计划都不完善。 -
Please send them my respects when you write.
你写信的时候请代我向他们致意。 -
All respect him for his honesty.
他为人诚实, 大家都尊敬他。 -
He was particularly respected for his great age.
他因年高而特别受人尊敬。 -
He was respected for his learning by several churchmen and other gentlemen.
他的学识博得了一些牧师和其他绅士们的尊敬。 -
He was respectable and no one questioned.
他人格高尚, 没有人怀疑。 -
I must go and put on a clean shirt and make myself look respectable.
我得去换件干净的衬衫, 让自己看上去体面些。 -
He is respectful to his elders.
他对长辈很尊敬。 -
He and I are each going to visit our respective teachers.
我和他分别要去拜访各自的老师。 -
Respiration becomes difficult at great heights.
在很高的地方呼吸就变得很难。 -
The director gave the cast a short respite before the next scene.
导演让全体演员在下一场开始之前稍事休息。 -
The judge granted the condemned man a respite to enable his attorneys to file an appeal.
法官同意缓期执行, 以便这个犯人的律师提出上诉。 -
The queen was resplendent with jewels.
那皇后浑身上下珠光宝气。 -
I offered him a drink but he did not respond.
我请他喝酒, 但他未作回答。 -
They responded my joke by laughing.
他们对我的笑话报以大笑。 -
Their envoy showed no sign of responding to our proposals.
他们的代表对我方的提议毫无回应的迹象。 -
The woman conductor kindly responded to my question.
女列车员亲切地回答了我的问题。 -
The teacher responded affirmatively to the question that student put forward.
老师对那个学生的问题作了肯定的回答。 -
She responded to the news by bursting into tears.
她听到那个消息后眼泪夺眶而出。 -
Did Mother’s leg respond to treatment?
妈妈的腿治疗后是不是产生效果了? -
The horse responded well to his control.
这匹马很听从他的指挥。 -
The soldiers responded eagerly to the orders.
命令下达后战士热烈响应。 -
He stated that he had never seen the respondent.
他说他从未见过被告。 -
She has received a response from that college to her application.
她已经收到那所大学对她申请的答复。 -
There has been very little response to our call for help.
我们求助的号召没有多少响应。 -
He has no responsibility for that accident.
他对那个事故没有责任。 -
The father of a family should have more sense of responsibility.
一家之父应有更多的责任感。 -
Do you know the responsibilities of the government workers?
你知道政府工作人员的职责吗? -
He must be responsible to me for this matter.
这件事他必须对我负责。 -
He is responsible to me for it.
这件事他对我负责。 -
She is a responsible secretary.
她是一个尽职尽责的秘书。 -
He holds a very responsible position in the firm.
他在公司里担任一个非常重要的职务。 -
This car’s steering isn’t very responsive.
这辆汽车的方向盘不太灵活。 -
You need enough rest.
你需要充足的休息。 -
The rolling ball came to rest at the foot of the hill.
滚动的球在山脚停住了。 -
This wall will do as a rest for your camera.
这墙可以作为你的照相机的支架。 -
Throw the rest away.
把剩下的丢掉。 -
She lived the rest of her life in Vienna.
她在维也纳度过了余生。 -
We stopped to rest the horses.
我们停下来让马休息一下。 -
The matter cannot rest here.
这件事不能到此为止。 -
Her cheek came to rest against my shoulder.
她的脸靠在我的肩上。 -
He sat on the grass, his back resting against the tree.
他坐在草地上, 背靠着树。 -
Rest the ladder against the wall.
把梯子靠在墙上。 -
He rested his back against the schoolroom door.
他把背靠在教室的门上。 -
Mother won’t rest easy until all the children are home.
母亲要等孩子们都回来了才放心。 -
You need to rest from your labor; you look very tired.
你的样子很疲劳, 需要放下工作休息一下。 -
Rest my throat from much talking.
讲话过多之后让我的嗓子休息一下。 -
It was so comfortable resting in his arms.
躺在他的怀抱里真是舒服。 -
My father is dead; may he rest in peace.
我父亲去世了, 愿他安息吧。 -
Some villagers were resting themselves in the shade.
一些村民正在阴凉处休息。 -
A good share of the answer rested in the kind of pride that is stimulated by the job, by the activity of accomplishing.
答案很大程度上在于工作和成就所激发出来的那种自豪。 -
The nation rests too much power in the President.
国家赋予总统的权力太大了。 -
The teachers always say that the country rests its hope in us, so we should not let the people down.
老师常对我们说, 国家寄希望于我们, 因此我们不应当让人民失望。 -
I have always rested complete faith in your ability to deal with matters of sudden urgency.
对于你处理紧急事务的能力, 我历来是完全信任的。 -
The bridge rests on stone arches.
这座桥由石拱支撑。 -
Her head rested on one of her hands as she sat there waiting.
她一只手托着头, 坐在那儿等候。 -
Your success rests on your efforts.
你的成功有赖于你的努力。 -
His argument does not rest on reasoning or on experiment, but on authority.
他的论点不是依靠推理或者实验, 而是靠权威。 -
We rest our hopes on you.
我们把希望寄托在你们身上。 -
His eyes rested on the peaceful valley below.
他的目光落在下面宁静的山谷中。 -
It’s good to rest one’s eyes on such a beautiful view.
观看这样的美景使人赏心悦目。 -
I think I’ll just rest up for an hour or two before starting work again.
我看我还是好好休息一两个小时再开始工作吧。 -
You had better go home and rest up a little.
你最好回家休息一下。 -
The next move rests with you.
下一步行动就得看你们了。 -
Whether the talks are successful or not rests with a small number of people.
会谈能否成功取决于少数人。 -
The government took the opportunity to restate its basic policies.
政府趁机重申其基本政策。 -
The service in that restaurant was very poor.
那家餐馆的服务很差。 -
It’s only fair that those who do the damage should make restitution.
损坏东西的人应负责赔偿, 这是再公平不过的了。 -
He looks like a restless man.
他看上去坐立不安。 -
I passed a restless night.
我度过了一个不眠之夜。 -
He has been very restless all day and he awoke nearly all last night.
他一整天都心神不定, 昨夜几乎一整夜没有合眼。 -
They demanded the restoration of all their lost lands.
他们要求归还所有失去的土地。 -
I owe the restoration of my hearing to this remarkable new technique.
我之所以能恢复听觉完全是因为采用了这项非凡的新技术。